Signification de "громовий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГРОМОВИЙ EN UKRAINIEN

громовий  [hromovyy̆]

QUE SIGNIFIE ГРОМОВИЙ EN UKRAINIEN

Thunderous

Громовий

▪ Tonnerre Victor Vladimirovich - enseignant ukrainien, enseignant émérite de l'Ukraine. ▪ Gromovy Volodymyr Viktorovych - sergent du ministère de l'Intérieur de l'Ukraine, participant à la guerre russo-ukrainienne de 2014-2015. ▪ Thunder Nicholas Petrovich - peintre paysagiste ukrainien. ▪ Gromiy Mikhaïl Pylypovitch - Président de l'administration de l'oblast de Kirovohrad en 1996-1998. ▪ Thunder Petro Oleksandrovych - journaliste et poète ukrainien ....

▪ Громовий Віктор Володимирович — український педагог, заслужений вчитель України. ▪ Громовий Володимир Вікторович — сержант Міністерства внутрішніх справ України, учасник російсько-української війни 2014–2015 років. ▪ Громовий Микола Петрович — український художник-пейзажист. ▪ Громовий Михайло Пилипович — голова Кіровоградської обласної державної адміністрації в 1996–1998 роках. ▪ Громовий Петро Олександрович — український журналіст та поет....

définition de громовий dans le dictionnaire ukrainien

tonnerre, a, e.1. Prikm au tonnerre 1. Vous avez caché votre peau, mais .. entendu le frémissement des coups de tonnerre de la maison et la tempête féroce dans les fenêtres de la pluie (Donch., VI, 1957, 82); // Qui est accompagné du tonnerre; avec le tonnerre Dans l'après-midi il y a de la chaleur, souvent des tempêtes orageuses courent (L. Ukr., V, 1956, 201); Le nuage tonnant inquiétant vient du côté, il est bas, il coule (Yu Yanov., II, 1954, 196) .2. ours Quel son ressemble au tonnerre; très bruyant, fort. Soudain, il y eut une explosion de tonnerre, et un matin clair disparut immédiatement (Gonchar, I, 1954, 56); "Attendez, chers enfants," Sagaidach sourit d'une voix tonnante (Tulub, Ludolov, I, 1957, 472); // Très terrible. Hane regarda Kupa d'un air tonnant (Fri, II, 1950, 83); Et l'enseignant, comme un mannequin, les bat plus loin avec des mots de tonnerre (Donch., I, 1956, 93).

громовий, а́, е́.

TRADUCTION DE ГРОМОВИЙ

Découvrez la traduction de громовий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de громовий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «громовий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 雷鸣
• Traducteur Français - espagnol: atronador
• Traducteur Français - anglais: thunderous
• Traducteur Français - hindi: आंधी का
• Traducteur Français - arabe: مدو
• Traducteur Français - russe: громовой
• Traducteur Français - portugais: trovejante
• Traducteur Français - bengali: আনক
• Traducteur Français - français: tonnerre
• Traducteur Français - malaisien: gemuruh
• Traducteur Français - allemand: donner
• Traducteur Français - japonais: 雷のような
• Traducteur Français - coréen: 우레
• Traducteur Français - javanais: thunderous
• Traducteur Français - vietnamien: giông tố
• Traducteur Français - tamoul: இடிமுழக்கம் போன்ற
• Traducteur Français - marathi: जळजळीत
• Traducteur Français - turc: gürleyen
• Traducteur Français - italien: fragoroso
• Traducteur Français - polonais: grzmiący
• ukrainien: громовий
• Traducteur Français - roumain: răsunător
• Traducteur Français - grec: εκκωφαντικός
• Traducteur Français - afrikaans: donderende
• Traducteur Français - suédois: dånande
• Traducteur Français - norvégien: tordn

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРОМОВИЙ»

Découvrez l'usage de громовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec громовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Все шедевры импрессионизма

Творчество импрессионистов -- пленительное открытие французского искусства последней трети XIX века, сделанное удивительной ...

Громова Екатерина Владимировна, 2012

Танец Жизни

У директора оборонного холдинга украли невесту, синеглазую талантливую танцовщицу, Олечку Балицкую. И когда? В разгар его ...

Ирина Громова, 2015

Ключ. Последняя Москва

Наталья Громова – писатель, историк литературы, исследователь литературного быта 1920–1950-х гг. Ее книги («Узел. Поэты: дружбы и ...

Наталья Громова, 2014

Ведьма на зелёной фишке

Активистка и общественница Капитолина Сермягина всегда в центре событий. Но сейчас, устав от приключений, она, наконец, вышла замуж ...

Ирина Громова, 2015

Притчи хрустального мира

«...В общем, заперли существо. И пришли к нему только через семь дней. Глядь, а вокруг расцвёл сплошной культ неприличия и ...

Ирина Громова, 2015

Ванга. Как привлечь к себе деньги

В этой книге вы найдете два способа привлечения денег в свою жизнь. Эти способы поведала сама великая Ванга! После успешной ...

Ангелина Макова, ‎Зинаида Громова, ‎Алексей Громов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРОМОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme громовий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Не хочемо вчити мову країни, яка вбиває наших людей"

Не у всіх школах є така можливість, — говорить заслужений вчитель України 52-річний Віктор Громовий. — Але в обласних центрах є. Однак відсотків 90 ... «Gazeta.ua, sept 15»

Знаний освітянин з Кіровограда просить Порошенка зберегти …

Т. Шевченка у Кіровограді Віктор Громовий розмістив на сайті Президента України петиції з проханням забезпечення проведення ЗНО в Україні у 2016 ... «Точка доступу, sept 15»

Сучасна освіта потребує радикальних змін, – Віктор Громовий

Сучасна освіта потребує радикальних змін, – переконаний шеф-редактор порталу «Освітня політика» Віктор Громовий. Своїм баченням реформ за ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, sept 15»

Теракти сьогодні прокотилися по всьому світу

... в шиїтській мечеті "Імам Садик" в районі Ес-Савабір. Люди були на колінах у молитві, коли стався громовий вибух, який зруйнував стіни і стеля. «UkrMedia, juin 15»

За парту - на 12 років: чому, коли і задля чого

Докладно про суть запланованих змін газеті "Експрес" розповіли заслужений учитель України Віктор Громовий, що брав участь у розробці Концепції ... «Еxpres.ua, juin 15»

І.Лікарчук: Скандали навколо ЗНО влаштовують неуспішні учні

Віктор Громовий, шеф-редактор порталу "Освітня політика": Ігоре Леонідовичу, вітаємо Вас із початком зовнішнього незалежного оцінювання сезону ... «Освітній портал, mai 15»

Майданівці: суддя Малюк має відповісти за події на площі Народній

Народу прибуло понад 40 працівників міліції та заступник голови ОДА Антон Громовий, який скеровував працівників ОВС. О 12 годині працівники міліції ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, avril 15»

В Україні запровадять 12-річну середню освіту

Віктор Громовий вважає, що у старшій школі не може бути класно-урочної системи. Можуть бути проекти, університетські форми роботи з лекціями, ... «Дзеркало Тижня, févr 15»

Прес-конференція: «Українська освіта - 2014. ТОП 10 подій»

... Юрій Шукевич - редактор журналу «Директор школи»; Віктор Громовий - шеф-редактор порталу «Освітня політика»; Сергій Коваленко - переможець ... «Укрінформ, déc 14»

Святий Миколай разом з артистами завітав до воїнів АТО

... тільки позитивні емоції і, тим самим, надихали їх на перемоги", - пояснив координатор концертів від оборонного відомства капітан Сергій Громовий. «espreso.tv, déc 14»