Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "антонівка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АНТОНІВКА EN UKRAINIEN

антонівка  [antonivka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АНТОНІВКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «антонівка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Antonovka

Антонівка

Antonivka - une variété de pommes ... Антонівка — сорт яблук...

définition de антонівка dans le dictionnaire ukrainien

Antonovka, et, v.1. Pommier résistant à l'hiver. Valerii aimait toujours tenir tête à la vieille Antonovka, debout avec sa joue au canon lisse (Ilch., Habit Guy, 1947, 29); Pour Antonovka, les conditions habituelles des régions septentrionales de l'Ukraine, en particulier de Polissya, sont plus favorables que celles du sud (volume 2, 1957, 33). Le fruit de cet arbre est une grande pomme parfumée aigre-douce jaunâtre qui a mûri à l'automne. Sturki de cassis de pomme et stonogy .. craquage sous des antonivka de cent ans, safran, calvia (Yu Yanov., I, 1958, 574); Sur les arbres étaient des pommes rougeâtres, jaunes et grandes et savoureuses sous l'automne d'Antonovka (Shiyan, Vyborg., 1947, 152). антонівка, и, ж.

1. Зимостійкий сорт яблуні. Біля старої антонівки Валерій завжди любив попостояти, притуляючись щокою до гладенького стовбура (Ільч., Звич. хлопець, 1947, 29); Для антонівки звичайної умови північних районів України, зокрема Полісся, більш сприятливі, ніж умови півдня (Колг. Укр., 2, 1957, 33).

2. Плід цього дерева, велике жовтувате кисло-солодке запашне яблуко, що дозріває восени. Яблуні сторукі й стоногі.. крекчуть під центнерами антонівки, шафранки, кальвіля (Ю. Янов., І, 1958, 574); На деревах красувалися червонобокі яблука, жовтіла велика й смачна під осінь антонівка (Шиян, Вибр., 1947, 152).

Cliquez pour voir la définition originale de «антонівка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АНТОНІВКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АНТОНІВКА

антифашистка
антифашистський
антихрист
антихудожній
антициклон
античність
античний
антологічний
антологія
антон-перезимник
антонім
антонімічність
антонімічний
антонімія
антоніми
антоціан
антоціани
антоціановий
антракноз
антракт

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АНТОНІВКА

конівка
кременівка
лимонівка
малинівка
млинівка
мочилинівка
одноднівка
ожинівка
оснівка
панівка
переднівка
полинівка
рябинівка
скаженівка
слинівка
смородинівка
соснівка
спорохнівка
стебнівка
стернівка

Synonymes et antonymes de антонівка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АНТОНІВКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de антонівка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АНТОНІВКА

Découvrez la traduction de антонівка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de антонівка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «антонівка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

antonovka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antonovka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antonovka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

antonovka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antonovka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антоновка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Antonovka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

antonovka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Antonovka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antonovka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antonovka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

antonovka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

antonovka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Antonovka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antonovka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

antonovka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अँटोनीव्हका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Antonovka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Antonovka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Antonovka
50 millions de locuteurs

ukrainien

антонівка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Antonovka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Antonovka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Antonovka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Antonovka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Antonovka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de антонівка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АНТОНІВКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «антонівка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot антонівка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АНТОНІВКА»

Découvrez l'usage de антонівка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec антонівка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ancient Volyn and Volynian Polissia: - Сторінка 60
АНТОНІВКА, с, Дубенський пов., 5 км. від м. Берестечка. АНТОНІВКА, кол., Звягельський пов., Жолобенська вол., 44 км. від м. Звягель, 17 домів і 103 жителів. АНТОНІВЦІ, с, колись Онтоновці, Крем'янецький повіт, село над р.
Oleksander T͡Synkalovsʹkyĭ, 1984
2
Працы - Випуск 27 - Сторінка 73
Яблука: Антонівка звичайна, Бабушкіно, Ренет ландсбергський, Антонівка 600-грамова. Сливи: Угорка італійська, Угорка звичайна, Ганна Шпет, Угорка ажанська, Катерина, Рання, Опішнянка, Черкуша, Голдань, Угорка козіївська.
Украïнськый науково-дослидный инстытут плодивнытства, 1938
3
Arkheolohii͡a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Том 1 - Сторінка 34
Стоянка Антонівка II знаходилась на тому ж мисі, що й Антонівка I, але нижче по схилу, на другій надзаплавній терасі. Культурні залишки (також дещо зміщені по схилу) залягають у шарі різнозерни- стого супіску, перекритого ...
V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
4
Prat︠s︡i pershoï Vseukraïnsʹkoï narady z pytanʹ ... - Сторінка 38
Цей сорт походженням з Західньої Европи віл засіву зерен якогось руського сорту, можливо, Антонівки. Дерево морозостійке в межах цілої України, але воно мабуть не досить врожайне, при чудовому! розвиткові корони. Плоди ...
Vseukraïnsʹka narada z pytanʹ sadivytstva, ‎O. V. Voloshinova, ‎Mliivsʹka sadovo-horodni︠a︡ dosvidna stant︠s︡ii︠a︡ (Ukraine), 1929
5
Ukraïna: khronolohii︠a︡ rozvytku : z davnikh chasiv do ...
До першої відносяться Олександрівка та Антонівка І і II. До другої — стоянки й місцезнаходження Курдюмівка, Озерянівка І і Ш, Біла Гора, Званівка, Дружківка, Черкаське. Третя група представлена не дуже виразними знахідками з ...
Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zubanov, 2007
6
Де батько твій, Адаме?
Наче яблучко. Зелена антонівка. Пробував? Кирило кивнув, вдав, що зрозумів. Отже, брехня кисла. А правда солодка. Зелена антонівка і варення з малини. А еротичні фантазії пахнуть пармськими фіалками і сяють перламутром.
Генри Олди, 2013
7
Гетьман, син гетьмана
А пригадайте село Рожни, хатуі сад, велика яблуня антонівка майже в кінці, а за садом окопи, і в тих окопах червоноармійці. Один з петеером — приклад ватою обкладений і бинтами обмотаний, щоб менша була віддача в плече.
Мушкетик Ю., 2013
8
L.P. Symyrenko--fundator ukraïnsʹkoho promyslovoho ...
Від І.В. Мічуріна, зокрема, Л.П. Симиренко отримав 4 сорти Антонівки: Антонівку золотий монах, Антонівку велику, Антонівку осінню та Антонівку півторафунтову . Як видно з дати надходження садивного матеріалу, з Іваном ...
Petr Vasilʹevich Volʹvach, 2004
9
Vertep, abo, I︠A︡k i︠a︡ stav narodnym deputatom SRSR i ...
Ясно, що у кандидата у депутата проступає інше, значно істотніше запитання: чому вже після війни були ліквідовані ті Антонівці? Одного післявоєнного року жителям Антонівців було запропоновано добровільно переселитись у ...
Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, 1992
10
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Яблука, мочені в гарбузовому соку Яблука різних сортів (антонівка, пепін шафранний, слов'янка та ін.), стиглі солодкі гарбузи Для мочіння підготувати велику каструлюабо дерев'янудіжку. Можна використати великі целофанові ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АНТОНІВКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme антонівка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бурштинові шукачі понищили найдовшу в Європі вузькоколійку
Зсуви біля залізничного полотна не загрожують руху поїзда. Він не припиняв рух по маршруту "Антонівка-Зарічне", — сказали у Рівненській дирекції ... «Телеканал новин 24, sept 15»
2
Залізничники запевняють, що укріпили "кукушку"
... УНН Володимира Миколайчука в.о. начальника Рівненської дирекції Львівської залізниці. — Він не припиняв рух за маршрутом "Антонівка-Зарічне". «Рівне вечірнє, sept 15»
3
Хто пише петиції президенту?
За той час нею скористалися двічі: просили відремонтувати дорогу Городець-Антонівка-Володимирець та "затвердити бюджетний регламент обласної ... «Рівне вечірнє, sept 15»
4
Митрополит Анатолій розповів селянам на Поліссі про пророка …
... керуючий Сарненсько-Поліською єпархією митрополит Анатолій прибув до Свято-Іллінського храму села Антонівка Володимирецького району ... «Рівне вечірнє, août 15»
5
Навколо звільненого від парканів маєтку на Херсонщині …
За словами депутата, в селі Антонівка в будинку Костяка перебувають "фізично здорові молоді люди". Мосійчук наголосив, що місцеві жителі ... «http://www.ednist.info/, août 15»
6
Рівненщина: чотири дні не курсуватиме поїзд Сарни-Ковель
Для виконання середнього ремонту колії перегону Антонівка-Рафалівка, з 8 до 11 липня з 05:00 до 10:50 ця ділянка буде закритою для руху потягів. «ОГО, juil 15»
7
Розклад руху електропоїздів по ст. Рівне, Сарни, Антонівка
У "Рівненській газеті" №24 від 11 червня опубліковано розклад пасажирських поїздів та електричок, які курсують територією Рівненської області. «ОГО, juin 15»
8
Рівненщина туристична завітала на фестиваль до Києва [+Фото]
У них можна прочитати інформацію про знамениту вузькоколійну залізницю "Антонівка - Зарічне", про 1300-літній дуб-патріарх з урочища “Юзефін”, ... «ОГО, juin 15»
9
Село з Хмельниччини проситься на Рівненщину
Орган місцевого самоврядування — Кунівська сільська рада, якій окрім Кунева, підпорядковані села Антонівка, Долоччя та Кам'янка. Кунів розташований ... «ОГО, juin 15»
10
Укрзалізниця відмовилася від поліської "кукушки" Антонівка-Зарічне
Унікальна вузькоколійка на півночі Рівненщини виявилася вкрай збитковою, тож державне підприємство вирішило передати її на утримання місцевої ... «ОГО, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Антонівка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/antonivka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur