Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "антоніми" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АНТОНІМИ EN UKRAINIEN

антоніми  [antonimy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АНТОНІМИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «антоніми» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anthony

Антонім

Anthony (grec αντι - contre, ονομα - nom qui montre la qualité: noms (courage - lâcheté), adjectifs (bien-aimés - cornée), verbes (amitié - inimitiés), adverbes (pacifiquement militants) En langage poétique et oratoire Les antonymes sont utilisés comme moyen d'antithèse, par exemple: "Il amarre, il détruit ..." (T. Shevchenko) .Les antoniums dans le champ sémantique sont situés sur les pôles opposés Quand faut-il prendre une série de mots sur le signe des relations entre , affection, respect ... Анто́німи (грец. αντι —проти, ονομα — ім'я що показують якість: іменники (хоробрість — боягузтво), прикметники (коханий — остогидлий), дієслова (дружити — ворогувати), прислівники (мирно — войовничо). У поетичній та ораторській мові антоніми вживаються як засіб антитези, наприклад: «Той мурує, той руйнує…» (Т. Шевченко). Антоніми в семантичному полі розташовуються на протилежних полюсах. Коли взяти низку слів на позначення стосунків між людьми (семантичне поле): любов, симпатія, дружба, приязнь, пошана...

définition de антоніми dans le dictionnaire ukrainien

antonymes, ss, mn (antonyme simple, a, h), lingv. Paires de mots avec le sens opposé, par exemple: la vie - la mort, chère - pas cher, etc. Les mots avec le sens opposé sont appelés antonymes (Le cours de la langue ukrainienne contemporaine, I, 1951, 62). антоніми, ів, мн. (одн. анто́нім, а, ч.), лінгв. Пари слів з протилежним значенням, напр.: життя — смерть, дорогий — дешевий і т. ін. Слова, що мають протилежне значення, звуться антонімами (Курс сучасної укр. літ. мови. І, 1951, 62).

Cliquez pour voir la définition originale de «антоніми» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АНТОНІМИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АНТОНІМИ

античність
античний
антологічний
антологія
антон-перезимник
антонівка
антонім
антонімічність
антонімічний
антонімія
антоціан
антоціани
антоціановий
антракноз
антракт
антрацен
антраценовий
антрацит
антрацитний
антрацитовий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АНТОНІМИ

бітуми
вельми
верхами
восьми
днями
знестями
караїми
мелізми
ми
міазми
місцями
навперейми
надими
найми
обхідцями
обійми
омограми
парфуми
пахідерми
перейми

Synonymes et antonymes de антоніми dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АНТОНІМИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de антоніми à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АНТОНІМИ

Découvrez la traduction de антоніми dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de антоніми dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «антоніми» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

反义词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antónimos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antonyms
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलोम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتضادات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антонимы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antônimos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপরীতার্থক শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antonymes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antonim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antonyme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反意語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반의어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Antonyms
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ trái nghĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ச்சொல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Antonyms
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contrari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antonimy
50 millions de locuteurs

ukrainien

антоніми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antonime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντώνυμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antonieme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antonymer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antonymer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de антоніми

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АНТОНІМИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «антоніми» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot антоніми en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АНТОНІМИ»

Découvrez l'usage de антоніми dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec антоніми et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 6
Конкретні іменники бувають антонімами рідко. Вони, як правило, також співвідносні з абстрактними: друг — ворог, правдомовець — брехун. 3. Розвиткові антонімів серед дієслів сприяє розгалужена система антонімічних префіксів, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
2
Zbirnyk vprav dli︠a︡ praktychnykh i laboratornykh ... - Сторінка 33
Доберіть антоніми до поданих сліз, не міняючи коренів, від яких ці слова утворені. а) Бажання, грамотний, багатонадійний, дорогий, грішний, багатосімейний, безпека, багатобарвний, задоволений, надземний, благозвучний, ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1963
3
Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 81
Вживаються також антоніми якісного характеру, що виражають протилежні явища природи, наприклад: похмурий_ясний; туманно-ясно; темно_видно; сухо_мокро; світати_темніти; рости_в'янути; зеленіти_жовкнути. Окремо ...
B. M. Kulyk, 1963
4
Derzhavna etnonatsionalna polityka: pravovyi ta ... - Сторінка 128
Додатковим семантичним компонентом значень полісемантичного слова можуть бути також їх антонімічні зв'язки. Антонімічне значення дозволяє виявити елемент порівняння чи співвідношення, а на основі цього з'ясувати всі ...
Viktor Oleksiĭovych Kotyhorenko, 2003
5
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 122
Антоніми Антоніми (від грец. апіі — проти і опута — ім'я) — це слова з протилежним лексичним значенням. Наприклад: життя — смерть, перемога — поразка, початок — кінець, молодий — старий, твердий — м'який, рано — пізно.
Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
6
Ukraïnsʹka abstraktna leksyka XIV-pershoï polovyny XVII st
Найчастіше в мові представлені антоніми якісних прикметників та дієслів. Антонімії останніх в значній мірі сприяє розгалужена система дієслівних антонімічних префіксів 23. В іменниках антонімія проявляється нерівномірно.
L. M. Poli︠u︡ha, 1991
7
Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 133
В антонімічні зв'язки вступають абстрактні назви; конкретні назви (стіл, ложка, синій, сидіти) антонімів не мають. Контекстуальними антонімами, тобто такими, що стають антонімами лише в контексті, можуть бути й конкретні ...
Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, ‎Volodymyr Volodymyrovych Rizun, ‎I︠U︡riĭ Vasylʹovych Lysenko, 1993

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АНТОНІМИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme антоніми est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Китайська мова в Гонконзі
... ієрогліфів; знати найбільш вживані омографи; знати антоніми, синоніми, близькі за змістом і багатозначні слова; знати частини мови і так далі». «CRI, juil 15»
2
Голова Рівненської ОДА Сергій Рибачок визначився з заступниками
Гість (Гість) | 13.03.2014, 16:05:14. Приварський і працює??? Ці слова антоніми - бо працювати він не вміє впринципі. Працюватимуть лише його підлеглі, ... «ОГО, mars 14»
3
Свято рідної мови у Великописарівському районі
Учасники розгадували загадки, пояснювали фразеологізми, підбирали синоніми та антоніми до слів, закінчували прислів'я та приказки, услід за автором ... «Сумська обласна рада, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Антоніми [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/antonimy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur