Signification de "інсценівка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ІНСЦЕНІВКА EN UKRAINIEN

інсценівка  [instsenivka]

QUE SIGNIFIE ІНСЦЕНІВКА EN UKRAINIEN

définition de інсценівка dans le dictionnaire ukrainien

mise en scène, et, oui. La même chose que la mise en scène 2. Comme d'autres dramaturges, Mikitenko a commencé avec de petites inspirations et agitpies monothéistes (Soviet Lit., 4, 1957, 50).

інсценівка, и, ж. Те саме, що інсценіза́ція 2. Як і деякі інші драматурги, Микитенко почав з невеличких одноактівок-інсценівок та агітп’єс (Рад. літ-во, 4, 1957, 50).

TRADUCTION DE ІНСЦЕНІВКА

Découvrez la traduction de інсценівка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de інсценівка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «інсценівка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 盛会
• Traducteur Français - espagnol: desfile
• Traducteur Français - anglais: pageant
• Traducteur Français - hindi: तमाशा
• Traducteur Français - arabe: مسابقة
• Traducteur Français - russe: инсценировка
• Traducteur Français - portugais: concurso
• Traducteur Français - bengali: নাটকের দৃশ্য
• Traducteur Français - français: reconstitution historique
• Traducteur Français - malaisien: pageant
• Traducteur Français - allemand: Festzug
• Traducteur Français - japonais: ページェント
• Traducteur Français - coréen: 행렬
• Traducteur Français - javanais: pageant
• Traducteur Français - vietnamien: cảnh lịch sử
• Traducteur Français - tamoul: அலங்கார அணிவகுப்பு
• Traducteur Français - marathi: शोभायात्रा
• Traducteur Français - turc: geçit alayı
• Traducteur Français - italien: spettacolo
• Traducteur Français - polonais: korowód
• ukrainien: інсценівка
• Traducteur Français - roumain: carnaval
• Traducteur Français - grec: μεγαλοπρεπής παρέλαση
• Traducteur Français - afrikaans: skoonheidskompetisie
• Traducteur Français - suédois: anten
• Traducteur Français - norvégien: missekåringen

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІНСЦЕНІВКА»

Découvrez l'usage de інсценівка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec інсценівка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Serhiĭ Danchenko: portret reźh̀ysera v inter'íèri chasu - Сторінка 141

ТЕАТРАЛЬНІ ВИСТАВИ СЕРПЯ ДАНЧЕНКА, ЗАПИСАНІ НА РАДЮ ! . "Маклена Граса" М. Куліша. Львівський академічний драматичний театр ім. Марії Заньковецької, !9б9р. 2. "Прапороносці" О. Іончара (інсценівка Б. Антківа та С.

Rostyslav Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2001

Tradyt︠s︡iĭni si︠u︡z︠h︡ety ta obrazy - Сторінка 35

У Росії інсценівки з'являються із зародженням професійного театру в перші роки XVIII ст. Це були механічні переробки уривків з італійських, французьких романів. Певну художню вартість мали інсценування князя О. Шаховського ...

Anatoliĭ Volkov (d.f.n.), 2004

Zbirnyk prat︠s︡ʹ ... Naukovoï Shevchenkivsʹkoï konferent︠s︡iï

Під час святкування відкриття пам'ятника Шевченкові в Палермо присутніх глибоко схвилювала цікава інсценівка «Канадські українці», присвячена історії української трудової еміграції в Канаді; ця інсценівка показувала участь ...

Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1956

Andrii︠e︡vi Holovku: zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ sorokoviĭ ...

ри її розвинули і поповнили деякі сюжетні лінії романа, особливо пов'язані з образами молодих героїв, — інсценівка не набула самостійної художньої вартості. Якщо п'єса «В червоних шумах» відзначалась певним рухом, ...

Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1958

Miĭ batʹko--Borys Antonenko-Davydovych: spohady - Сторінка 25

Це — інсценівка!» Роздягнувся геть до тіла. Тоді вони ніби роблять обшук — так, помацали тільки, про людське око, й: «Одягайтесь!» Одягнувся. Посадили в «чрний ворон» й одразу на допит до Хаєта. Той пильно дивиться: яке ...

I︠A︡ryna Holub, 1995

Spohady pro Mykolu Ostrovsʹkoho - Сторінка 370

Приїхали тільки автор інсценівки В. Рафалович та артист П. Старковський, який читав текст. І ось два дні читали й обговорювали інсценівку. Островський дуже хотів, щоб рідні йому образи ожили в кіно і на сцені. «Ви повинні ...

K. Trofimov, ‎Raisa Porfirʹevna Ostrovskai︠a︡, ‎I. Kiri︠u︡shkin, 1980

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 985

... карнавальна процесія; маскарад; а beauty — прекрасний маскарад; а colourful — барвистий маскарад; 3. інсценівка; інсценування; 4. показна пишність; пустий блиск. pageantry [' px dZ(a)ntrl] n 1. пишне видовище; блиск, пишнота; ...

Гороть Є. І., 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІНСЦЕНІВКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme інсценівка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Юрію Чекову вручили Грамоту Львівської обласної ради

... Марії, жінки з Магдали» Н. Давидовської, «Марія» (інсценівка роману М. Слабошпицького «Марія Башкирцева»), «Нестрашний суд» В. Герасимчука. «Львівська Газета, sept 15»

Проскурня через одну з вистав готовий написати заяву на …

Інсценівка, постановка, сценографія та музичне вирішення вистави – справа рук Олександра Демешка. – Сашко опрацював дуже багато текстів Жадана, ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, juin 15»

Богословська заявляє, що Кернес готує "фейковий теракт"

... підконтрольних Кернесу Харківських судів. Також ця інсценівка буде використана для загострення суспільного протистояння в Харкові", - додала вона. «Українська правда, mai 15»