Signification de "асфальтований" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE АСФАЛЬТОВАНИЙ EN UKRAINIEN

асфальтований  [asfalʹtovanyy̆]

QUE SIGNIFIE АСФАЛЬТОВАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de асфальтований dans le dictionnaire ukrainien

asphaltée, et, par exemple, Diyapr. passe min h à l'asphalte; // dans le signe ohm Une route asphaltée, plantée de pommiers et de cerises, est suspendue sur les collines (Kucher, Golden Hands, 1948, 92); // asphalte, bez. deviné dire Un travail considérable a été fait sur la commande de la ville [Boryslav]. De nombreuses routes sont pavées, les rues sont éclairées (Nauka .., 8, 1956, 13).

асфальтований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до асфальтува́ти; // у знач. прикм. Асфальтована дорога, обсаджена яблунями й черешнями, віється в підгір’я (Кучер. Зол. руки, 1948, 92); // асфальто́вано, безос. присудк. сл. Значну роботу проведено по впорядкуванню міста [Борислава]. Багато доріг асфальтовано, вулиці освітлені (Наука.., 8, 1956, 13).

TRADUCTION DE АСФАЛЬТОВАНИЙ

Découvrez la traduction de асфальтований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de асфальтований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «асфальтований» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 柏油路
• Traducteur Français - espagnol: asfaltado
• Traducteur Français - anglais: asphalted
• Traducteur Français - hindi: Asphalted
• Traducteur Français - arabe: سفلت
• Traducteur Français - russe: асфальтированный
• Traducteur Français - portugais: asfaltado
• Traducteur Français - bengali: asphalted
• Traducteur Français - français: asphalté
• Traducteur Français - malaisien: berturap
• Traducteur Français - allemand: asphaltiert
• Traducteur Français - japonais: アスファルト
• Traducteur Français - coréen: 화이트 asphalted
• Traducteur Français - javanais: asphalted
• Traducteur Français - vietnamien: nhựa
• Traducteur Français - tamoul: asphalted
• Traducteur Français - marathi: asphalted
• Traducteur Français - turc: asfalt
• Traducteur Français - italien: asfaltata
• Traducteur Français - polonais: asfaltowa
• ukrainien: асфальтований
• Traducteur Français - roumain: asfaltat
• Traducteur Français - grec: ασφαλτοστρωμένους
• Traducteur Français - afrikaans: geasfalteerde
• Traducteur Français - suédois: asfalterad
• Traducteur Français - norvégien: asfaltert

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АСФАЛЬТОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de асфальтований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec асфальтований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Пентакль: Збірка

Повз яму на асфальтованій дорозі - глибоку, але не широку. Не ширшу від леза лопати. - Санепідемстанцію викличу! - загрожувала двірничка невідомо кому. - А раптом воно заразне? А раптом воно тут розплодилося? Ось ...

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)

бадьоро махнув рукою Боцман і швидко закрокував, майже побіг по асфальтованій алеї. В паркубуло безлюдно. Буднійдень, робочий час... Тільки в затишку, на лавочціпід плакучою вербоюсиділа якась підстаркуватапарочка ...

Всеволод Нестайко, 2015

Затемнення

Я застрибнула на сидіння позаднього, міцнообхопивши його за пояс. На порозі кафетерію япобачила Алісу. Її рот скривився, а очі палали від люті. Я кинула їйодин винуватий погляд. Потім ми погнали по асфальтованій дорозі з ...

Стефені Маєр, 2015

Ворошиловград

Коло заправки облаштовано було асфальтований майданчик із ремонтною ямою, віддалік, під липами, стояло кілька вкопаних у землю залізних столів. За станцією починалися балки та яблуневі сади, що тяглися вздовж крейдяних ...

Сергій Жадан, 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 257

... aspermatism аспермия 6753 aspermia асперматизм 6754 asperse ганьбити 6755 aspersed окропив 6756 asperses asperses 6757 aspersing aspersing 6759 aspersions наклепу 6760 asphalt асфальт 6761 asphalted асфальтований ...

Nam Nguyen, 2014

Dnipropetrovsʹka oblastʹ - Сторінка 330

Вони ж допомагали будувати зрошувальну систему та асфальтовані пішохідні доріжки. Криворізький «Сільенерго» реконструював електромережу на зрошувальній системі. Працівники районного відділення «Сільгосптехніка» ...

A. I͡A. Pashchenko, 1969

Миколаївська область - Сторінка 134

За проектом забудови селища на широких асфальтованих вулицях будуть зведені триповерхові житлові будинки з комунальними послугами, введені в дію новий готель, універсальний магазин, приміщення районної бібліотеки, ...

В. О Васильєв, 1971

Donet︠s︡ʹka oblastʹ - Том 4 - Сторінка 480

В місті — понад 51 км асфальтованих доріг і 58 км брукованих та асфальтованих тротуарів. Водогінна лінія перевищила 80 кілометрів. Ще в 1954 році з Красноармійського до обласного центру йшов лише один автобус раз на ...

P. O. Ponomarʹov, 1970

Holovnyĭ napri︠a︡mok: statti, publit︠s︡ystyka - Сторінка 283

і праворуч, і ліворуч від центральної дороги відходять через кожних 100 — 200 метрів такі ж, тільки коротші, асфальтовані дороги, що ведуть прямісінько до води. Та над кожною з них висить бляшана табличка, на якій чорним по ...

Vasylʹ Kozachenko, 1976

Dorohamy i stez͡hkamy Karpat: turystychnyĭ putivnyk - Сторінка 232

Дорога асфальтована. Далі — пішки, або вузькоколійкою. Найбільша довжина колії (від О до урочища Кепута) — 26 км. 2. Івано-Франківськ — Бистриця через Надвірну — переїзд автобусом (71 км). Дорога асфальтована. Далі до ...

Volodoymyr Sobashko, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АСФАЛЬТОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme асфальтований est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У луцьких школах відкрили сучасні футбольні поля

Раніше тут був асфальтований майданчик, а зараз він європейського зразка. Тепер діти не так боятимуться «викладатися» під час уроків, адже раніше ... «Волинські Новини, sept 15»

У центрі Львова видобувають бруківку з-під асфальту

А асфальтований центр був потрібен для того, щоб проводити масові паради і демонстрації. По ньому краще кладеться крок солдата і краще іде парад ... «Щоденний Львів, août 15»

У Нововолинську триває асфальтування доріг

Новий асфальтований під'їзд тепер є і біля міського сиротинця «Ковчег», що на вулиці Автобусній. Керівництво закладу звернулося з проханням до ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, juil 15»

Через кілька днів відкриють для проїзду міст на об'їзній дорозі …

Також залишається не облаштованою пішохідна доріжка при виході з мосту. На мості є асфальтований тротуар, вихід з якого веде на ґрунтове узбіччя. «LvivNews, juil 15»

Львівського ІТ-бізнесмена висміяли у соцмережах через викличну …

На його думку, газони треба засадити штучними квітами, аби водії бачили де газон, а де асфальтований паркінг. «Щоб зняти градус напруги, ... «ZAXID.net, mars 15»

Я настільки була в жаху від осетинів, що донеччанки мене …

Ми спустилися з ним, пройшли через цей моторошний перший поверх, вийшли у двір, перетнули якийсь асфальтований простір і увійшли в іншу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 14»

Священик Назарій Давидовський: "Деяких жертв Вінницької …

Майданчик перед гаражами, призначений для миття машин, був асфальтований. Як тільки підводили поодинці заарештованих до прикритої сіткою ... «20 хвилин, juil 14»

Це – одна з найнебезпечніших доріг Європи. Фоторепортаж

В Італії, неподалік від її кордону зі Швейцарією, на висоті 2757 метрів розташований найвищий асфальтований перевал у східній частині Альпійського ... «Укрінформ, sept 13»

"Козаки в селі, певно, найбагатші"

Власник вказує, що в будинку зроблено євроремонт, гараж, ландшафт, бруківка, сигналізація, підігрів підлоги, асфальтований доїзд. Просить 2 мільйони ... «Gazeta.ua, mars 13»

Де витають тіні забутих предків

Підйом на полонину не надто крутий, окрім того, він асфальтований, що суттєво полегшує сходження. Це місце має феноменальну силу одвічного духу ... «Гал-Info, juin 11»