QUE SIGNIFIE БАГАТОСЛІВНО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «багатослівно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de багатослівно dans le dictionnaire ukrainien
verbatim. Pral. à verbeux Linguistiquement, de temps en temps, rompant avec un faux pathos, Didenko se mit à parler (Golovko, II, 1957, 559). багатослівно. Присл. до багатослі́вний. Багатослівна, час од часу зриваючись на фальшивий пафос, Діденко став говорити (Головко, II, 1957, 559).
Cliquez pour
voir la définition originale de «багатослівно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАГАТОСЛІВНО»
Découvrez l'usage de
багатослівно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
багатослівно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1626
... пусті слова; 3. багатослівність, велемовність; 4. словесна форма; словесне вираження. verbalist [' vЕb(q)llst] n 1. педант, буквоїд; людина, що чіпляється до слів; 2. знавець лексики. verbalize [' vEb(q)lalz] у (past і р. р. verbalized, ...
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4356
... verbal вербальний 114910 verbalism багатослівність 114911 verbalist педант 114912 verbalists verbalists 114913 verbalization вербалізація 114914 verbalizations вербалізації 114915 verbalize виражати словами 114916 verbalized ...
1. різноманітний. 1. БАГАТОМОВНИЙ (який має звичку висловлюватися надто широко, докладно), БАГАТОСЛІВНИЙ рідше, ВЕЛЕМОВНИЙ, ВЕЛЕРЕЧИВИЙ заст., ірон., ШИРОКОМОВНИЙ рідше, ВЕЛИКОМОВНИЙ рідше. Він ніколи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Zarubiz︠h︡na literatura: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta krytychni statti
Таку манеру можна назвати багатослівно-економною. Багатослівність художньої мови цілком відповідае соціальному, ідейному змістові роману. Формальна повнота вислову поеднуеться зі щасливою закінченістю дії й водночас із ...
Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2001
Герої говорили, немов декламуючи, довго й дуже багатослівно, не розкриваючись у конкретних вчинках. Вже згадувалась надмірна пафосність Монологів, педальованість мови персонажів. Їхні почуття надто бурхливі, неприродно ...
... вантажівок глибоко загрузали в піску, йми мусили витягувати їх чотириколісною трансмісією лендровера. Щоразу, колице траплялося, водійівсякоманда вибачалисядовго й багатослівно. Пісок поглинув усіслідивід недавніх дощів, ...
7
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Поступово вона звикала, як робили всі в її новому оточенні, просто стриманодякувати, коли за неї розраховувалися в кнайпі абоколи щосьдарували, ане послов'янському багатослівно й театрально відмовлятися, заперечувати, ...
8
Мобі Дік, або Білий Кит
... з усією його мудрістю та освіченістю, багатослівно розводиться про «нактоузний нахил», «азимутні спостереження» та «допустимі похибки», сам він, капітан Сліт, добре знає, що був не настільки заглиблений у свої роздуми про ...
Він ЛЮДИНА, тільки рухається не так гарно й говорить не так швидкой багатослівно... Треба лишень захотіти побачитиі зрозуміти. Але простіше не бачити. Тому такважко буває, такгірко...Ніби весьсвіт відвернувся. — Розумію ...
10
Пробач, Марцело...: - Сторінка 302
... у готельних рестораціях, та горнятко чаю. – Перекуси... До вечері ще далеко... – Ілона зверталася не багатослівно, немов роздавала накази, однак ворожих ноток, присутніх нещодавно при знайомстві, вже не прослідковувалося.
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАГАТОСЛІВНО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
багатослівно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Вісімнадцять харків'ян нагородять орденом "Народний герой"
Про саму ж нагороду так само не багатослівно, проте емоційно. Ричард Горда волонтер. - Самая лучшая награда - это народная. Это я сразу скажу - из ... «Служба новостей "Вісті", juil 15»
Відкриття Європейських ігор: не надто виразне коментування …
... якщо чесно, не обнадіяв. Пані Терехова дуже багатослівно й не менш афектовано розповідала, як усе буде чудово й «захоплююче»: «Я впевнена! «Telecriticism, juin 15»
Як російські ЗМІ описали слова Дещиці про Путіна
Бо коротке, загалом, висловлення Дещиці (Путін + непристойно слово), російські журналісти описали багатослівно й цілком по-різному. Фактично, ніхто ... «Gazeta.ua, juin 14»
Кадровики з'ясували, скільки офісні працівники витрачають на …
Вітати колег люблять у віршованій формі, смішно і не дуже багатослівно. Причому найпопулярнішими святами за пошуковими запитами залишаються ... «Корреспондент.net, mars 13»
Петро Вергун – священик, який став мучеником за віру
Протоколи писалися багатослівно, але у звичній, виробленій НКВС, манері. За ними вже не було людини, була лише жертва. І тепер ніхто не дізнається ... «Радіо Свобода, sept 09»
