QUE SIGNIFIE БАНКУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «банкувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de банкувати dans le dictionnaire ukrainien
banquets, yuya, uesh, nedok. Pour donner des cartes à des partenaires, avoir une banque (en 2 chiffres). - Le jeu continue! Gennady Sergeevich, votre tour à la faillite (Kochura, Golden Letter, 1960, 230); Il banquiers, en commandant quelque chose à chaque carte (Yu Yanov., IV, 1995, 49). банкувати, у́ю, у́єш, недок. Здавати карти партнерам, маючи в своєму розпорядженні банк (у 2 знач.). — Гра триває! Геннадію Сергійовичу, твоя черга банкувати (Кочура, Зол. грамота, 1960, 230); Він банкує, щось приказуючи до кожної карти (Ю. Янов., IV, 1995, 49).
Cliquez pour
voir la définition originale de «банкувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАНКУВАТИ»
Découvrez l'usage de
банкувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
банкувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bludnyĭ syn: roman - Сторінка 173
І, зібравши докупи карти, почав розглядати, потім потасував і став банкувати. Вже кілька годин Ванька грав, і було по півночі. Кузьма кілька разів підходив до столу, знов відходив у свій куток і марудився на нарах. Молодий грач в ...
2
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Таке лишній раз підкреслює, що в наш час вузької спеціалізації хтось працює на ідею, а останні стають їх рабами, тобто, одні паряться, а хтось і банкує. Банкують вчені. Таких, як Васька, природа обдарувала банкувати, але йому не ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-6т банконнй Банкдк, -а 1 Бангкок банкрот, -а I банкрут банкротство, а >' банкротство банкротувйти, -ую, -уеш / банкрутувати банкрут, -а I банкрот банкротство, -а I банкротство эанкрутуватя, -уюк-уеш г банкротувати банкувати, -ую ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
-ава-: укр. вартувати, рос. караулить, сторожить, дежурить, білорус. вартаваць; укр. клеймувати, рос. клеймить, білорус. клеймаваць; г) словосполучення: укр. банкувати, -рос. метать банк, білорус. банкаваць. Дієслова зі значенням ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще баяти. — Пор. бантувати. банк, [банок] «банк» Я, банкгр, бан- к1вка «банкнота» Ж, банмвнйк (у грх в карти), банкувати «держати банк (у гр1 в карти)»; — р. бр. банк, п. Ьапк, ч. слц. вл. нл. Ьапка, болг. м. банка, схв. банка, слн ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
6
I︠A︡: opus grafomanus : zapysky Ivana Karpovycha Motykhy, ...
Степан взявся банкувати й налив кожному по трішки в стакан. (Після лісосмуги у Віктора ще залишалась пляшка) Не терпеливилось випити, але чекали на Марка й закуску, Він трохи пововтузився на кухні, забрязкотів там посудом, ...
7
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 191
У центрі біля столу перед великою тарілкою сидів Гольцманів компаньйон Ізак Швальб, якому саме випало банкувати. Сьогодні він був поголений чоловік із неймовірно червоним обличчям, яке мало вигляд, неначе з нього щойно ...
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz͡han, 1967
8
Opovidanni︠a︡ i statti: zustrichi vraz︠h︡enni︠a︡ obrazy - Сторінка 23
Повеселішав мій хлопець, його черга банкувати. Швидко набрався банк — стукотить... Ніхто не ризикнув по банку, і він узяв банк. Гра розладналась, бо троє програлися. Хлопець сунув мені в кишеню якісь гроші. — Пантьоро ...
I︠U︡riĭ Vasylʹovych Shumsʹkyĭ, 1964
9
Zolota hramota: istorychnyĭ roman - Сторінка 230
Геннадію Сергійовичу, твоя черга банкувати. Гарецький знічено обвів присутніх поглядом і признався, що в нього при собі немає грошей. Гарбуз ніби тільки і чекав цього, бо зараз же запропонував позичити. — Воно хоч і кажуть, що ...
Panas Fedorovych Kochura, 1960
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 29
... нев1дм., с. банковий банкрут, -а банкрутство, -а банкрутувати, -ую, -уеш банкувати, -ую, -уеш банний банник, -а банно-пральний бант, -а банта, -и бантина. -и бантйння, -я банту, незм. баичок, -чка банщик, -а баншнця, -1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАНКУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
банкувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Відставка прем'єр-міністра Арсенія Яценюка
В досить емоційному виступі він заявив, що сьогодні тішаться та аплодують в Держдумі РФ, а завтра «вони можуть і банкувати», передає кореспондент ... «Щоденний Львів, juil 14»
Дай Боже, в майбутньому буде взірцевий уряд. Якщо …
В досить емоційному виступі він заявив, що сьогодні тішаться та аплодують в Держдумі РФ, а завтра «вони можуть і банкувати», передає кореспондент ... «Щоденний Львів, juil 14»
Хто такий Руслан Кухаренко, або Як "викидають" людей з мерії
Гра продовжувалася, "банкувати" треба було далі. На черзі стали "дрібною монетою" рішення державних судів, порушення Кодексу адміністративного ... «Українська правда - Київ, oct 09»
