Signification de "банкрутувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БАНКРУТУВАТИ EN UKRAINIEN

банкрутувати  [bankrutuvaty]

QUE SIGNIFIE БАНКРУТУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de банкрутувати dans le dictionnaire ukrainien

en faillite, uyu, uesh, nedok. Devenir en faillite [Spitskof:] Dites-moi ... pourquoi M. Chirnyak est-il en faillite? (Ven, IX, 1952, 375); - Vos idées n'ont pas de terre en Galice! C'est la raison pour laquelle toutes vos éditions sont en faillite (Col. Teren, 1959, 353).

банкрутувати, у́ю, у́єш, недок. Ставати банкрутом. [Шпіцкопф:] Скажіть мені,.. через що властиво банкротує пан Чирняк? (Фр., IX, 1952, 375); — Ідеї ваші не мають грунту в Галичині! Ось причина того, що всі ваші видання банкрутують (Кол., Терен.., 1959, 353).

TRADUCTION DE БАНКРУТУВАТИ

Découvrez la traduction de банкрутувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de банкрутувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «банкрутувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 失败
• Traducteur Français - espagnol: defecto
• Traducteur Français - anglais: failing
• Traducteur Français - hindi: असफलता
• Traducteur Français - arabe: الفشل
• Traducteur Français - russe: банкротить
• Traducteur Français - portugais: falta
• Traducteur Français - bengali: ব্যর্থ
• Traducteur Français - français: défaut
• Traducteur Français - malaisien: gagal
• Traducteur Français - allemand: Fehler
• Traducteur Français - japonais: 失敗
• Traducteur Français - coréen: 실패
• Traducteur Français - javanais: gagal
• Traducteur Français - vietnamien: thất bại
• Traducteur Français - tamoul: தோல்வியடையும்
• Traducteur Français - marathi: अपयशी
• Traducteur Français - turc: başarısız
• Traducteur Français - italien: in mancanza di
• Traducteur Français - polonais: w braku
• ukrainien: банкрутувати
• Traducteur Français - roumain: în lipsa
• Traducteur Français - grec: παραλείποντας
• Traducteur Français - afrikaans: versuim
• Traducteur Français - suédois: misslyckas
• Traducteur Français - norvégien: sviktende

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАНКРУТУВАТИ»

Découvrez l'usage de банкрутувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec банкрутувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aktualʹni problemy rozvytku pidpri︠e︡mnyt︠s︡tva v Ukraïni

офщшної величини. Пщприемства, яю працюють на «свшп», майже ва е збитковими або низкорентабельными. У зв'язку з цим доречною е порада: якщо в крапп збитковими е 5% пщприемств, то треба банкрутувати пщприемства, ...

Mykhaĭlo Ivanovych Krupka, ‎IA. O. Bereskyi, ‎Serhiĭ Korniĭovych Reverchuk, 1999

Поет із пекла: романи - Сторінка 347

Взагалі, оновщае Яцик, тодшне розуміння укра'шцями бізнесу було, м'яко кажучи, аж надто своерідним. От, скаж1- мо, один з1 СніЛЫ1ИК1В вихвалявся: — Я маю в т1м д1л1 великий досвщ! Я в Старім Краю три- ч1 банкрутував!

Михайло Слабошпицький, ‎Володимир Базилевський, ‎Віктор Грабовський, 2008

Osnovy teoriï ekonomiï - Сторінка 195

ЦДни на вироби важко1 шдустри так низько падають у щш, що шдприемства поносять дуже значш страти та нав1ть банкрутують. З огляду на таке критичне господарське положення, праця на виробництвах звужуеться, а з тим ...

Mykhaĭlo Bida, 1963

Листи так довго йдуть...: знадоби архiву Лесi Украïнки в ...

яку ти тепер переходиш, і хочеться мені, щоб вона з можливо меншим болем для тебе й для мами пройшла. І це тим більше, що я так чи інакше, а в певному етапі винен. * ат як знаєш - московські купці, як збираються банкрутувати, ...

Iрена Чабан, ‎Lesi͡a Ukraïnka, ‎Svitlana Kocherha, 2003

Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 222

Кажуть, що він уже тричі банкрутував. Але то брехня! Я знаю тільки про один раз. — Оце все? Де ви бачили купця, який не банкрутував би? Купець торгує доти, аж поки проторгується. Коли купець вмирає, не збанкрутувавши, — це ...

Sholem Aleichem, 1983

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

... корпорації 20 –поглинаються великим бізнесом, що існує на момент створення інноваційного продукту 60 – банкрутують 20 Джерело: складено за даними: Современный капитализм: хозяйственный механизм и НТП / Отв. ред.

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 177

Ноуог. ехрг. зазнавати краху, банкрутувати -тую -тує; зро- гііеГйа -ще ощадкаса банкрутує кгаі1 -а т (окга]) край -аю, кінець -нця т; па -- зуеіа край світу; па -і зіоіа край (кінець) стола (стблу); па -і сезіу край дороги • із(° аг па -- зуеіа ...

Peter Bunganič, 1985

1995-1996 - Сторінка 75

Скільки лиха ми наробили такою політикою? Мітингові крикуни у директорських кріслах банкрутували за лічені місяці, але скоєний їхньою щиро патріотичною профанацією розвал поправити було уже неможливо. Врешті, Москва ...

Vasylʹ Baziv, 1999

I︠U︡vileĭna knyha Ukraïnsʹkoho robitnychoho soi︠u︡zu 1910-60

Мало того, навіть великі обезпеченеві компанії банкрутували і деякі діставали державну субсидію, щоб себе задержати при житті. II. ПОЛІТИЧНА СИТУАЦІЯ Господарська криза відбивалась і на політичній ситуації. Саме в тих ...

Ukrainian Workingmen's Association (U.S.), ‎Matviĭ Stakhiv, 1960

Економічна історія України: навчальний посібник - Сторінка 252

Лихварський кредит був такий дорогий, що боржники часто банкрутували і поповнювали верстви жебраків. Банківські відсотки нерідко також наближалися до лихварських. Усе це змушувало селян шукати вихід у кооперації.

Степан Злупко, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАНКРУТУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme банкрутувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Після оформлення субсидії ледь не полізла у зашморг

Збільшилися останнім часом і звернення до адвокатів вкладників банків, які почали банкрутувати…”. Додає роботи адвокатам і поширена практика судів ... «Високий Замок, oct 15»

Умови видачі кредитів хочуть зробити жорсткішими

На думку авторів потрібно змінити цю практику. «Зараз масово почали банкрутувати юридичні підприємства, які брали кредити. Яка виникає проблема? «День, sept 15»

Коли всі зацікавлені в кінцевому результаті

Отже, не маючи оборотних коштів, такі підприємства приречені або банкрутувати, або знаходити чесних інвесторів. Таких, як «Мак України». «Аграрний тиждень, sept 15»

Іноземним банкам заборонили банкрутити російських …

Крім того, апеляційна інстанція визначила, що банки-кредитори не можуть банкрутувати у спрощеному порядку поручителів по кредитах. Саме ними ... «Економічна правда, août 15»

Російський фінансист сказав, через скільки місяців збанкрутує РФ

... російська держава разом з усією репресивною начинкою почне банкрутувати. Такий сценарій і аргумент — справа 12-36 місяців", — додав фінансист. «Еxpres.ua, août 15»

З Держрезерву щезли 250 тис тонн зерна і тисячі тонн бензину …

... що за часів прем'єрства Миколи Азарова 8 підприємств Держрезерву перевели під контроль Міністерства агропромисловості і почали банкрутувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»

Багатоквартирний "колгосп" замість "перемоги" над ЖЕКами …

"На таких сумнівних засадах у житловому будинку швидко сформується "більшість", яка буде банкрутувати й виживати економічно слабших чи ... «Дзеркало Тижня, mai 15»

Бізнес-підходи уряду

Також комерційні суб'єкти можуть банкрутувати чи виходити з ринку, якщо діяльність не буде прибутковою. Тобто держава все одно мусить утримувати ... «Українська правда, mars 15»

«Заява Демчишина про скорочення 20 тис. осіб в «Енергоатомі …

Уявіть собі, в одному міністерстві «Нафтогаз» засилає проекти документів, які дозволяють банкрутувати НАЕК «Енергоатом» з тією метою, щоб шляхом ... «ZAXID.net, mars 15»

У кризовий період «зайві» гроші варто потратити на освіту …

Бо коли почне банкрутувати великий банк, може виникнути ефект доміно: люди побіжать забирати гроші не тільки з маленьких банків, а й із великих. «Відомості.UA, janv 15»