QUE SIGNIFIE БІДНІТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «бідніти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de бідніти dans le dictionnaire ukrainien
pauvre, yyu, yesh, nedok. Devenir pauvre, plus pauvre; le contraire d'être riche. Les villages sont pauvres et pauvres de temps en temps, les locataires et les autres sangsues n'y dorment pas (Fr. I, 1955, 125). бідніти, і́ю, і́єш, недок. Ставати бідним, біднішим; протилежне багатіти. Села бідні і бідніють що раз, то дужче, бо й там орендарі та другі п’явки не сплять (Фр., I, 1955, 125).
Cliquez pour
voir la définition originale de «бідніти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БІДНІТИ»
Découvrez l'usage de
бідніти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бідніти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 278
Пор., з одного боку, пару бідніти — збідніти, а з другого — триелементний ланцюжок біднити — збіднити — збіднювати, в якому префіксальне дієслово недокона- ного виду відрізняється від безпрефіксного додатковим відтінком ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(самочинно збіднілий, примусово збіднений) depleted - на електрони electron-poor - на метали metal-poor бідніння//збідніння (самочинний процес) depletion, depleting бідніти//збідніти (самочинно) be [getl depleted бідон (-а) can, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 86
(матеріальна скрута) poverty, indigence, penury; 2. (мізерність, убогість) poverty, poorness, barrenness. бідніти, біднішати to become/to grow poor. біднота1 (бідні люди) the poor. біднота2 (бідність) poverty. бідняк poor man, pauper.
4
Класова боротьба в українському селі: 1907-1914 - Сторінка 66
В. І. Ленін у 1913 р. в статті «Поправляється чи бідніє селянство?», проаналізувавши дані анкет Московського земства за 1907 — 1912 рр., вказує, що із 100 відповідей в середньому за ці роки було сприятливих («поправляються» ...
F. I͡E︡ Losʹ, O. H. Mykhaĭli︠u︡k, 1976
2. патрати. оскудівати, оскудіти див. бідніти. ослабати див. 1. слабнути. 1. ОСЛАБИТИ (зробити слабшим у військовому, політичному, організаційному і т. ін. відношенні), ПОСЛАБИТИ, ПІДІРВАТИ, РОЗХИТАТИ, ПОХИТНУТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Lystivky partiĭnoho pidpilli︠a︡ i partyzansʹkykh zahoniv ...
... щоб був широкий ган- дель, щоб вільно було купувати землю, — інакше кажучи, одним багатіти, а іншим бідніти й нищитись. Нам немає охоти вступати з цими пришелепуватими базіками в полеміку, бо приємніше сперечатись з ...
Pavlo Ivanovych Denysenko, V. P. Lukin, M. I. Moskalenko, 1969
7
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
... укр. бідніти, багатіти, заможніти, убожіти, рос. беднеть, богатеть, скуднеть, білорус. галець, багацець, бяднець. Дієслова зі значенням «робитися чи ставати у віковому відношенні таким, як на це вказує твірна основа». Поодинокі ...
8
Kroky: Vasylʹ Lyzanchuk, publit︠s︡yst, vchenyĭ, pedahoh
Ач куди загнув! Як це можна когось інтелектуально збагачувати, а самому інтелектуально бідніти? Нісенітниця! А далі - ще більше мороку й туману. Автор звинувачує Радянську владу в усіх можливих і неможливих смертних гріхах.
Vasylʹ Lyzanchuk, Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Literatura ... - Сторінка 209
Скільки переплутаєш державного плану! Розведеш бюрократизм, підлабузництво, крутійство. Переведеш худобу, реманент. Почнеш обдурювати вищестоящі установи. Да почнуть люди під твоїм керівництвом нудитися, та бідніти, ...
10
З моїх споминів: 1880-ті-1920 р - Сторінка 53
... Корцівщиною. Нащадки старого Паненка (може, він був навіть «пан», а вже його нащадки стали зватись «Паненками») також покутували, очевидно, гріхи свого діда — приятеля «нечистого», бо стали бідніти та продавати землю ...
Микола Галаган, Юрій Олійник, 2005
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БІДНІТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
бідніти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Як Ахметов вимиває мільярди з бюджету країни
І допоки на вимивання цих мільйонів не звертають уваги, держава продовжує бідніти, а шахтарі, які бачать масштаби видобування і розкрадання ... «Інформатор, sept 15»
Децентралізація та компетенція місцевого самоврядування в …
Попри спроби фінансової децентралізації, й зокрема законодавчого характеру, територіальні громади продовжують бідніти як фінансово, так і ... «Журнал "Віче", juil 15»
Антикризові поради українцям: як стати багатшими
Для тих, хто не хоче швидко бідніти у зв'язку зі знеціненням своїх накопичень, залишається один вихід — збільшувати приплив коштів. Зробити це ... «UkrMedia, juin 15»
Огляд іноЗМІ: взявши Крим, Путін хоче зберегти владуСюжет
Тим часом, Росія опиниться в ізоляції і буде бідніти. Вдобавок на Москві повисне відповідальність за Крим. "Це дуже зручна теорія, легко перетворюється ... «Корреспондент.net, mars 14»
Володимир Лановий: Уряд розвалив країну
Інакше ми будемо повертати цей кредит і бідніти. Міжнародний валютний фонд готував програму допомоги Україні для конкретних програм на 20 млрд ... «Економічна правда, déc 13»
