10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БІДНИЦЯ»
Découvrez l'usage de
бідниця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
бідниця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 433
Свічку до церкви не понесла. часточку не дала, мисочку не поклала, а проте лице своє передъ людьми такъ знала обмити, що то! вона все була „бідниця“: у неі бжоли не роіли, ні корівки скороми не давали, ні зъ овечовъ вовниці не ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
2
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Вона все була „бідниця“: у неі бжоли не роіли, ні корівки скороми не давали, ні зь овечокь вовниці не встригла — вона зовсімь безталанна була. А туть нищечкомь такь и сміється зь дурнихь людей, що іі було калують. Лишь одна ...
3
Ukraïnsʹka kulʹtura: korotka istorii͡a kulʹturnoho ... - Сторінка 143
Воззрн на плач мій ревннвнй! Де бідниця єсть такая, Як я, Росія Малая? Всі маткою називають, А не всі за матку мають: Другий хоче загубити, В ложні води утонитн“... 1); Петро І ліобнв Українців за їхню вдачу та розум, кликав їх до ...
Ilarion ((metropolita Winnipeg i całej Kanady ;), 1991
4
Istorija ukraïns'koï literatury: vid počatkiv do doby realizmu
... скрутами та нещастями: „О Боже мій милостивий, Всі маткою називають, воззри на плач мій ревнивий! а не всі за матку мають; Де бідниця єсть такая, другий хоче загубити, як я, Росія Малая? в ложці води утопити. Ой, не сини, ой ...
Dmitrij Tschižewskij, 1994
5
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 578
Свічку до церкви не понесла, часточку не дала, мисочку не поклала, а проте лище своє перед людьми так знала обмити, що то! вона все була „бідниця" : у неї бджоли не роїли, ні корівки скороми не давали, ні з овечок вовниці не ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
6
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
Сьвічку до церкви не понесла, часточку не дала, мисочку не поклала, а проте лище своє перед людьми так знала обмити, що то вона все була „бідниця" : у неї бжоли не роїли, нї корівки скороми не давали, нї з овечок вовницї не ...
Олександр Барвінський, 1902
7
U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 287
Та бідниця, найстарша, — скривджена, знедолена сирота... Бо ж налетіли чорні круки серед ночі, вхопили його, заклювали, а її навік скривдили, осиротили двох маленьких діток-янголяток. Так і виростають без батька, без догляду, ...
8
Ukraïnsʹka derz︠h︡avna idei︠a︡ XVII-XVIII stolitʹ: ... - Сторінка 171
Где бідниця єст такая, Як я, Росія Малая? Всі маткою називають, А не всі за матку мають: Другий хощет загубити В ложці води утопити244. Відомий церковний і політичний діяч, поет Лазар Баранович, котрий орієнтувався на Росію ...
V. A. Smoliĭ, Valeriĭ Stepanovych Stepankov, 1997
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury 10.-17. stolitʹ - Сторінка 113
А у Вірпп шд умовною назвою «Плач Мало? Роси» невщомий поет 13 сумом говорить, що, мабуть, немає нещасшшоГ краши, Н1Ж наша УкраГ- на-«бідниця»: Вс1 маткою називають, А не вс1 за матку мають: Другий хошет ...
10
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... бігти біда бідкати бідний бідниця бідня біднятко бідолах бідолаха Бідолашко, пр-сько бідство бідувати візувати бізантицький бій бульк булькнути бунтівник бунтуватися бурикаючись бунчук бурити буритися буришкати буркун 18 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
