Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "брикнути" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БРИКНУТИ EN UKRAINIEN

брикнути  [bryknuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БРИКНУТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «брикнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de брикнути dans le dictionnaire ukrainien

coup de pied, bien, non, doc., composer. Tombez, roulez. Venez, le mouton va et soudain secoué, l'aboiement et le bord (Kucher, au revoir .., 1957, 19) VENEZ, OK, SUIVANT, DOC. Odnokr avant la morsure 1. Le bobble a démarré (Gl. Gr.). брикнути, ну, неш, док., діал. Упасти, перекинутися. Іде, іде вівця і раптом захиталася, брикнула і край (Кучер, Прощай.., 1957, 19).

БРИКНУ́ТИ, ну́, не́ш, док. Однокр. до брика́ти 1. Кобила брикнула ногою (Сл. Гр.).


Cliquez pour voir la définition originale de «брикнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БРИКНУТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БРИКНУТИ

брик
брика
брикайло
бриканець
брикання
брикати
брикет
брикетний
брикетований
брикетування
брикетувати
брикливість
брикливий
брикси
брику
брикун
брикуха
брикучий
брилів’є
брила

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БРИКНУТИ

ввімкнути
ввіткнути
векнути
верескнути
вибовкнути
вибуркнути
вигикнути
вигукнути
вигулькнути
викликнути
викрикнути
вимкнути
вимокнути
виникнути
вискнути
вискокнути
висмикнути
виткнути
вифуркнути
вихаркнути

Synonymes et antonymes de брикнути dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БРИКНУТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de брикнути à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БРИКНУТИ

Découvrez la traduction de брикнути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de брикнути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «брикнути» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

bryknuty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bryknuty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bryknuty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bryknuty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bryknuty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лягнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bryknuty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bryknuty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bryknuty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bryknuty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bryknuty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bryknuty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bryknuty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bryknuty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bryknuty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bryknuty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bryknuty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bryknuty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bryknuty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bryknuty
50 millions de locuteurs

ukrainien

брикнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bryknuty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bryknuty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bryknuty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bryknuty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryknuty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de брикнути

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БРИКНУТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «брикнути» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot брикнути en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БРИКНУТИ»

Découvrez l'usage de брикнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec брикнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 43
Гфик а (-КИ) / = бричка (-КИ) / carriage half-covered waggon; /-~®P (-pa) m cabman driver of брйка. брик{айло(-ла) т,п frisky person (animal) г^ання п prancing, kicking (of horse). брикати (-аю, -аеш) / vi: (брикнути Р) to frisk, prance, play ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ид брикйння, -я брикатн, -аю, -аеш брикйтися, -йюся, -аешея брикёт, -у брпкётний брнкетований брикету вання, -я брикету пйти, -ую, -уеш бриклйвий бриклйв1сть, -пот. ор. -В1СТЮ брикнути, -ну, -неш (упасти) брикнути, -ну, -нёш, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 99
... (про коня) to kick, to buck, to jib. брикет briquette. брикетування briquetting. брикетувати to briquette. брикливий: ~ кінь bucker, kicker, jibber. брикнути to give a kick. брила (землі) lump, clump, cob, clod; (льоду) block. бриль straw.
Гороть Є. І., 2009
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Своенравность. Врикнути, ну, нёш, гл. Одн. в. отъ брикати. 1) Лягнуть. Кобила брикнула ногою. 2) Упасть, кувыркнуться. БрызВрикси (брикс?), ж. Женскій праздникъ 29 іюня. Чуб. Ш. 223. Врйку, БРИДуля —БРИкнути.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 780
1) брикнути; раптово хвицнути; 2) (at) сильно і раптово ударити, накинутися (на когось); 3) вибухнути лайкою; 4) роздавати; to — food роздавати їжу; to — soup розливати суп; 5) давати гроші (на щось — on); he —ed out on a new car ...
Гороть Є. І., 2006
6
Жерміналь
ЖінКи сКаженіли: взявшись у боКи, Левачиха визвірилася на Філомену за те, Що та нібито посміла зареготати: Мукетта Кричала, Що жандармів треба так брикнути по одному місЦі, Щоб воьш з сідел повисКаКували. Проноза ...
Еміль Золя, 2014
7
Шмагія
І впокорилася з виглядом нащадка. Жилося маленькому Грині в таборі несолодко. Дорослі, особливо старовіри, косували на «роганя» несхвально, а то й із побоюванням. Могли брикнути ні за що - коли під гаряче копито потрапляв.
Генри Олди, 2013
8
Borot'ba miz︠h︡ materializmom ta idealizmom na Ukraïni v ...
До реч1, Гогоцький не втрачае жодної нагоди брикнути з цього приводу матер1ал1зм 1 пише, що коли «в погляд1 на Т1- лесний оргашзм 1 ставлення його до душевного життя в людинЬ послщовно проводити матеріал1зм 1 ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Volodymyr I͡U︡khymovych I͡E︡vdokymenko, ‎Volodymyr I︠U︡khymovych I︠E︡vdokymenko, 1964
9
Foneticheskai︠a︡, morfologicheskai︠a︡ i leksicheskai︠a︡ ...
У говорі їх прямі значення досить відмінні: хомнути (домону- тн) "швидко ковтати"; брикнути "щось ненароком сказати"; луснути "тріснути". Синонімічний ряд виник у результаті метафоризації слів Хомнути й луснути, а звідси й ...
I. H. Matvii︠a︡s, 1983
10
Tovaryshi: roman ; lehke zavdanni︠a︡ : persha sprava ...
Та не завжди просте минає просто. Довга Дон-Кіхо- това тінь, уже й зовсім наче безтілесна, не дала Ясеві зробити такий звичайний, просто ж таки первісний вчинок — брикнути ногою того, хто близько стоїть позаду, як хвицає ...
Anatoliĭ Moroz, 1978

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БРИКНУТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme брикнути est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Авторитети національних стигм
Гучно. Привселюдно. По-перше, встояти проти такої цілком безневинної пропозиції досить важко. У сенсі, на старті брикнути й сказати: "Валіть нафіг із ... «Дзеркало Тижня, août 15»
2
Інші росіяни
... а по-друге, населення за вісім віків московської кабали було привчене до рабської покірності, а Україна, Прибалтика або Кавказ цілком могли брикнути. «Укрінформ, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Брикнути [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bryknuty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur