Signification de "буйствувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БУЙСТВУВАТИ EN UKRAINIEN

буйствувати  [buy̆stvuvaty]

QUE SIGNIFIE БУЙСТВУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de буйствувати dans le dictionnaire ukrainien

imbécile, yuya, uesh, nedok, rarement. Se comporter inexorablement; faire rage, pleurnicher.

буйствувати, ую, уєш, недок., рідко. Поводити себе нестримано; бушувати, бешкетувати.

TRADUCTION DE БУЙСТВУВАТИ

Découvrez la traduction de буйствувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de буйствувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «буйствувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 横行
• Traducteur Français - espagnol: volverse loco
• Traducteur Français - anglais: run amok
• Traducteur Français - hindi: आपे से बाहर होना
• Traducteur Français - arabe: تعيث في الأرض فسادا
• Traducteur Français - russe: буйствовать
• Traducteur Français - portugais: enlouquecer
• Traducteur Français - bengali: বাতুল হত্তয়া
• Traducteur Français - français: se débrider
• Traducteur Français - malaisien: mengamuk
• Traducteur Français - allemand: Amok laufen
• Traducteur Français - japonais: 手に負えなくなります
• Traducteur Français - coréen: 날뛰다
• Traducteur Français - javanais: mbukak amok
• Traducteur Français - vietnamien: chạy amok
• Traducteur Français - tamoul: நிலைகெட்டு ரன்
• Traducteur Français - marathi: माथेफिरूपणाने चालवा
• Traducteur Français - turc: etrafa saldırmak
• Traducteur Français - italien: impazziti
• Traducteur Français - polonais: amoku
• ukrainien: буйствувати
• Traducteur Français - roumain: rula amoc
• Traducteur Français - grec: αμόκ
• Traducteur Français - afrikaans: hardloop amok
• Traducteur Français - suédois: löper amok
• Traducteur Français - norvégien: kjøre amok

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БУЙСТВУВАТИ»

Découvrez l'usage de буйствувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec буйствувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 52

БЕШКЕТУВАТИ (порушувати порядок, правила пристойності, супроводжуючи це галасом, сваркою, бійкою), ДЕБО- ШЙРИТИ рідше, ДЕБОШУВАТИ рідко, ГА- ЛАБУРДИТИ діал.% БУШУВАТИ розм., БУЙСТВУВАТИ рідко (поводитися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Воля-волюшка: роман-трилогия - Сторінка 425

Товариші, у троцькізму тоді була тільки відбита печінка (сміх), але він сподівався ще жити, буйствувати в нашій партії, сподівався, що ця печінка приросте і троцькізм, як і раніше, буде активним, буде, як і досі, виступати проти нашої ...

M. O. Frolov, ‎Vitaliĭ Ivanovych Volovyk, 2004

Як зачую Коломийку: збірник - Сторінка 197

... увороа — вкуш, разом Всргти — кинути, жбурнути В\вкати — гукати В1дознати. — В1дВ1дати, д1знатися ВЫо — М1ра сипких продукте (32 л або 25 кг) Внита — наліво (для коней) Воетити — буйствувати Волпи — радо хот1ти, ...

І. М Сенько, 1975

Lehendy nashoho krai︠u︡ - Сторінка 210

P. M. Skunt͡sʹ, 1972

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 50

Alla Aleksandrovna Svashenko. буйний буйнкть, -ност1, ор. -нктю буйногрйвий буйнолйстий буйок, -йка буйство, -а буйствувати, -ую, -уеш бук, -а букарка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -рок буква, -н буквал1зм, -у буквальний буквальнкть, -ност1, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Panorama naĭnovishoï literatury v URSR: poezii︠a︡, proza, ...

... буйствувати і завдавати шкоди собі й оточенню". Обидва вони, Iльїчов і Хрущов, спрямували свої виступи проти абстракціонізму і формалізму. Самі собою абстрактні скульптури Е. Неізвестного чи формалістичні поезії, писані, ...

Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1974

Svitohli︠a︠d H.S. Skovorody - Сторінка 61

Перестань, кажу, високо- буйствувати! Залиш суперечку і облобизай давню в народах славу цю... Чи так? На всі академії, на всі школи, і на всі їх книги лайку покладаєш? Варсава. ...Нужда мені належить на тебе ополчатись.

T. A. Bilych, 1957

Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi

Словотв1рш значення неперехщних суфшсальних ддесл1в, мотивованих 1менниками, таш: 1. Д1яльшсть або стан, позначеш 1менником-моти- ватором: беадувати, порядку вати, голоду вати, бе- зумствувати *, буйствувати * ...

Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003

Славний лицар: Устим Кармалюк - Сторінка 165

Запропонуйте судові продовжити це розслідування і, наскільки можливо, докопатися до істини. Те, що готувалася втеча, цілком ясно. Кармалюк не такий, щоб по-пустому буйствувати. — Точно зволили зауважити, ваше сіятельство ...

Володимир Канівець, 1969

Istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 184

... наголошував Д.Зубрицький, що Ярослав Осмомисл добре стеріг свої дунайські володіння. За таких обставин, коли у Подунав'ї стояла «Засада Ярославова», не могла там же одночасно буйствувати вольниця. Коли Іван вийшов із ...

Віктор Ідзьо, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУЙСТВУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme буйствувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Україні очікується новий вірус грипу - медики

... народ вже встиг виробити імунітет, то новий буде буйствувати в організмі щосили. Цей вид грипу небезпечний ускладненнями і викликає пневмонію», ... «Велика Епоха, sept 13»