Signification de "буйко" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БУЙКО EN UKRAINIEN

буйко  [buy̆ko]

QUE SIGNIFIE БУЙКО EN UKRAINIEN

Buiko Petro Mikhailovich

Буйко Петро Михайлович

Peter bouées M. (* 19 (31) Octobre 1895 (18951031) - † 15 Octobre 1943) - médecin ukrainien, professeur (1938), Docteur en sciences médicales (1940), Héros de l'Union soviétique (1944). En 1917, il a travaillé comme infirmier à Kiev. En 1922, il est diplômé de l'Institut médical de Kiev. Depuis 1933 - le directeur de l'Institut de Kiev pour la mère et l'enfant Okhmatdyt. Les articles scientifiques consacrés à la prévention et le traitement des périnée lors de l'accouchement (1938) et le traitement de la fistule vésicale-vaginale (1940). Il a proposé la méthode du placenta de fistulographie cousu au défaut de la vessie.

Буйко Петро Михайлович (* 19 (31) жовтня 1895(18951031) — † 15 жовтня 1943) — український лікар, професор (1938), доктор медицинських наук (1940), Герой Радянського Союзу (1944). В 1917 працював у Києві фельдшером. 1922 закінчив Київський медичний інститут. З 1933 — директор Київського інституту охорони материнства і дитинства Охматдит. Наукові праці присвячені питанням профілактики і терапії розривів промежини при родах (1938), а також лікуванню пузирно-піхвових свищів (1940). Ним запропонований метод фістулографії з гомотрансплантацією плаценти на ушитий дефект сечового міхура.

définition de буйко dans le dictionnaire ukrainien

Boyko M. Le nom du chien dans un conte de fées. De la coquille Saint-Jacques, la gale est effrontée et cahoteuse, oui, des chiens si sains et lisse. Chub II. 143

буйко м. Имя собаки въ сказкѣ. З косток бичка вируіс чуйко і буйко, да такі здорові да гладкі собаки. Чуб. II. 143.

TRADUCTION DE БУЙКО

Découvrez la traduction de буйко dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de буйко dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «буйко» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 浮标
• Traducteur Français - espagnol: boyas
• Traducteur Français - anglais: buoys
• Traducteur Français - hindi: ब्वॉय
• Traducteur Français - arabe: العوامات
• Traducteur Français - russe: Буйко
• Traducteur Français - portugais: bóias
• Traducteur Français - bengali: বয়া
• Traducteur Français - français: bouées
• Traducteur Français - malaisien: pelampung
• Traducteur Français - allemand: Bojen
• Traducteur Français - japonais: ブイ
• Traducteur Français - coréen: 부표
• Traducteur Français - javanais: buoys
• Traducteur Français - vietnamien: phao
• Traducteur Français - tamoul: மிதவைகள்
• Traducteur Français - marathi: buoys
• Traducteur Français - turc: şamandıralar
• Traducteur Français - italien: boe
• Traducteur Français - polonais: boje
• ukrainien: буйко
• Traducteur Français - roumain: geamanduri
• Traducteur Français - grec: σημαντήρες
• Traducteur Français - afrikaans: boeie
• Traducteur Français - suédois: bojar
• Traducteur Français - norvégien: bøyer

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БУЙКО»

Découvrez l'usage de буйко dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec буйко et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Домашний доктор: рассказы о травах, лечение травами

Собрал тут молоденький Буйко(так его прозвали забуйный характер) своих друзей, и решили они на рассвете выступить на врага... И напутствовал их старец:«Иди, Буйко, накурган, проси помощиупрадедов». Ушел Буйко к ...

Ольга Викторовна Климова, 2013

Осень 1943 года

Одним из организаторов и активных членов ее был профессор Киевского медицинского института, доктор медицинских наук П. М. Буйко. По заданию подполья он организовал у себя на квартире лечение раненых партизан.

Владимир Побочный, ‎Людмила Антонова, 2015

Ukrainsʹki psyʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk - Сторінка 65

р. 610. Питляр И. Надежда. [«Над1я»]. — Дружба народов, 1961, No 2, стор. 254—256. Лисенко А. Людипраш. [«Над1я»]. — КиТв. правда, 1962, 12січня. IV Копица Д. «Профессор Буйко». (Киевский укр. драм. театр им.

Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1965

Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 547

Огляд робить Буйко, Кость Назарович здебільшого тільки підтакує. Підходить Оксана. Буйко. На що скаржитесь? Оксана (показує на груди). Кольки отут. Ось лікар пише. (Дає довідку). Буйко (читає). Туберкульоз. Кость Назарович.

I︠A︡kiv Bash, 1968

Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 526

Буйко сідає. Як ваше здоров'ячко? Буйко. Дякую, краще вже. Гебітскомісар. Як бачите, німецька влада виявила до вас — радянського вченого — велику честь, залучивши до роботи в медичній комісії. Ви задоволені? Буйко. Цілком ...

I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978

Byli i drugie varianty - Сторінка 61

На кровати, полускрытой секретером, нога за ногу сидела хипповая Буйко и, отдувая прядь, настраивала знакомую гитару. «Сделайте одолжение», — кивнула она на пачку «Мальборо». Ударила по струнам и чистым голосом ...

Serge? I?U?r?enen, 2008

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 89

Правоподібно, це здрібнілопестливе давньоукраїнське утворення з втраченою флексією -о від особової назви Буйко – 'той, хто буяє, бешкетує'. Ім'я Буйко засвідчене в закарпатських латиномовних пам'ятках XIV ст. з села Переча ...

Павло Чучка, 2011

Radi︠a︡ns'kiĭ period - Сторінка 486

Ю. Шумський в ролі професора Буйка створив правдивий, хвилюючий образ ученого-комуніста, який всього себе віддав справі служіння Вітчизні. Ось він втомлений прийшов додому після складної новаторської операції. На обличчі ...

Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1967

???? ?????? II. ???????? ???? ?????? - Сторінка 79

ИЗ. СТАЛИНГРАДА. Памяти N. лучший вуз страны медалистка Буйко поступила в ситцевом сарафане, который обнажал ей плечи — литые и загорелые. Волейболистка? Пловчиха? Из дому получала сало в фанерных посылках, ...

?????? ???????, 2007

Руская история: Часть третия - Сторінка 173

Въ шо самое время, когда Князь Василій слушалъ обѣдню, служишель его Буйко прибѣжалъ съ вѣспію о приближеніи Князя Можайскаго. ИзмѣнНикамъ и въ правдѣ не вѣряшъ. Буйко не задолго передъ шѣмъ , измѣня Князю ...

Сергей Николаевич Глинка, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУЙКО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme буйко est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Политическая мимикрия: КПУ идет на выборы как «Новая …

На съезде присутствовал первый секретарь Донецкий областной организации КПУ Георгий Буйко. Одним из решений, принятых на мероприятии, ... «Биржевой лидер, sept 15»

Жителям Железнодорожного района Улан-Удэ вернут горячую …

Буйко. По информации «Улан-Удэнской энергетической компании» горячее водоснабжение должны подать 17 мая, несмотря на то, что отключили 14 ... «Информ Полис, mai 15»

К «Южному Кузбассу» снижается требовательность

Представитель ответчика в суде Олег Буйко объяснил появление долга экономическим кризисом и трудностями угольной компании, но назвал его ... «Коммерсантъ Сибирь. Новосибирск, mai 15»

Письма молодого солдата к любимой девушке попали в музей …

Валентин Буйко, о том, что происходило на фронте, писал мало. Как-то обмолвился, что в машину стреляли, но ему повезло — пули пролетели мимо. «Медиа-центр, mai 15»

В Улан-Удэ прошли очередные публичные слушания по проекту …

Для этого в плане улицы Буйко, Гвардейская, Горная отметили на перспективу как малоэтажную элитную застройку. Однако такое предложение не ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", mars 15»

Коммунисты внесли почти 100 тысяч гривен залога за своего …

Кроме Петра Симоненко на залог Гордиенко скинулись: Мартынюк А.И., Оплачко В.М., Буйко Г.В., Мигович И.И., Крючков Г.К., Пономаренко Г.Г., Матвеев ... «Последние новости в мире, mars 15»

Комуністи внесли майже 100 тисяч гривень застави за свого …

Окрім Петра Симоненка на заставу Гордієнку скинулись: Мартинюк А.І., Оплачко В.М., Буйко Г.В., Мигович І.І., Крючков Г.К., Пономаренко Г.Г., Матвєєв ... «Новини від ТСН, mars 15»

В Красноярске наградили авторов лучших плакатов на тему …

... Никиты Максимова, Александра Порываева, Вячеслава Тищенко, Александра Буйко и Станислава Рогонова — они получили поощрительные призы. «"Лаборатория новостей - Красноярск", févr 15»

В Гродно поздравили представителей творческих профессий

«Режиссер года» – преподаватель театральных дисциплин Гродненского государственного колледжа искусств Алина Буйко. «Журналист года» ... «Гродненская Правда, janv 15»

Медсестра из Гродно спасла детей из горящей квартиры …

Верховный Совет СССР наградил медалью «За отвагу на пожаре» медицинскую сестру областной больницы Анну Буйко. Из лаконичных строк указа, ... «Гродненская Правда, oct 14»