Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бюрократичний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЮРОКРАТИЧНИЙ EN UKRAINIEN

бюрократичний  [byurokratychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЮРОКРАТИЧНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «бюрократичний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бюрократичний dans le dictionnaire ukrainien

Bureaucratique et, par exemple, Prikm. aux bureaucrates et à la bureaucratie. Système bureaucratique; // Vlast bureaucrates, bureaucrates. L'idée de l'absolutisme, de la chicanoterie bureaucratique, du silence - qui est caractérisée par la partie alors, même la meilleure partie de l'intelligentsia galicienne (Kotsyub., III, 1956, 29); La jeunesse, l'amour, la soif de la vie ont pris la leur. ils ne peuvent être réduits au silence ni par des échecs quotidiens, ni par des oublis bureaucratiques (Dmit., Roslyuk, 1957, 17). бюрократичний, а, е. Прикм. до бюрокра́т і бюрократи́зм. Бюрократичний лад; // Власт. бюрократові, бюрократам. Ідея абсолютизму, бюрократичне чинопочитання, затхлістьот чим характеризується тодішня, навіть краща частина галицької інтелігенції (Коцюб., III, 1956, 29); Молодість, кохання, жага життя взяли своє. їх не заглушити ні житейським невдачам, ні бюрократичній косності (Дмит., Розлука, 1957, 17).


Cliquez pour voir la définition originale de «бюрократичний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БЮРОКРАТИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БЮРОКРАТИЧНИЙ

бювет
бюджет
бюджетний
бюлетень
бюргер
бюргерський
бюретка
бюрко
бюро
бюровий
бюрократ
бюрократія
бюрократизація
бюрократизм
бюрократизувати
бюрократизуватися
бюрократично
бюрократка
бюст
бюстгальтер

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БЮРОКРАТИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Synonymes et antonymes de бюрократичний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЮРОКРАТИЧНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бюрократичний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЮРОКРАТИЧНИЙ

Découvrez la traduction de бюрократичний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de бюрократичний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бюрократичний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

官僚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

burocrático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bureaucratic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौकरशाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيروقراطية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бюрократический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

burocrático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমলাতান্ত্রিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bureaucratique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

birokrasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bürokratisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

官僚的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관료적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

birokrasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan liêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரத்துவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नोकरशाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bürokratik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

burocratico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biurokratyczny
50 millions de locuteurs

ukrainien

бюрократичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

birocratic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφειοκρατική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

burokratiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byråkratisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byråkratisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бюрократичний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЮРОКРАТИЧНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бюрократичний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бюрократичний en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЮРОКРАТИЧНИЙ»

Découvrez l'usage de бюрократичний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бюрократичний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïna: Desi︠a︡tyrichchi︠a︡ suspilʹnoï transformat︠s︡iï
Саме на цьому етапі бюрократичний капітал розподілився на групи з протилежними інтересами (тяжіння до Росії чи до Заходу, формування капіталу у сфері виробництва чи компрадорського). Таке протиборство неминуче ...
Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, ‎Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, ‎Vasylʹ Mykolaĭovych Tkachenko, 2003
2
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 202
Державний бюрократичний апарат одночасно з виконанням функцій задоволення інтересів влади отримав значно більші порівняно з радянським періодом можливості для власного збагачення і задоволення власних інтересів під ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
3
Politolohii︠a︡: istorii︠a︡ ta metodolohii︠a︡ - Сторінка 259
Спираючись на репресивний апарат 1 парпйну верх1вку, Й. Сталш став архитектором командно-бюрократично! системи, але розквгг и вщбувся теля смерп "вождя век народдв". Бюрократизм на етат хрущовсько! "вщлиги" не те ...
Fedor Mikhaĭlovich Kirili︠u︡k, 2000
4
Politolohichni obriï: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ - Сторінка 178
тична і політична еліти не зовсім відповідають стану речей, оскільки бюрократична еліта фактично є елітою політичною. Елітою політичною Xантінгтон вважає ту, діяльність якої в політиці має "підприємницький" або пошуковий, ...
Fedor Mikhaĭlovich Kirili︠u︡k, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr dukhovnoï kulʹtury, 2001
5
Ostap Vyshni︠a︡: rysy tvorchoï indyvidualʹnosti - Сторінка 67
rysy tvorchoï indyvidualʹnosti I. V. Zub, Ivan Vasilʹevich Zub. * Ґ-'Ї-'¬* _ _ 1 політичною і бюрократичною термінологією. Фейлетон має діалогічну форму, в ньому немає оповідача, але його невидима «присутність» «вгадується» в ...
I. V. Zub, ‎Ivan Vasilʹevich Zub, 1991
6
Ukraïna u konteksti hlobalizmu - Сторінка 45
Вектор напруженості Характерна особливість зазначеного етапу розвитку бюрократичного корпоративізму — нарощування розриву між організованим бюрократичним капіталом, з одного боку, і др1бним та середнім капіталом ...
Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, ‎Vasylʹ Mykolaĭovych Tkachenko, 1998
7
Демократія, управління, бюрократія [в контексті ... - Сторінка 192
Бюрократична організація - це особливим чином упорядкована соціальна система. Вона технічно вища щодо інших форм організації, а спеціальні знання є головним джерелом адмінктративно! (бюрократично!) влади11. М. Вебер ...
Viktor Vasylʹovych T︠S︡vi︠e︡tkov, ‎Володимир Павлович Горбатенко, 2001
8
Крок вперед: - Сторінка 133
Ми не могли зробити ніяких помилок при керівництві нашими товаришами з тієї простої причини, що ці товариші зовсім і не працювали під нашим керівництвом., Здаеться, ясно, що крики про пресловутий бюрократизм є просте ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1946
9
Украдене щастя
Провчені раз і другий, судові, скарбові і автономічні урядники почали без перепон і навіть без воркотання приймати руські письма, мусили закинути звичайний бюрократичний метод ховання немилих їм «кавалків» під сукно і ...
Франко И. Я., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЮРОКРАТИЧНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бюрократичний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Нарешті бюрократичний апарат виконавчої влади почне …
На нашу думку, – проголошує нардеп-єврооптиміст, – нарешті бюрократичний апарат виконавчої влади почне перетворення в державний сервіс ... «Вчасно - Служба новин, oct 15»
2
Україна втрачає конкурентоздатність, бо влада і бізнес «погано …
Українська влада не може чи не хоче зменшити бюрократичний тиск на бізнес, попри гучні заяви, які лунають від моменту перемоги Революції гідності, ... «Радіо Свобода, sept 15»
3
Забороняючи КПУ влада показує, що свобода вибору у нас …
Був бюрократичний соціалізм. Він забезпечував певний рівень соціальних благ, але при цьому номенклатура жирувала. І саме номенклатура визначала ... «Hromadske Radio, sept 15»
4
Як Міноборони планує налагодити співпрацю з волонтерами
Щоб спростити бюрократичний механізм поставок і зробити ефективнішою співпрацю з волонтерами - військові вирішили: 1)продемонструвати, що ж ... «5 канал, sept 15»
5
Про Україну заговорив Джордж Сорос
Як зазначив мільярдер, це необхідно зробити негайно, оскільки бюрократичний процес може затягнутися на кілька місяців. Він наголосив, що поразка ... «Еxpres.ua, sept 15»
6
Луценко: У фракції БПП є багато невдоволених діями уряду
"Я особисто вважаю, що зараз зіткнулися два підходи. Один – підхід бюрократичний, який сповідує вся наша влада (і Президент, і Прем'єр, і міністри, ... «Еxpres.ua, sept 15»
7
Зворотній бік корупції, або як не стати співучасником злочину
Та одним з найважливіших факторів є бюрократичний: сприятливі умови для корупції виникають там, де відбувається завищення ролі регулюючих ... «Економічна правда, sept 15»
8
В МВС будуть скорочення, за рік буде відома його нова форма …
... перевести на так звану "продуктивну роботу", де б вони виконували реальну роботу, а не просто створювали бюрократичний ланцюжок і перекладали ... «Європейська правда, sept 15»
9
Українці поринуть у світ німого кіно та сучасної музики
Недосконале декомунізаційне законодавство та сервілістський бюрократичний гарт становлять реальну загрозу цілісності українського мистецького ... «Дзеркало Тижня, août 15»
10
Україна отримуватиме дані супутникового моніторингу ситуації в …
Проте "з огляду на те, що бюрократичний апарат нікуди не подівся, то ми можемо передбачити, що проект вийде на повну потужність, напевно, не цього ... «Українська правда, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бюрократичний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/byurokratychnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur