Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "чебрецевий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧЕБРЕЦЕВИЙ EN UKRAINIEN

чебрецевий  [chebretsevyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧЕБРЕЦЕВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «чебрецевий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de чебрецевий dans le dictionnaire ukrainien

Tebret, et, par exemple, Prikm. au thym Il fleurit la levada, Et entend l'esprit aigu de la cheville (Virgan, Dans le crucifix de l'été, 1959, 122); L'après-midi poussiéreux et parfumé a plané au-dessus des prairies. Il semble que quelqu'un au-dessus de la terre ait caché des nuages ​​d'épices invisibles, et parmi eux tremblaient puissamment et convexment l'infusion de tétanos et l'esprit délicat des fraises grêles (Stelmakh, I, 1962, 523). чебрецевий, а, е. Прикм. до чебре́ць. Он цвіте левада, І чути гострий чебрецевий дух (Вирган, В розп. літа, 1959, 122); П’янкий і духмяний полудень завис над лугами. Здається, що хтось над землею розвішав невидимі хмарини пахощів, а серед них владно й опукло тремтить чебрецевий настій і ніжний дух прив’ялої суниці (Стельмах, І, 1962, 523).


Cliquez pour voir la définition originale de «чебрецевий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЧЕБРЕЦЕВИЙ


взірцевий
vzirtsevyy̆
вінцевий
vintsevyy̆
вітцевий
vittsevyy̆
глянцевий
hlyantsevyy̆
двірцевий
dvirtsevyy̆
живцевий
zhyvtsevyy̆
зубцевий
zubtsevyy̆
корицевий
korytsevyy̆
крицевий
krytsevyy̆
куницевий
kunytsevyy̆
кільцевий
kilʹtsevyy̆
кінцевий
kintsevyy̆
лицевий
lytsevyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЧЕБРЕЦЕВИЙ

чеберхнути
чеберчати
чеберяти
чеберячка
чебрець
чебрик
чебриця
чебурек
чебуречна
чебчик
чев’ядіти
чеверниця
чеверногий
чевріти
чеглик
чезнути
чей
чек
чекіст
чекістка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЧЕБРЕЦЕВИЙ

марцевий
млинцевий
місцевий
місяцевий
навколосерцевий
олівцевий
оселедцевий
отцевий
пальцевий
перцевий
песцевий
писцевий
плавцевий
пластівцевий
повідцевий
померанцевий
правцевий
прикінцевий
протиправцевий
підсерцевий

Synonymes et antonymes de чебрецевий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧЕБРЕЦЕВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de чебрецевий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧЕБРЕЦЕВИЙ

Découvrez la traduction de чебрецевий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de чебрецевий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чебрецевий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

chebretsevyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chebretsevyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chebretsevyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chebretsevyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chebretsevyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тимьяновый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chebretsevyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chebretsevyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chebretsevyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chebretsevyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chebretsevyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chebretsevyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chebretsevyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chebretsevyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chebretsevyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chebretsevyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chebretsevyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chebretsevyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chebretsevyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chebretsevyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

чебрецевий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chebretsevyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chebretsevyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chebretsevyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chebretsevyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chebretsevyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de чебрецевий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧЕБРЕЦЕВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «чебрецевий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot чебрецевий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧЕБРЕЦЕВИЙ»

Découvrez l'usage de чебрецевий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чебрецевий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Semantychna struktura i funkt︠s︡ionuvanni︠a︡ leksyky ...
Синонімічний ряд одоративних прикметників, які містять вказівку на приємний запах, поповнюється також прикметниками типу погоще^ полинний, полиновий. м!!яхний, смерековий, чебрецевий. у СуМІ для ^^_^-^^-^^-*^^* ^_•^ ...
V. V. Di︠a︡tchuk, ‎L. O. Pustovit, 1983
2
Remezove boloto: satyryko-mifolohichnyĭ roman, publit͡systyka
Щоб добре знати веселкові барви, радив він нам, достатньо запам'ятати таку фразу: Чебрецевий (червоний) Обрій (оранжевий) Журиться (жовтий), Знову (зелений) Гасне (голубий) Сонце (синій) Фантазії (фіолетовий).
Oleh Chornohuz, 2007
3
Davni ukraïnsʹki likuvalʹni napoï - Сторінка 158
ЧЕБРЕЦЕВИЙ НАШЙ Чебрець звичайний - ТНутиз уи1§ат Ь. Родина губоцвШг - ЬаЫаШе. Нашвкущик 10-35 см заввишки. Листки невеличю рожев1 або бшясть Росте по всш У крапп. Рослину культивують у твденних регюнах.
I︠E︡vhen Stepanovych Tovstukha, 2007
4
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 454
Ах, як радісно блукати невідомими чебрецевими шляхами». Та весь той подальший розділ VІІ містить лише одне речення: «Для живої мислі читачевої». Та що таке нежива мисль? Ми вже бачили, що пише про неї Бє- лий. Це мисль ...
Леонід Плющ, 2006
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«Сизси^а Ь.; [березка польова, СопуогуШцз агуепз1з Ь.]», [поватиця] «березка польова», [повитель] «повитйця чебрецева, Сизсига ерНЬутит Мигг.» Мак, [повитниця, повитуха] «тс», [повШ] «березка польова; шомея, кручен1 панич1 ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1533
... рl від thymus. thymus [' Тalmdsl n (рl thymi) анат. зобна (вилочна) залоза. thymy [' talml] а 1. чебрецевий, що пахне чебрецем; 2. зарослий чебрецем; - isles oстрoви, зарослі чебеЦеМ. thyroid [' ТalrСld] п анат. щитовидна залоза (тж.
Гороть Є. І., 2006
7
Sontse u rosi: - Сторінка 137
Ivan Ivanovych Voloshyn. кепці, у святковому костюмі. Ступить кілька кроків, зупиниться, розглядає широкий виднокруг; ще вище підійметься і знову застигне в спогляданні. Порівнявся з чебрецевим килимком та грушкою. — Добрий ...
Ivan Ivanovych Voloshyn, 1964
8
Сценарії - Сторінка 240
Вітер приніс до їхнього двору плач жінки — матері з Чебрецевої гори — по своїх дітях, по котрих вона тужила й побивалась кожного початку дня і на сконі його. Але хлопці не чули зараз нічого й нікого, вони повпрівали, як миші, але ...
Іван Миколайчук, ‎М. Є Миколайчук, 2008
9
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 41
Хтозна. Проте люто ревнувала чоловіка до безкраиого Степу, що кликав козака у похід подихом чебрецевого вітру щовесни. Та не лише кримськими виправами уславився Сірко. Хмельницькии, що покликав з небуття могутні сили ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
10
Poezii̇, balady, poemy, 1951-1960 - Сторінка 20
Навпростець я подамсь, на лимани, Птиць юнацтва послухаю спів, Підіймусь на високі кургани, Чебрецевих нап'юся вітрів. Так, як снилося в ночі грозові, Так, як вірою силу живив, Що я буду іще на Азов'ї, На роздоллі приморських ...
Mykola Nahnybida, 1961

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧЕБРЕЦЕВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чебрецевий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Віра Аннусова: «Дарувати радість буття»
... «Завивання в'язу» - обряд кумування, похід на хлібні поля для «Завивання бороди»,– свято-подорож «Сунично-чебрецевий рай», обрядове свято: “Ой, ... «Гурт, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Чебрецевий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/chebretsevyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur