QUE SIGNIFIE ЧЕБЕРЯТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «чеберяти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de чеберяти dans le dictionnaire ukrainien
mâcher, yay, oeufs, pas., que sans appendice, rose. Faites des mouvements fréquents avec vos pieds, moins souvent avec les mains, etc .; bouge, bouge de cette façon. [Galya:] Oh, sur les montagnes, le sarrasin, Trouve un lapin, Il coqs les jambes! (Kropp., II, 1958, 319); Chepurnaya et un beau petit oiseau dans la neige rampent ses jambes (Ivan, Forest Fairy Tale, 1954, 66); Il se cache ... bien qu'il se soit tranquillement blotti sur la pirogue, mais a battu fermement le fond avec une queue touffue (Stelmakh, Vérité .., 1961, 98); * Figurativement. Déjà dans les champs le soir tremblait et la douce chevelure chauve entre les dômes (Guts., Popup .., 1965, 63). чеберяти, я́ю, я́єш, недок., чим і без додатка, розм. Робити часті рухи ногами, рідше руками і т. ін.; пересуватися, рухатися таким способом. [Галя:] Ой на горі гречка, Сидить зайчик, Він ніжками чеберяє! (Кроп., II, 1958, 319); Чепурна та гарна манісінька пташка по снігу ніжками чеберяє (Ів., Ліс. казки, 1954, 66); Зайченя.. хоч і тихесенько чеберяло по землянці, але міцно било долівку цурпалком хвоста (Стельмах, Правда.., 1961, 98); *Образно. Вже од полів закрадався вечір і лагідним лисом чеберяв поміж тинами (Гуц., Скупапа.., 1965, 63).
Cliquez pour
voir la définition originale de «чеберяти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧЕБЕРЯТИ»
Découvrez l'usage de
чеберяти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
чеберяти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leksychna synonimika khudozhnʹoho tvoru: teksty lektsiĭ - Сторінка 32
... пер- шрго секретаря», III, 255. Розмовне «чеберяти» вживаеться письменником :з значениям — іти пустуючи, химерно перебираючи ногами. Чеберяють, як правило, діти. «I хлопчак починае чеберяти по хатинці незграбними 33.
Anastasii︠a︡ Tymofiïvna Bevzenko, 1972
2
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ... - Сторінка 27
Сонце світить, мов золото, Жучки плачуть у болоті. Грай, жучку, грай — Тут тобі край! Ой у полі жито, Сидить зайчик. Він ніжками чеберяє. Коли б такі ніжки мала, То я б ними чеберяла, Як той зайчик. Ой у полі просо, Сидить зайчик.
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
3
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 212
Максим його тулить до грудей, гладить рожевою щічкою і впівголоса наспівує: Ой на горі жито, сидить зайчик, ' Він ніжками чеберяв, Коли б такі ніжки мала. То я б ними чеберяла, Як той аайчик. І хлопчак починає чеберяти по ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
4
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 212
Максим його тулить до грудей, гладить рожевою щічкою і впівголоса наспівує: «ь Ой на горі жито, сидить зайчик, Він ніжками чеберяє, Коли б такі ніжки мала, То я б ними чеберяла, Як той зайчик. І хлопчак починає чеберяти по ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
5
Narodoznavstvo Odeshchyny - Частина 2 - Сторінка 116
Дівчатка беруться за руки. їхні товаришки, теж узявшись за руки, обступають їх широким колом, від ноги до ноги боком переступають і співають: Ой, на горі гречка Процвітає, А в долині зайчик Чеберяє. Якби такі ніжки мала, то б і ...
Vi︠a︡cheslav Hryhorovych Kushnir, 1998
Якщо помреш наднях,на всяк випадок. Ліпше зразу йтина дуже яскраве світло, ніжна якесь тьмяне, легше для очей. Хоча таке малокомувдавалося —не злякатися. Десь під обідРедька заявила, що більше пішки чеберяти їй не сила, ...
7
Твердиня: - Сторінка cx
На самому початку японкасприймала поїздкудоПеру чимось на кшталт черговоївилазки вЄвропу.Не більше.Але ось реальність: вона вполоні у шаленців, щовдень івночі викопують із землі каміння, змушена в розпал грози чеберяти ...
8
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Тибув моїм другом, відколи япочав ніжками чеберяти, інапарником, відколи ми достатньо подорослішали, щобсамостійно перейтивід блоссі до залізних дерев. Ти прикривав мене зі спини, я —тебе. Коли ти тверезий, нема людини, ...
(Взяла тряпочки). Ось червоненька. Ой, які ж гарненькі! Це буде хвартушок. А з ції синьої — кохта. (Починає співать). Ой на горі гречка. Сидить зайчик. Він ніжками чеберяє! Ой, якби я ніжки мала. То б і я так чебєряла. Як той зайчик!
Marko Lukič Kropivnic'kij, 2005
10
Ukraïnsʹke mystet͡stvo 15.-20 - Сторінка 10
Ось тому, так i важлива, стратепя i тактика; оборона i наступ;.. та i споглядання меж... Як втручатися - i втрачатися. Стирити - i дотирити. Поцупити - i цупляти; а то доведеться чеберяти на старiсть. О! Iнтонащя, наголос, частка, рiч ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧЕБЕРЯТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
чеберяти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Самотній острів
Тому недовго думаючи, видерлася на впевнену спину коня і давай радісно чеберяти ногами — П'ятірка відразу ж і клацнув апаратом. Дякую за азарт ... «День, sept 15»
