Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "челядина" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧЕЛЯДИНА EN UKRAINIEN

челядина  [chelyadyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧЕЛЯДИНА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «челядина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de челядина dans le dictionnaire ukrainien

chapelle, et, oui, dial.1. Fille adorable, fille. Hey, il y a l'étranger d'un étranger, un jeune chalidane (Duma .., 1941, 141) .2. Femme (à 1 point). Semenik est assise sur ses jambes repliées sous ses pieds et pose une joue dans une ouate, son jeu est joué par d'autres domestiques, son kumky (Cheremsh., Tv, 1960, 88). челядина, и, ж., діал.

1. Доросла дочка, дівчина. Гей, та іде чужая чужина, Молодая челядина (Думи.., 1941, 141).

2. Жінка (у 1 знач.). Семениха сидить на скорчених під себе ногах і прикладає до ватри трісок.. Коло неї пораються ще інші челядини, її кумки (Черемш., Тв., 1960, 88).


Cliquez pour voir la définition originale de «челядина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЧЕЛЯДИНА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЧЕЛЯДИНА

челюсти
челюстники
челяда
челядин
челядинець
челядинка
челядинонька
челядинський
челядка
челядна
челядний
челядник
челядникувати
челядницький
челядниця
челядно
челядня
челядонька
челядський
челядь

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЧЕЛЯДИНА

дина
дудина
дєдина
жердина
западина
кадина
кіловат-година
лебедина
лиха година
лободина
лудина
льодина
людина
людино-година
молодина
надлюдина
надродина
народина
невзгодина
незгодина

Synonymes et antonymes de челядина dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧЕЛЯДИНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de челядина à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧЕЛЯДИНА

Découvrez la traduction de челядина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de челядина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «челядина» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Chelyadyn
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chelyadyn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chelyadyn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chelyadyn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chelyadyn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

челядина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chelyadyn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chelyadyn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chelyadyn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chelyadyn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chelyadyn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chelyadyn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chelyadyn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chelyadyn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chelyadyn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chelyadyn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chelyadyn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chelyadyn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chelyadyn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chelyadyn
50 millions de locuteurs

ukrainien

челядина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chelyadyn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chelyadyn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chelyadyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chelyadyn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chelyadyn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de челядина

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧЕЛЯДИНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «челядина» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot челядина en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧЕЛЯДИНА»

Découvrez l'usage de челядина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec челядина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мирные договоры русских с греками, заключенные в X веке
По первому договору, гости русскіе, утратившіе челядина, искали его въ Греціи при содѣйствіи греческихъ органовъ власти. «Аще ли кто искушенія сего не дасть створити мѣстникъ,–да погубитъ правду свою» *). Погубленіе ...
Лонгинов А. В., 2014
2
Грозная Киевская Русь
рци третьему: вдай ты мне свои челядин, а ты своего скота ищи при видоце» (ст. 16). И непосредственно за этой 16 статьей идет следующая, 17-я: «Или холоп ударит свободна мужа, а бежит в хором, а господин начнеть не дати ...
Борис Греков, 2014
3
Свод законов Киевской Руси: - Сторінка 35
Статья 15 Смысл статьи: если кто челядина взять (обратно?) хочет, признав его своим, то вести челядина к тому, у кого купил его (нынешний покупатель), а тот ведет к предыдущему продавцу, и так поиски доходят до третьего ...
Игорь Петрович Ермолаев, ‎Р. Г. Кашафутдинов, 1985
4
Очерки социально-экономических отношений Руси XII-XIII веков
Эта особенность положения закупа внутри феодального двора замечательно отражена в обоих терминах, употребляемых Правосудием Митрополичьим применительно к закупу: «челядин- наймит» и «закупный наймит». Итак ...
Иван Иванович Смирнов, 1963
5
Rabstvo i dannichestvo u vostochnykh slavi︠a︡n: VI-X vv
от господина».281 Приведя статью 12 договора 911 г., пресекающую кражу, бегство и продажу «по нужи» че- лядина, он говорит, что «важно определить лицо, которое "по нужи" продавало челядина, и понять слова "по нужи".
Игорь Яковлевич Фроянов, ‎Александр Якимович Дегтярев, 1996
6
Исторические записки - Том 56 - Сторінка 240
альный термин «челядин». В связи с этим к слову «муж», первоначально равнозначному словам «людин», «человек» ', начинает прибавляться слово «свободный» (отличающее «мужа» — «человека» от раба — «челядина»)2.
Борис Дмитриевич Греков, ‎Аркадий Лаврович Сидоров, 1956
7
Проблемы истории феодальной России: сборник статей к ...
С развитием общественных отношений содержание слова сужалось: рядовые члены [атШа (большой семьи), младшие члены ГатШа, прислуга.13 Древнейшие известия о челядине в восточнославянских источниках содержатся в ...
Владимир Васильевич Мавродин, ‎Александр Львович Шапиро, 1971
8
Учение записки - Том 16 - Сторінка 194
Упоминаемые документы дают нам сведения о том, как нанимался челядин в XVI в. Правила гласят, что если кто-либо из крестьян крепостных (ИсН гоЬо1пусЬ а зесПзкусЬ) хочет наняться в чужое имение в качестве челядина или ...
Институт славяноведения (Академия наук СССР), 1958
9
Избранные труды: Киевская Русь. Отдельные работы - Сторінка 129
Русская Правда хорошо знает термины «челядь» и «челядин». В Древнейшей Правде челядина называют две статьи — 11 и 16: «Аще ли челядин скрыется либо у варяга, любо у кольбяга, а его за три дни не выведут, а познают и ...
Борис Дмитриевич Греков, 1959
10
Киевская Русь - Сторінка 212
Борис Дмитриевич Греков. В «Русских Правдах» мы имеем очень много сюжетов первостепенной важности, на которых часто сосредоточивалось внимание исследователей. Конечно, и «челядин» и «челядь» всегда относились к ...
Борис Дмитриевич Греков, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧЕЛЯДИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme челядина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Освітяни Калуша нагороджені медаллю «За гідність та …
... першого заступника міського голови Ігоря Матвійчука, секретаря міської ради Олександра Челядина, заступника міського голови, заслуженого вчителя ... «Вікна online, oct 15»
2
У Калуші відбудеться виїзне засідання ТСК з вивезення …
... в. о. міського голови Калуша Олександра Челядина та народного депутата, голови тимчасової слідчої комісії Верховної Ради України Ігоря Насалика. «Вікна online, juil 15»
3
Стала відомою дата громадських слухань щодо об'єднання …
... громад сіл, селища Калуського району та міста Калуша. Текст відповідного розпорядження секретаря міської ради Олександра Челядина опублікували ... «Вікна online, juil 15»
4
У Калуші створили робочу групу, яка займеться Порядком …
Контроль за виконанням рішення поклали на секретаря міської ради Олександра Челядина. Як повідомляли “Вікна”, у Калуші практично немає землі під ... «Вікна online, juin 15»
5
У Калуші збирають підписи з вимогою провести громадські …
Громадські активісти Калуша збирають підписи до в. о. міського голови Калуша, секретаря Калуської міської ради Олександра Челядина з вимогою ... «Вікна online, mai 15»
6
Результати службового розслідування щодо Віталія Крохти …
За словами секретаря Калуської міської ради Олександра Челядина, результати розслідування не можуть бути оприлюднені повною мірою. Однак ... «Вікна online, mars 15»
7
На телебаченні у Калуші завершилося службове розслідування …
А сьогодні Віталій Крохта пред'явив в. о. директора КМТ Олександру Смалю розпорядження секретаря Калуської міської ради Олександра Челядина від ... «Вікна online, mars 15»
8
Калушан із новорічно-різдвяними святами із біг-бордів вперше …
Привітань від Олександра Челядина — немає. Натомість — загальне привітання від виконавчого комітету Калуської міської ради. Вітає калушан із ... «Вікна online, janv 15»
9
Жители Владивостока могут сегодня бесплатно проверить зрение
... все необходимые знания для профилактики и борьбы с этой болезнью", - рассказала врач-офтальмолог поликлиники №9 Александра Челядина. «РИА PrimaMedia, oct 14»
10
Декларації й аналізи
Настільки, що міський голова, за словами секретаря міської ради Олександра Челядина, навіть порекомендував своїм заступникам віднести до газети ... «Вікна online, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Челядина [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/chelyadyna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur