Signification de "жердина" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЖЕРДИНА EN UKRAINIEN

жердина  [zherdyna]

QUE SIGNIFIE ЖЕРДИНА EN UKRAINIEN

Zherdin

Жердина

La perle est un long tronc mince d'arbre, débarrassé des nœuds et des branches, ou artificiellement fait son analogue. Utilisé pour la construction de clôtures, hangars, toits comme base pour le mât. En outre, distinguer les projectiles sportifs avec un pôle, sauts du pôle, la descente sur le poteau.

Жердина — тонкий довгий стовбур дерева, очищений від сучків і гілок, або штучно виготовлений його аналог. Використовується при будівництві огорож, навісів, дахів як основа для флагштока. Крім того, розрізняють спортивні снаряди з жердиною, стрибки з жердиною, спуск по жердині.

définition de жердина dans le dictionnaire ukrainien

pôle, et, w1. Long, mince, sans branche un morceau de bois; La clé Antin Rybka se tenait sur sa cour et ... plantait une longue perche (Kotsyub., II, 1955, 430); Ivan se tenait au premier rang du radeau, maniant habilement la perche et s'exclama: "Kermy, père, hétéro!" (Chorn., Flow, 1956, 6); * En comparaison, Bola et la reine dans le cercle des dames de la dame, mince et grande, comme un poteau, avec un cou mince (Yves, Taras, Chemins, 1954, 316). Rhum La même que celle de la fausse Natalka a tiré des vestes blanches de Nazarov de pôle, a jeté un foulard de tête sur sa tête (Koz., Coeur .., 1947, 148).

жердина, и, ж.

TRADUCTION DE ЖЕРДИНА

Découvrez la traduction de жердина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de жердина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жердина» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 极
• Traducteur Français - espagnol: polo
• Traducteur Français - anglais: pole
• Traducteur Français - hindi: खंभा
• Traducteur Français - arabe: قطب
• Traducteur Français - russe: шест
• Traducteur Français - portugais: pólo
• Traducteur Français - bengali: মেরু
• Traducteur Français - français: pôle
• Traducteur Français - malaisien: tiang
• Traducteur Français - allemand: Pol
• Traducteur Français - japonais: ポール
• Traducteur Français - coréen: 폴
• Traducteur Français - javanais: Pole
• Traducteur Français - vietnamien: cực
• Traducteur Français - tamoul: துருவ
• Traducteur Français - marathi: काठी
• Traducteur Français - turc: kutup
• Traducteur Français - italien: polo
• Traducteur Français - polonais: słup
• ukrainien: жердина
• Traducteur Français - roumain: pol
• Traducteur Français - grec: κοντάρι
• Traducteur Français - afrikaans: paal
• Traducteur Français - suédois: pol
• Traducteur Français - norvégien: polet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖЕРДИНА»

Découvrez l'usage de жердина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жердина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Варяжская правда: Варяг. Место для битвы. Князь

Это жердина, – сказал дед. – Ею можно болото щупать, плот толкать, а можно и по башке дать. Потому как она, жердина, своего умане имеет. Понятно? – Вполне, – кивнул Духарев. Они стояли на солнечной полянке примерно в ...

Александр Мазин, 2015

Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi

*уьгіо жердина' - реконструйоване укладачами ЕСУМ [I, 356] з припущенням можливих зв'язків з укр. вір, ворйння. *уьг1іпа. укр. діал. бойк. вірлйна 'довга кругла жердина в огорожі; розколота на дві частини довга жердина в огорожі ...

Oleksandr Ivanovych Iliadi, 2001

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 424

[стожар] «жердина (в стозО», [стожа] «кожний з кол1в, якими укршлю- еться стк стша», [стожара, стожера] «тс», [стежер] «жердина в стоз|», бр. стажар «жердина, навколо якоУ укла- даеться спжок», др. стожаръ «тс», п. ст. зскге]е ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Tvory: V 5-ty t - Том 4 - Сторінка 187

Треба знайти добрячу, дуже довгу жердину... щоб, стоячи на виступі, упертися в метеорит і зіпхнути його у воду. Правда, це важко... Чи справиться він? Все одно треба спробувати, а не гаяти час дарма. Він іще раз глянув на ...

Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1971

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 143

'огорожа 8 жердин* /С-ця Р., Гоц.7. По£. ,іце вґблиця, драпа~чка 2. губочка . реп^чка. ВОРИНКЙ щ. /Й-ця7 'огорожа з жердин'. По|>. ^ ворина 2. ^ВОРаТй /Сбчі ЛБ ІІ, 887 'бурчати', 'буркотіти! - Она тбскайе коло них, а на мене воріт.

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1039

USАСЕ: See American. pole [paМ] п 1. стовп, жердина (тж спорт.); кілок; a tall — високий стовп, а wooden - дерев'яний стовп: a telegraph — телеграфний стовп: с. vault стрибок з жердиною; to climp up a — вилізти на стовп: 2. віха; ...

Гороть Є. І., 2006

Варяг

Это жердина,– сказал дед.– Ею можно болото щупать, плот толкать, а можно и побашке дать. Потому как она, жердина, своегоума неимеет. Понятно? –Вполне,– кивнул Духарев. Они стояли на солнечной полянке примерно в ...

Александр Мазин, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... гідрометрична жердина staff — гідрометрична жердина floatabіlіty 1. пливучість, здатність плавати (на поверхні) 2. флотовність lilooto'biloti l-to'biloti] floatable 1. плавний, пливучий, здатний плавати (на поверхні) 2. флотовний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... жердина (thin) pole, rod, perch, staff гідрометрична — pole [staff float жердинний pole тощо див. жердина жеребкування (підкиданням монети) toss, tossing up (a coin) жерло 1. (тЕхн.) orifice 2. (вулкану) див. жерловина жерловий 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Російсько-український та українсько-російський словник ...

... ч.; желудок (Мед.) шлунок, -а, ч.; желудочно-кишечный тракт (Мед.) шлунково-кишковий тракт; жердь (Спор.) жердина; жердь (Рят.) жердина, -и, ж.; жесткость перил (Тех.) жорсткість поруччя; живот (Мед.) живіт, -ота, ч.; жим (Тех.) ...

Юрій Ващенко, ‎Наталя Кудлай, ‎Людмила Шевченко-Савчинська, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖЕРДИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жердина est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В США нашли самую длинноногую модель

И смысл гордиться самыми длинными ногами, когда она такая жердина. Толку от такой длины? Красиво - это модели 90-х, с их пропорциями и ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»

Заменить бойлер или УК?

Анастасия Жердина. специально для 72.ru. Просмотров: 6 020. Фото Аркадия Чертягина, видео Анастасии Жердиной и Аркадия Чертягина. Твитнуть ... «72.ru, août 15»

Стрела автокрана упала на крышу жилого дома

... «Точка кипения». Анастасия Жердина. специально для 72.ru. Просмотров: 10 979. Фото Юрия Быбина, видео Анастасии Жердиной и Юрия Гири. «72.ru, août 15»

Міхеіл Саакашвілі: Такої хорошої аудиторії, як в Україні, я ніколи …

Але не дають жердину, тому що жердина - це контроль митниць. Вибачте, це що Саакашвілі робив. Справа зовсім про інше. Я не знаю, хто . «5 канал, août 15»

Виловити вудкою пляшку з алкоголем, проїхатися «п'яним …

Секрет у тому, що жердина має всередині підшипник, який прокручується. Коли учасник висить, його руки поволі зсуваються. Працівники «атракцій» ... «Високий Замок, août 15»

Пьют и тонут. Как тюменцы отдыхают на Южном?

Анастасия Жердина. специально для 72.ru. Просмотров: 28 691. Фото Юрия Быбина, видео Анастасии Жердиной и Константина Рышкова. Твитнуть ... «72.ru, juin 15»

З історії реклами в Китаї

Перед карнизом стояла жердина з винним прапором, на прапорі було накреслено 4 ієрогліфа, які свідчили: «河阳风月» - «Вітер під місяцем в Хеян». «CRI, juin 15»

«Крысота» по-тюменски

Как выглядит «крысота» по-тюменски и как с ней бороться? Ответы на эти вопросы – в нашем видеосюжете. Анастасия Жердина. специально для 72.ru. «72.ru, mai 15»

Випуск ТСН.19:30 за 25 вересня 2014 року

Операційна в бункері, жердина замість крапельниці, перев'язки при світлі ліхтаря, і надання допомоги під кулями - така військова медицина на передовій ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 14»

"Днепр": Не по сценарию "Бриллиантовой руки" (ВИДЕО)

С этой целью дважды за время пребывания днепрян в Винниках из Львова приезжала опытный тренер по фитнессу Диана Жердина, дав заряд ... «Спорт-Экспресс в Украине, juin 14»