Signification de "чеснути" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЧЕСНУТИ EN UKRAINIEN

чеснути  [chesnuty]

QUE SIGNIFIE ЧЕСНУТИ EN UKRAINIEN

définition de чеснути dans le dictionnaire ukrainien

honnête, bien, non, doc., perh. et peu sophistiqué. Odnokr gratter L'ancien s'épongea le front avec un mouchoir, peigna deux fois pour crocheter sa magnifique barbe fendue (Grim., Son .., 1950, 6); [Herzel:] Je suis honnête avec vous par ce coup sur votre tête, alors vous allez oublier la peur! (K.-Karyy, I, 1960, 162).

чеснути, ну́, неш, док., перех. і неперех. Однокр. до чеса́ти. Старий обтер хусточкою лоба, гребінцем двічі чеснув свою пишну, роздвоєну бороду (Грим., Син.., 1950, 6); [Герцель:] Я як чесну тебе цим палашем по голові, то ти забудеш страх!.. (К.-Карий, І, 1960, 162).

TRADUCTION DE ЧЕСНУТИ

Découvrez la traduction de чеснути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de чеснути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чеснути» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: chesnuty
• Traducteur Français - espagnol: chesnuty
• Traducteur Français - anglais: chesnuty
• Traducteur Français - hindi: chesnuty
• Traducteur Français - arabe: chesnuty
• Traducteur Français - russe: чеснуты
• Traducteur Français - portugais: chesnuty
• Traducteur Français - bengali: chesnuty
• Traducteur Français - français: chesnuty
• Traducteur Français - malaisien: chesnuty
• Traducteur Français - allemand: chesnuty
• Traducteur Français - japonais: chesnuty
• Traducteur Français - coréen: chesnuty
• Traducteur Français - javanais: chesnuty
• Traducteur Français - vietnamien: chesnuty
• Traducteur Français - tamoul: chesnuty
• Traducteur Français - marathi: chesnuty
• Traducteur Français - turc: chesnuty
• Traducteur Français - italien: chesnuty
• Traducteur Français - polonais: chesnuty
• ukrainien: чеснути
• Traducteur Français - roumain: chesnuty
• Traducteur Français - grec: chesnuty
• Traducteur Français - afrikaans: chesnuty
• Traducteur Français - suédois: chesnuty
• Traducteur Français - norvégien: chesnuty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЧЕСНУТИ»

Découvrez l'usage de чеснути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чеснути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 659

1. чухонути, шкрябонути; 2. чеснути, чесонути; 3. чесонути, чеснути, шкварнути, кресонути. Ср. чесать I, 2, 4. чёсаный прил. чесаний, вйчесаний; (о шерсти) чухраний, вйчухраний. чесать 1. чухати, шкрябати; разг. чухма- рити; ~ть ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 802

нутн, чеснути, шкварнути, кресону- ти. Ср. чесать 1, 2, 4. чёсаный прил. чесаний, вйчесаний; (о шерсти) чухраний, вйчухраний. чесать 1. чухати, шкрябати; разг. чухмарити; ~ть затылок (в затылке) перен. разг. чухати потйлицю ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

А - Н: - Сторінка 880

1. достоїнство, не- ійнність. чеснути див. 1. стріляти. 1, 2. чесонути див. 1. стріляти, 2. уда- 'ИТИ. честити див. 1. лаяти, честь див. невинність. ЧЕТВЕРИК (четверо коней в одному запрягу), ЧЕТВІРКА, ЧЕТВЕРНЯ, ЧВІР- КА діал.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словник української мови - Сторінка 388

Ровная поверхность. Употребляется въ видъ наръч1я: «Мйряй в' черть». Мъряй, снимая верхъ (счерчивая). Смотри Наспа. Говорятъ о мъръ сыпкихъ веществъ, какъ-то: зеренъ, извъсти, песка (!) и проч. 1 Чесати, чеснути ...

Павло Білецький-Носенко, ‎В. В Німчук, 1966

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1н.). — Док.: вйстрелити, стрёльнути [стрельнута), ударнти [вдарити], вйпалнта, лупну- ти, чеснути, чесонути, вгатйтн, довбнути, довбонути, пальнути, палахнутн розм.; прострочйти, татакнути, татахнути, стукнути; послати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 460

Чеснути, ну, нет, гл. Одн. в. отъ че- сати 1. Тгльки раз чеснула гребгнцем, а вгн г переломивсь. Хпрьк. Чесняк, ка, м. Честный человЬкъ. Мвж. 194. Честень, ня, м. Памятникъ, монуыентъ. Встречено только у Кулиша. К. Дз. 54. К. Дз. 59.

Борис Хринченко, 1997

"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ... - Сторінка 62

Несподівану, іскристу мить натхнення в Іванові Семеновичу викрешує слово , сільської баби", яка, на відміну від вченого чоловіка вдатна так „чеснути язиком", що „аж посипляться іскри поезії". Тому для літератури, вважає ...

Nina Bernadsʹka, 2008

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... хряпнути, хрьопнути, чварахнути, чеснути, чесонути, шарахнути, шваркнути, шелеснути, шмагнути, шмагонути, шморгнути, шморгонути, штурнути, штурхнути, штурхонути, *** відважити запотиличника; відважити зуботичину; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Remarks on the Vaudois of Piemont, during an excursion in ...

2,000 80 Rye, buck-wheat, chesnuti, and forage. 600 60 Wheat, rye, chesnnts, and forage. 2,700 120 Rye, buck-wheat, chesnuts, and forage. '2 1,400 50 Mulberry trees,vines,whgat, 400 30 and chesnuts. 'I. 900 70 Mulberrytrees,vines,wheat, ...

J. L. JACKSON (M.A.), 1826

Attitude de la France À L'égard de L'esclavage Pendant la ...

She is author ol Fictions of L'S. History: A livery and Four Illustrations and An American Crusade: The Life of Charles W'addell Chesnuti. and the editor ol \'iews oj ]\oinen's Lives in Western Tradition: Frontiers of the Past and the Future. II I I I I 1 ...

Anna Julia Cooper, ‎Frances Richardson Keller, 2006