Signification de "демонструвати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДЕМОНСТРУВАТИ EN UKRAINIEN

демонструвати  [demonstruvaty]

QUE SIGNIFIE ДЕМОНСТРУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de демонструвати dans le dictionnaire ukrainien

montrez-moi, uy, uesh, nedok. et doc., page 1. Faites une démonstration (à 3 chiffres). La communauté médicale a dû démontrer la transplantation d'un rein sain à un patient (Donch., I, 1956, 368); Seulement quand nous arrivons à didusevoyi huttes, je regardais les hautes falaises, où les lumières vives luisaient maison de vacances, rappelez-vous qu'il y a probablement terminé l'affichage d'images animées (Zban, Mor Gull, 1959, 106..); Lors d'une réunion d'universitaires, Kurtz a montré une carte. Quelques dizaines de points rouges. Les points sentaient des millions de tonnes de pétrole (Donch., II, 1956, 76); // Présente quelque chose afin d'attirer l'attention de quelqu'un. Kargat court à travers les magasins, montre sa tête emmêlée devant tout le monde, bien que le médecin lui aurait ordonné de mentir (Silk., Engineers, 1956, 395) .2. Témoigner de quelque chose, montrer quelque chose; // Vérifie pour confirmer. Le peuple soviétique est inspiré par le travail et manifeste au monde entier son désir sincère de préserver la paix (Lit. gas, 9.V 1951, 1); // Narochito souligne. Il pensait. "Vous savez, vous êtes un peu ... eh bien, comment cela peut-il être dit?" Démontrant votre finesse, en soulignant la vôtre, - Volodia sourit, - caractère de pierre ferme, béton armé (Donch., III, 1956, 201).

демонструвати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех.

TRADUCTION DE ДЕМОНСТРУВАТИ

Découvrez la traduction de демонструвати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de демонструвати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «демонструвати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 演示
• Traducteur Français - espagnol: demostrar
• Traducteur Français - anglais: demonstrate
• Traducteur Français - hindi: दिखाना
• Traducteur Français - arabe: تظاهر
• Traducteur Français - russe: демонстрировать
• Traducteur Français - portugais: demonstrar
• Traducteur Français - bengali: প্রদর্শন
• Traducteur Français - français: démontrer
• Traducteur Français - malaisien: menunjukkan
• Traducteur Français - allemand: zeigen
• Traducteur Français - japonais: 実証します
• Traducteur Français - coréen: 보여
• Traducteur Français - javanais: Kanggo nduduhake
• Traducteur Français - vietnamien: chứng minh
• Traducteur Français - tamoul: நிரூபிக்க
• Traducteur Français - marathi: ठेवावी
• Traducteur Français - turc: göstermek
• Traducteur Français - italien: dimostrare
• Traducteur Français - polonais: wykazać
• ukrainien: демонструвати
• Traducteur Français - roumain: demonstra
• Traducteur Français - grec: αποδεικνύουν
• Traducteur Français - afrikaans: demonstreer
• Traducteur Français - suédois: demonstrera
• Traducteur Français - norvégien: demonstrere

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЕМОНСТРУВАТИ»

Découvrez l'usage de демонструвати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec демонструвати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 392

... pictures виставляти картини; 2. виявляти; демонструвати; to — great courage/ bravery виявити, демонструвати велику; to — one's character виявити, демонструвати свій характер; to — one's feelings виявити, демонструвати почуття ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Не кричи! show, [[о9] п показ, демонстрація; видовище; спектакль, шоу; сеанс а flower (a picture, a dog) — виставка квітів (картин, собак), а good (a bad, a striking) — добре (погане, вражаюче) видовище, а — of goods показ товарів, ...

Перебийніс В. І., 2007

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

Кількісні обмеження нестосуються навчальних, документальних і науково-популярних кінофільмів, які мають виховне значення. Додатково дозволяється демонструвати художні кiно- та відеофільми у святкові дні. Для осіб, яких ...

Човган Вадим, 2014

Київ.ua:

І нащо дітям було це демонструвати? Чиєвжитті ще хоч щось святедля нього? Зачинилась у ванній. Ввімкнула воду. Скинула капці йзанурила ноги. Дивиласявідчувала, якіз шумом ллється потік теплої води. Чула щасливі голоси ...

Тетяна Белімова, 2013

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1032

27250 demons демони 27251 demonstrable очевидний 27252 demonstrably явно 27253 demonstrate демонструвати 27254 demonstrated продемонстрували 27255 demonstrates демонструє 27256 demonstrating що демонструє ...

Nam Nguyen, 2014

Vidomosti Verkhovnoï Rady Ukraïny

Порушення умов розповсюдження і демонстрування фільмів, передбачених державним посвідченням на право ... з конфіскацією фільмокопій, а також грошей, отриманих від їх демонстрування, продажу або передачі в прокат.

Ukraine. Verkhovna Rada, 1999

Постколоніальний синдром: Спостереження

... оцінку людини, яка є непотрібно, недоречно «щирою», себто «українською», «україномовною»; людини, яка «випендрюється», яка демонструє свою «українськість» там, де її краще не демонструвати, тобто публічно; людини, яка, ...

Микола Рябчук, 2011

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(відновлювати) reconstruct; reconstitute; regenerate 3. (ядерне паливо) breed 4. (в пам'яті) recall, recollect 5. (запис) replay; (звукозапис) playback 6. (демонструвати) present відтелефонувати (зателефонувати у відповідь на дзвінок) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

ПРО ВНЕСЕННЯ ЗМІНИ ДО ПУНКТУ 22 ПОЛОЖЕННЯ ПРО ДЕРЖАВНЕ ПОСВІДЧЕННЯ НА ПРАВО РОЗПОВСЮДЖЕННЯ І ДЕМОНСТРУВАННЯ ФІЛЬМІВ З метою посилення контролю за розповсюдженням і демонструванням ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕМОНСТРУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme демонструвати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

США повинні відповісти потужною політикою на дії РФ в Сирії …

Путін - вбивця і бандит, який, з-за небажання Білого дому демонструвати силу, зважився побряцати зброєю в Сирії. США повинні відповісти потужною ... «UkrMedia, sept 15»

Боєць АТО зі львівського вишу став «Парубком Розточчя»

Студентські команди, знаючи прискіпливі вимоги журі конкурсу, намагаються не лише демонструвати свої вміння виконувати пісню, розповідати дотепну ... «Львівська Газета, sept 15»

Путін на Генасамблеї ООН буде демонструвати "розп'ятих …

Президент РФ Володимир Путін під час свого виступу на Генасамблеї ООН має намір продемонструвати матеріали, які дискредитують українську владу. «Gazeta.ua, sept 15»

Захисник Шахтаря: У Мадриді Шахтар буде демонструвати 200 …

Не кожен день протидієш Реалу на його стадіоні. Думаю, команда буде демонструвати 200-відсоткову самовіддачу. Головне, щоб ніхто не випав з гри, ... «Корреспондент.net, sept 15»

Гройсман відкрив засідання ВР, у залі зареєстровано 299 нардепів

Оскільки я вважаю, що є дві речі, які надзвичайно важливі: парламент має демонструвати нову якість прийняття рішень, парламент має демонструвати ... «5 канал, sept 15»

Маккейн: «США повинні демонструвати силу, щоб стримати …

Ми повинні демонструвати силу, щоб запобігти конфлікту»,— пише сенатор. Сенатор-республіканець розкритикував президента США Барака Обаму, ... «Високий Замок, sept 15»

Кандидати в патрульну поліцію Луцька почали демонструвати …

У Луцьку стартував наступний етап відбору у патрульну поліцію: на третьому етапі претенденти в новостворену службу проходять випробовування на ... «інтернет-портал "Четверта влада", sept 15»

маємо демонструвати силу українського війська - Порошенко

Було багато радників цей марш незалежності не проводити, а я впевнений, ми маємо демонструвати досягнення, які ми зробили за цей рік. І вчора ... «5 канал, août 15»

Українська політика з торсом

Літо – час для відпочинку, але не для українських політиків. Вони останнім часом не дуже люблять демонструвати, як проводять вільний час "без ... «espreso.tv, juil 15»

Арсеній Яценюк - Парламенту: Міжнародна спільнота …

«Нам будуть допомагати, якщо ми кожен день будемо демонструвати результати. Від нас залежить як рівень підтримки всередині країни, так і за її ... «Урядовый портал, juil 15»