Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "демонстрація" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДЕМОНСТРАЦІЯ EN UKRAINIEN

демонстрація  [demonstratsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДЕМОНСТРАЦІЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «демонстрація» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
демонстрація

Démonstration

Демонстрація

Démonstration - la procession de masse en tant qu'expression publique de l'humeur sociale et politique; forme organisée d'action politique, car elle a des organisateurs, des buts et des objectifs. Демонстр́ація — масова хода як публічне вираження соціально-політичного настрою; організована форма політичних дій, оскільки в нього є організатори, цілі та завдання.

définition de демонстрація dans le dictionnaire ukrainien

démonstration Le processus des personnes comme un signe d'expression de toute humeur public-politique. - Quoi qu'il soit arrivé dans le quartier - une grève, une manifestation ou des cartes postales cryptiques - la police m'a d'abord tiré dessus (Kozl., Spring Noise, 1952, 100) .2. Actions, actes, etc., exprimant une protestation contre quelqu'un, quelque chose. Un groupe d'étudiants ... a demandé à Frank de leur lire une conférence sur les nouvelles tendances de la littérature ukrainienne moderne. Cet appel à Frank était une sorte de manifestation contre les professeurs de littérature ukrainienne à l'Université de Lviv (Pismen.soblyzka, 1958, 37) .3. Public montre quelque chose. Presque tous les rapports entendus lors des séances plénières et en petits groupes, généralement accompagnés par la démonstration de diapositives, cartes, maquettes, dessins (sciences .. 8, 1958, 52); Les différends sur des spécimens vivants [ballet] démontrant les principes dont prennent la parole, il est préférable m'a présenté les secrets de la technique du ballet (My Life in Mist., 1955, 94) 4. Une manifestation, une preuve de quelque chose. Semaine de la littérature ukrainienne transformée en une manifestation vive amitié inattaquable des peuples russes et ukrainiens et leurs cultures (Rad. Ukr., 22. IX 1960, 3) 0,5. Les actions tactiques des forces armées visant à perturber l'ennemi. L'ennemi, pendant un moment, ne lui a pas donné la paix [armée] avec des explosions et des manifestations constantes (Ellan, II, 1958, 251); Et en effet, l'apparence sinistre des navires vinca bleu non identifiés dans le Golfe et le tir inattendu .. - il était juste une démonstration, la ruse militaire ennemi insidieux (Potter, Taurus .. 1957, 558). демонстрація, ї, ж.

1. Процесія людей на знак вираження яких-небудь громадсько-політичних настроїв. — Що б де не трапилось в околиці — страйк, демонстрація чи підпільні листівкиполіція першим тягнула мене (Козл., Весн. шум, 1952, 100).

2. Дії, вчинки і т. ін., що виражають протест проти кого-, чого-небудь. Гурток студентів.. попрохав Франка, щоб він прочитав їм лекцію про нові напрямки в сучасній українській літературі. Це звернення до Франка було своєрідною демонстрацією проти професорів української літератури у Львівському університеті (Письмен. зблизька, 1958, 37).

3. Публічний показ чого-небудь. Майже всі доповіді, заслухані на пленарних і секційних засіданнях, як правило, супроводилися демонстрацією діапозитивів, схем, макетів, рисунків (Наука.., 8, 1958, 52); Суперечки з приводу живих зразків [балетного мистецтва] з демонстрацією тих принципів, що про них іде мова, краще за все вводили мене в таємниці балетної техніки (Моє життя в мист., 1955, 94).

4. Вияв, свідчення чого-небудь. Тиждень української літератури перетворився в яскраву демонстрацію непорушної дружби російського та українського народів і їх культур (Рад. Укр., 22. IX 1960, 3).

5. Тактичні дії збройних сил, скеровані на дезорганізацію противника. Ворог ні хвилини не давав їй [армії] спокою постійними вилазками й демонстраціями (Еллан, II, 1958, 251); А втім, і зловісна поява невідомих кораблів у барвінковій синяві затоки, і несподіваний обстріл..це була тільки демонстрація, воєнна хитрість підступного ворога (Гончар, Таврія.., 1957, 558).

Cliquez pour voir la définition originale de «демонстрація» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДЕМОНСТРАЦІЯ


грація
hratsiya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДЕМОНСТРАЦІЯ

демонічно
демонологія
демонстрант
демонстрантка
демонстрантський
демонстративність
демонстративний
демонстративно
демонстратор
демонстраційний
демонстрування
демонструвати
демонструватися
демонський
демонтаж
демонтажник
демонтований
демонтування
демонтувати
демонтуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДЕМОНСТРАЦІЯ

еміграція
карбюрація
кастрація
конспірація
конфедерація
конфігурація
концентрація
кооперація
корпорація
лукомеліорація
люстрація
лісомеліорація
мацерація
меліорація
ілюстрація
імміграція
інкорпорація
інспірація
інтеграція
інфільтрація

Synonymes et antonymes de демонстрація dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЕМОНСТРАЦІЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de демонстрація à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДЕМОНСТРАЦІЯ

Découvrez la traduction de демонстрація dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de демонстрація dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «демонстрація» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

示范
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demostración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

demonstration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रदर्शन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مظاهرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

демонстрация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demonstração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপপাদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démonstration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

demonstrasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Demonstration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デモ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

데모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Demonstrasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc biểu tình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்ப்பாட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रात्यक्षिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gösteri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manifestazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

demonstracja
50 millions de locuteurs

ukrainien

демонстрація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

demonstrație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαδήλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demonstrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demonstrationen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demonstrasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de демонстрація

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДЕМОНСТРАЦІЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «демонстрація» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot демонстрація en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЕМОНСТРАЦІЯ»

Découvrez l'usage de демонстрація dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec демонстрація et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Демонстрация силы
Михаил Нестеров. * ВЕЛИЧИЕ РОДИНЫ - В ВАШИХ СЛАВННХ дЕЛАХ *. СДМ. пуд. ДЕМОНСТРАЦИЯ. Михаил Нестеров Демонстрация силы. Front Cover.
Михаил Нестеров, 2015
2
Линукс Юниор: книга для учителя - Сторінка 224
А продуманное применение эффектов может превратить демонстрацию всего одного слайда в запоминающийся мини-спектакль. демонстрация о Презентация раздаётся на компьютеры пользователей, и каждый пользователь ...
Владимир Волков, 2013
3
Полное собрание сочинений. Двадцатый том.
О. демонстрации. по. поводу. смерти. Муромцева. (ЗАМЕТКА) «Эта Дума, -пишеткадетская «Речь» поповоду первого заседания четвертойсессии черносотенной Думы,-в сегодняшнийдень окончательно ибесповоротно отрезала ...
Ленин В.И., 2013
4
Лучшие бесплатные программы для вашего ПК: - Сторінка 36
Параметры демонстрации презентации можно настроить также в диалоговом окне Настройки демонстрации (Демонстрация Параметры демонстрации) (рис. 1.24). Здесь можно определить слайд, с которого будет начинаться ...
Владимир Сергеевич Пташинский, ‎Пташинский В С, 2008
5
К вопросу об организацій демонстрацій и празднованія 1 ...
Мы можемъ привести много примѣровъ, достаточно напомнить хотя бы демонстрацію этого года въ Варшавѣ. - Условія на улицѣ могутъ постоянно мѣняться, и намъ всегда слѣдуетъ имѣть это въ виду, такъ какъ мы не знаемъ ...
Allgemeyner Idisher arbayṭerbund in Liṭa, Poylen un Rusland, 1903
6
Пешком и проездом (сборник)
Демонстрация. Никакне могу вспомнить мою последнюю ноябрьскую демонстрацию.82-й? Может быть. Этупомню. Демонстрации уменяпрекратились раньше срока. Климакс совпал с совершеннолетием. Они вполне напоминали ...
Алексей Смирнов, 2015
7
Интерактивная доска: Учебное пособие по применению ...
Демонстрация файлов и приложений Без "StarBoard Импортированы в Вместе со "StarBoard Software" "StarBoard Software" Software" Создание цифрового Демонстрация Демонстрация конспекта технологий работы технологий ...
Калитин Сергей Вячеславович, 2013
8
Политика
демонстрация в пользу присоединения к Пиемонту; демонстрация эта принята была очень благосклонно пиемонтским губернатором в Парме, объявившим, что король будет ею очень доволен ичто относительно присоединения ...
Николай Добролюбов, 2014
9
Французская революция. Исторический обзор событий и ...
поднять народныя массы парижскихъ предмѣстій и устроить демонстрацію. Предмѣстья, готовыя на все, согласились. Петіонъ долженъ былъ поддерживать демонстрацію тѣмъ, что онъ ничего противъ нея не предпринималъ и ...
Блос В., 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕМОНСТРАЦІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme демонстрація est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Росію зупинить тільки демонстрація сили», – кандидат в …
Під час дебатів між кандидатами на пост президента США, які пройшли на американському телеканалі CNN, учасники торкнулися теми конфлікту ... «Преса України, sept 15»
2
У Держдумі заявили, що "чорний список" з 14 росіян …
"Це чергова демонстрація дурості. Прибрати цих артистів з екранів можна, але з пам'яті кількох поколінь стерти неможливо. Я думаю, це тимчасове ... «Українська правда, août 15»
3
Стамбул: мирна демонстрація та криваві сутички з поліцією
Водночас мирна демонстрація противників бомбардувань курдських таборів відбулася в іншому кварталі Стамбула. “Це – заява про закінчення мирного ... «euronews, juil 15»
4
Антиурядова демонстрація в столиці Македонії перетворилася …
Різнокольорові намети знаходяться просто під стінами парламенту Македонії. Антиурядова демонстрація у столиці Скоп'є перетворилася на ... «5 канал, mai 15»
5
Демонстрація сили: військові США пройдуть маршем з Естонії в …
Військові США зі своєю бойовою технікою мають намір пройти маршем 1,7 тис. км. з Естонії в Німеччину по шести країнам Євросоюзу. Як пише видання ... «5 канал, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Демонстрація [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/demonstratsiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur