Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "днище" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДНИЩЕ EN UKRAINIEN

днище  [dnyshche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДНИЩЕ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «днище» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de днище dans le dictionnaire ukrainien

en bas, et, p.1. La partie inférieure ou la paroi inférieure d'un objet. Solomiya s'est approché de l'étang, a sauté dans le bateau et a commencé à crier au fond (Kotsyub., I, 1955, 337); Trois vieillards grisonnants roulèrent un énorme tonneau, essayant de le jeter à l'envers (Dosv., Vybr., 1959, 422); [Tamara] a été soudainement secoué par surprise - dans le coin où ils se sont tous penchés, le fond de la voiture avait un trou (Khizhnyak, Tamara, 1959, 161). Surface du sol sous l'eau. La forêt est tombée à terre et l'ombre s'est glissée au fond du cours d'eau (Stelmakh, Nad Cheremosh, 1952, 237); Sakhno .. presque sur le genou chargé dans le fond d'une tonnelle du lac (Smolich, I, 1958, 99); // La partie inférieure plate du bassin à la surface de la terre. Les fonds des poutres, où les sols sont généralement faits, sont affectés à la rotation des cultures maraîchères et spéciales (Coll.Okr., 4, 1956, 14); Il a longtemps marché sur le fond humide de la poutre, s'accroupissant au sol, en sirotant quelque chose avec un long couteau de pêche (Kucher, Firefire, 1959, 34) .3. La planche dans laquelle la crête est posée en filant des fils d'une manière manuelle. De Zubikha, il rassembla tout: il prit le fond et la broche et sortit avec Ulasovitch de la maison (Kv.-Osn., II, 1956, 204); Il a sorti un peigne du bas, l'a mis sur un âne et s'est levé pour rencontrer son fils (Golovko, II, 1957, 20). днище, а, с.

1. Нижня частина або нижня стінка якого-небудь предмета. Соломія підійшла до ставка, вскочила в човен і почала шарити по днищі (Коцюб., І, 1955, 337); 3 повітки сивий дідок викотив величезне барило, намагаючись перекинути догори днищем (Досв., Вибр., 1959, 422); Аж затремтіла [Тамара] від несподіванки, — в тому кутку, де вони всі притулилися, у днищі вагона є щілина (Хижняк, Тамара, 1959, 161).

2. Грунтова поверхня під водою. Лесь припав до землі, а тінь зачалапала по днищі струмка (Стельмах, Над Черемошем.., 1952, 237); Сахно.. мало не по коліна вгрузла у мулке днище озера (Смолич, І, 1958, 99); // Нижня плоска частина улоговини на поверхні землі. Днища балок, де грунти звичайно намиті, відводять під овочеві і спеціальні сівозміни (Колг. Укр., 4, 1956, 14); Він довго ходив по вогкому днищі балки, присідав до землі, щось колупав у ній довгим рибальським ножем (Кучер, Черв. вогонь, 1959, 34).

3. Дошка, у яку закладають гребінь при прядінні ниток ручним способом. От Зубиха позбирала усе своє ..взяла днище і веретено і вийшла з Уласовичем з хати (Кв.-Осн., II, 1956, 204); Вийняла [мати] гребінь із днища, поклала на ослін і встала назустріч до сина (Головко, II, 1957, 20).


Cliquez pour voir la définition originale de «днище» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДНИЩЕ


бавовнище
bavovnyshche
багнище
bahnyshche
баранище
baranyshche
баштанище
bashtanyshche
вапнище
vapnyshche
вогнище
vohnyshche
гаманище
hamanyshche
глинище
hlynyshche
гребінище
hrebinyshche
гречанище
hrechanyshche
гумнище
humnyshche
динище
dynyshche
домашнє вогнище
domashnye vohnyshche
житнище
zhytnyshche
кабанище
kabanyshche
кавунище
kavunyshche
каменище
kamenyshche
кам’янище
kamʺyanyshche
клунище
klunyshche
конище
konyshche

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДНИЩЕ

дністровий
дністрочок
дністрянщина
дніти
дневник
днедавній
днедавний
днесь
днешній
днина
днинка
днити
дниця
дно
дноочищувальний
днопоглиблювальний
днювальний
днювання
днювати
днями

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДНИЩЕ

конюшинище
коренище
корінище
льонище
люцернище
махинище
млинище
огнище
паленище
панище
парнище
пнище
полотнище
пристанище
просторонище
пріснище
пшеничнище
пшенишнище
родинне вогнище
сімейне вогнище

Synonymes et antonymes de днище dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДНИЩЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de днище à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДНИЩЕ

Découvrez la traduction de днище dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de днище dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «днище» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

底部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fondo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bottom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

днище
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahagian bawah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボトム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바닥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngisor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तळाशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dno
50 millions de locuteurs

ukrainien

днище
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fund
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτω μέρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

botten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bunn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de днище

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДНИЩЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «днище» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot днище en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДНИЩЕ»

Découvrez l'usage de днище dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec днище et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 358
Закопченное днище котла; закатиться под днище ванны. ЗНАЧЕНИЕ. 'Нижняя часть вместилища А], массивная или имеющая большую площадь, или наружная поверхность этой части, которая обычно соприкасается с опорой] ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Расчет и конструирование теплообменников - Сторінка 140
Степень сплющеппости эллиптического днища часто выбирают такой, чтобы напряжения в днище пе превосходили напряжений в пилит-щрической части при равенстве толщин стенок в обеих деталях. Для этого большой ...
А. Фраас, ‎М. Оцисик, 2013
3
Расчет котельных агрегатов в примерах и задачах - Сторінка 204
С.П. Кашников, В.Н. Цыганков. Задача 8:32. Определить допускаемое дав- ` левие _'в котле, имею нем бесшовное днищв без лаза и вырезов (фиг. 8-18). Диаметр дни; ща Бн=900 лила, высота Ьэ=205 мм, толщина стенки днища в: ...
С.П. Кашников, ‎В.Н. Цыганков, 2013
4
Строительная механика тонкостенных конструкций - Сторінка 225
Из полученного выражения следует, что при определенном сочетании параметров конструкции возможно возникновение отрицательных напряжений в днище. Граничное значение высоты столба жидкости определяется из ...
Погорелов Виктор Иванович, 2007
5
Проектирование и эксплуатация систем электрического ...
Теплоотдача через днище резервуара может быть представлена состоящей из трех зон. В центральной части днища диаметром 4 м величина тепловых потерь стабильна и составляет около 10 Вт/м2. Во второй зоне шириной 2 ...
Николай Хренков, ‎Михаил Струпинский, ‎Александр Кувалдин, 2015
6
Аэродинамика автомобиля: - Сторінка 151
Наличие на днище кузова значительного количества элементов ходовой части и трансмиссии, а также присутствие колес приводит к большому загромождению подднищевой зоны. В результате протекающий в ней воздушный ...
Анатолий Николаевич Евграфов, 2010
7
Справочник мастера по ремонту нефтегазового ...
Приотовленный раствор подается насосом под днище резервара в вырез над выпчиной. Качество заполнения пстоты проверяется по онтрольным отверстиям, высверленным в днище в направлении радиса вырези.
Владимир Бочарников, 2014
8
Т-34. Лучший танк Второй мировой - Сторінка 52
Основные части корпуса — днище, носовая часть, борта, корма, крыша и поперечные перегородки. Днище — основной скрепляющий элемент корпуса — состояло из передней и задней частей, соединенных встык сварным швом.
Михаил Барятинский, 2015
9
Горный журнал - Сторінка 46
Расхождение расчетных и экспериментальных результатов в 7 % лежит в пределах точности расчетов и измерений и свидетельствует о высокой надежности информации о поле напряжений в днище, полученной с помощью ...
Руссиа. Ученый комитет по горной соляной части, ‎Корпус горных инженеров (Руссиа). Ученый комитет, ‎Руссиа. Горный ученый комитет, 1980
10
Тяжелый танк КВ-2. «Неуязвимый» колосс Сталина - Сторінка 17
Над сиденьем радиста имелся люк Для посадки экипажа, а в Днище за сиденьем механика-водителя — аварийный люк. Боевое отделение находилось в средней части корпуса. В нем размещались сиденья командира танка, ...
Максим Коломиец, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДНИЩЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme днище est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Поляк пытался вывезти из региона 3 тысячи пачек сигарет в …
Более 3 тысяч пачек сигарет пытался незаконно вывезти из Калининградской области поляк в днище своего «Мерседеса». Об этом сообщает сайт ... «Новый Калининград.Ru, sept 15»
2
Где же "пробоина в днище" нашей банковской системы
Если внимательно посмотреть информацию, размещенную на сайте НБУ о финансовом состоянии банковского сектора, можно сделать очень много ... «Обозреватель, sept 15»
3
Пулею пробито днище котелка.
Может, кто подскажет куда обратиться, чтобы исправили. Если бы дело каcалось дерева или еще, какого материала, то ребята отремонтировали бы и ... «Агентство экономической информации, août 15»
4
"Днище" российского рубля и смерть Владимира. Над чем …
Отныне команда ТСН.ua ежедневно будет собирать для вас тренды в Сети. Популярные фотоприколы, юмор и другие интересности, которые ... «Последние новости в мире, juil 15»
5
Главе черкасского суда подложили гранату Ф-1 под днище
Глава Апелляционного суда Черкасской области Владимир Бабенко обнаружил гранату Ф-1 под днищем своего автомобиля. Об этом говорится в ... «Левый берег, juil 15»
6
Водолазы осмотрели днище «Крузенштерна», севшего на мель …
Водолазы не нашли повреждений днища судна, пишет РИА «Новости». Отметим, осмотр является стандартной обязательной процедурой при ... «РИА ФедералПресс, juin 15»
7
В киевском автобусе женщина выпала через дыру в днище. Видео
Так, на одном из киевских маршрутов, серьезно пострадала пассажирка, нога которой просто провалилась через дыру в днище во время движения ... «Хроника мировых событий, juin 15»
8
В Гродно перед Volkswagen открылся люк, пробив днище
без шансов! еще и прав лишат и штраф дадут. К сожалению таковы суровые реалии нашего правового социально-ориентированного государства. «Onliner, mai 15»
9
Норвежский лайнер вышел на глубину, есть опасность пробоин …
Теперь необходимо проверить днище на предмет поиска повреждений, объявила компания-судовладелец судна Norwegian Cruise Line. Особо ... «Федеральное агентство новостей No.1, mai 15»
10
Как реконструируют дамбу на Мышанке в Барановичском районе
Забетонировано днище, боковые откосы укреплены плитами. Строители приступили к реконструкции опор. Сегодня основные строительные работы ... «Intex-press, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Днище [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dnyshche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur