QUE SIGNIFIE ЖИТНИЩЕ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «житнище» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de житнище dans le dictionnaire ukrainien
seigle, et, avec. Le champ sur lequel le seigle est cultivé. - Ici nous avons déjà marmonné le seigle, - dit grand-père Danilo, - passons à la seconde ruée (Yu Yanov., 1,1954, 72). житнище, а, с. Поле, на якому росле жито. — Оце ми вже поминули житнище,— каже дід Данило,— перейдімо на другі гони (Ю. Янов., 1,1954, 72).
Cliquez pour
voir la définition originale de «житнище» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖИТНИЩЕ»
Découvrez l'usage de
житнище dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
житнище et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
житйна «стеблина, зернина жита», [жйтище] «житнище», [житник] «селянин (у за- гадщ); жук, що з'являеться, ... в колос1; житнище Л», \жйтники] «житш пряники Я; волошки, Сепхаигеа суапиз Ь. ЛексПол», жйтни- ця, жйтнисько, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Памятники обороны Смоленска 1609-1611 гг - Сторінка 208
Корсакова с матерью да з женою да людеи жоноки девои 30 чи, а хлѣба у него в житнище чети с пят ржи да чети с шесть овса. Да и той же житиице с чет крестьянской ржи да осмина ячменю, да и другои житнище ...
Юрий Владимирович Готье, 1912
3
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 211
Колихала не одного, люлі-люлечки наспівувала над колискою. Ото як поставили пам'ятник, з тих пір у мене перед очима жовте житнище, і всі вони, неціловані парубчачки, у білих майках колом сидять на стерні, тихо співають сумну ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
4
Chastyny movy v semantyko-hramatychnomu aspekti - Сторінка 142
схемою побудовано 1менники житнище, пшеничнище, картоплище \ под. 1ноД1 ПОХ1ДН1 1менники допускають паралельш утворення на позначення мкця, пор.: житнище I житнисько, картоплище I кар- топлисько. Локативш ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1988
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 486
Житнисько, ка, c.—Житнище. Вх. Зн. 17. Житниця, цi, ж. Ржаная солома. Н.-ВоЛын. у. Житнище, ща, с. Поле гдѣ была посѣяна рожь. Вас. 196. Житняк, ка, м. Ржаной хлѣбъ. Житняний, а, е—Житний. Вх. Лем. 1 13. Житнянка, ки, ж.
6
Materilay do slovnyka bukovynsʹkykh hovirok - Том 2 - Сторінка 56
Заст., Хот. Я про- бував на житника ловйти, то ни клюё (Мусор1вка Заст.). жйтниско, -а (с. г.). Житнище. Заст., Кшм., Нов., Хот., Кельм., Сок. На жйтниску добре просапш аяти — курудзи чи бурак (Недобошш Хот.). житшвка, -и, зв. мн.
V. A. Prokopenko, Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1971
7
Ukräınsʹka literaturna mova v ̈ı̈ı vzai︠e︡modïı z ... - Сторінка 138
Так, у літературному обігу без будь-яких стилістичних обмежень як назви місць за певною ознакою з більшою чи меншою частотою вживання співіснують пасовище і пасовисько, житнище і житнисько, збіговище і збіговисько та ін., ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1977
8
Imʹi︠a︡ vashoho mista: pokhodz︠h︡enni︠a︡ nazv mist i ...
Згадується в літописах XIII ст. Назву виводять від слов'янського рьжище — «житнище» (діалектне иржище). Л. І. По- хилевич говорить про походження топоніма з польського ггезге — «натовп, стовпище». Рівне — м., обласний центр ...
I͡Uriĭ Mykhaĭlovych Kruhli͡ak, 1978
9
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 101
У локативнш функци' менш продуктивний поршняно з -н(я) суфжс -ищ(е): пасовище, стрхльбище, картоплище, вівсище, житнище, пшеничище. 1нода похщ- н1 1менники допускають паралельш утворення на позначення місця, пор.
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, 2004
10
Гракх Бабёф накануне и во время Великой французской революции
55 наибольшего распространения яь Лялся хОрОшО УЖе Нам известный Сантерр. Гипотеза о «неплодородии» совершенно неприменима для объяснения роста деревенских промыслов в эт94 житнище Франции. На ...
