QUE SIGNIFIE ДОПИЛЬНОВУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «допильновувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de допильновувати dans le dictionnaire ukrainien
dopilnovat, uyu, uesh, nedok., DOS, uyu, uesh, dok., perh. Regarder, suivre quelqu'un, n'importe quoi, essayer d'identifier, voir quelqu'un, quelque chose. Des gens se sont déjà rassemblés près de la maison de Koropov et, apparemment, quelqu'un a fini de mourir (Zemlyak, Wrathful Strathion, 1960, 187); Il a décidé de l'arrêter, attraper le voleur! (Ven, VII, 1951, 192); // Prends soin de quelque chose. Pour lui, le vieil homme, pour avoir quelque chose à manger, l'économie pour tremper et vivre calmement jusqu'à la mort (Chornyi, Liberation Land, 1950, 26). допильновувати, ую, уєш, недок., ДОПИЛЬНУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Пильнуючи, слідкуючи за ким-, чим-небудь, намагатися виявити, побачити когось, щось. Люди вже гомоніли неподалік хати Коропова й, по всьому видно, когось допильновували (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 187); Він постановив собі допильнувати, зловити злодія! (Фр., VII, 1951, 192); // Доглядати що-небудь. Йому, старому господарю, аби було що попоїсти, господарство допильнувати та спокійно дожити до смерті (Чорн., Визвол. земля, 1950, 26).
Cliquez pour
voir la définition originale de «допильновувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОПИЛЬНОВУВАТИ»
Découvrez l'usage de
допильновувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
допильновувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
ДОГЛЯДАТИ за ким-чим, кого, що (забезпечувати нормальний стан, порядок тощо), СТЕЖИТИ за ким-чим, СЛІДКУВАТИ за ким-чим, ПИЛЬНУВАТИ, ДОПИЛЬНОВУВАТИ Рідше, НАГЛЯДАТИ за ким-чим, ДИВИТИСЯ за ким-чим, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
18:7 А ти та сини твої з тобою будете допильновувати ваше священство для всякої речі жертівника та для того, що поза завісою, і будете робити. Як службу дару даю Я священство вам, а чужий, хто приступить, буде забитий. 18:8 І ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 176
-ечй допивати, -аю, -аеш допйлювати, -юю, -юеш допиляти, -яю, -яеш допильновувати, -ую, -уеш допильнувати, -ую, -уеш допирати, -аю, -аеш допис, -у допйсаний дописати, -ишу, -йшеш; нак. -ишй дописёмний допйска, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Воєнна округа УПА "Буг": документи і матеріали, 1943-1952
Теренові провідники нищих клітин не допильновують також по ТЛГ реалізування наказу ч. 16/45, в котрім говориться про заборону пиття алькоголю. Майже по всіх ТЛГ (не згадуючи вже БЕГ) так командири, як і стрільці здалека ...
Володимир С. Мороз, О. Л Вовк, 2009
5
Ukraïnsʹka zamorsʹka tverdyni︠a︡; i︠u︡vileĭnyĭ alʹmanakh u ...
ли, допильновує їхнього розвою та слідкуа за працею вибраних секретарів у новостворених Відділах. На сьогодні Вінніпезька Західня Область, яку очолює гол. контролер УНСоюзу мгр Іван Геврик, об'єднує 13 Відділів і 1,200 ...
Ukrainian National Association, 1969
6
Tvory - Том 19 - Сторінка 429
Домінія не потребує мішатися в те, як піддані поділять між собою те збіжжя, що мають щороку зсипати до шпихліра; домінія лише в міру врожаю подає їм загальну суму того збіжжя і допильновує, аби воно було звезене. Із справ ...
7
Volodymyr Kubiĭovych: ent︠s︡yklopedii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ i ...
... Пізніше ми отримували субвенції від західнонімецького уряду в Бонні, і нам треба було їх зужити в Німеччині. У Мюнхені зараз постійно перебуває Іван Кошелівець, який є літературним редактором ЕУ-2 і допильновує її друку.
8
Ремесло повстанця: збірник праць підполковника УПА Степана ...
Завдання командира чати: - по прибугп на чату та розташуванш повстанщв вщсилає до команданта застави зв1т та ситуацшний план; - утримує постшне бойове поптвля 1 порядок; - особисто допильновує змши стшок 1 зорця ...
Руслан Забілий, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, Служба безпеки України. Державний архів, 2007
9
Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 2 - Сторінка 269
отримували субвенції від західнонімецького уряду в Бонні, і нам треба було їх використати в Німеччині. У Мюнхені зараз постійно перебуває Іван Кошелівець, який є літературним редактором «ЕУ» 2 і допильновує її друку.
Volodymyr Kubiĭovych, O. I. Shabliĭ, Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 2000
10
Ukraïnsʹka bibliohrafii︠a︡ materyka i dii︠a︡spory, ... - Сторінка 109
Тут же ми поглибили свій інтерес до бібліографії, як науки, що допильновує, щоб умовий продукт виложений літерами на папері був записаний і зберігався в безпечних місцях. Бібліографія часами збирає дані про все друковане у ...
