Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дослужити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОСЛУЖИТИ EN UKRAINIEN

дослужити  [dosluzhyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОСЛУЖИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «дослужити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дослужити dans le dictionnaire ukrainien

servir voir дослужити див.

Cliquez pour voir la définition originale de «дослужити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДОСЛУЖИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДОСЛУЖИТИ

досліджування
досліджувати
досліджуватися
дослідити
дослідний
дослідник
дослідництво
дослідницький
дослідниця
дослідно
дослати
дослатися
дослужитися
дослужувати
дослужуватися
дослухати
дослухатися
дослухування
дослухувати
дослухуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДОСЛУЖИТИ

напружити
наслужити
настовпужити
натужити
обнатужити
обслужити
обтужити
одружити
осоружити
охандужити
передружити
перенапружити
перенатужити
пересмужити
перетужити
плужити
подружити
пожемчужити
підлужити
піднатужити

Synonymes et antonymes de дослужити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОСЛУЖИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дослужити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОСЛУЖИТИ

Découvrez la traduction de дослужити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de дослужити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дослужити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

dosluzhyty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dosluzhyty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dosluzhyty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dosluzhyty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dosluzhyty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дослужить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dosluzhyty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dosluzhyty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dosluzhyty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dosluzhyty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dosluzhyty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dosluzhyty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dosluzhyty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dosluzhyty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dosluzhyty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dosluzhyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dosluzhyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hizmet etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dosluzhyty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dosluzhyty
50 millions de locuteurs

ukrainien

дослужити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dosluzhyty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dosluzhyty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dosluzhyty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dosluzhyty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dosluzhyty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дослужити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОСЛУЖИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дослужити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дослужити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОСЛУЖИТИ»

Découvrez l'usage de дослужити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дослужити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 429
Пзслѣдовать. Дослiдник, ка, м. Изслѣдователь. Вельми поважний дослiдник польськой старосвіщини. К. Х11. (15. Дослужити, ся. См. Дослужувати, ся. Дослужувати, жую, еш, сов. в. дослужити, жу, жиш, гл. Дослуживать, дослужить.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Slovnyk ukraïnsʹkoï movy XVI-pershoï polovyny XVII st: D
ДОСЛУЖИТИ Ыесл. док. 1. (шдбути вста- нов гении термш на службе дослужити: теды мы, взявши першую ведомость, тое оповеданъе наше до книгъ доносимо, и повторе осведчаемо се, жесми цнотливе, уцтиве за жолдъ и барву ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2001
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Йому лишалося ще дослужити кілька літ до пенсії, і він бажав дослужити їх у спокої і вийти на емеритуру [253] з атестатом взірцевого урядника і з орденом. Сама думкапро те,щов йогоповіті, підйого управою, має розпочатися ...
Іван Франко, 2015
4
Украдене щастя
... і дозволу ніщо не повинно було діятися. Йому лишалося ще дослужити кілька літ до пенсії, і він бажав дослужити їх у спокої і вийти на емеритуру з атестатом взірцевого урядника і з ордером. сама думка про те, що в його повіті, ...
Франко И. Я., 2013
5
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
... скарати арештом у тому ж суді на тиждень і, якщо дослужив домовлений строк, то його відпустити вільно; а коли не дослужив, то або замість себе іншого тому панові слугу підшукати, або сам до домовленого часу дослужити має.
Taras Hunczak, 2001
6
З мого життя - Сторінка 27
При цьому не варто забувати, що основна діяльність О. П. Стороженка стосувалася зовсім не літератури, а військової служби (дослужився до майора) та, що вагоміше, виконання обов'язків чиновника з особливих доручень ...
Микола Володимирович Стороженко, ‎Василь Іринархович Ульяновський, 2005
7
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 560
Йому лишалося ще дослужити кілька літ до пенсії, і він бажав дослужити їх у спокої і вийти на емеритуру з атестатом взірцевого урядника і з ордером. Сама думка про те, що в його повіті, під його управою, має розпочатися якийсь ...
Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005
8
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 351
Йому лишалося ще дослужити кілька літ до пенсії, і він бажав дослужити їх у спокої і вийти на емеритуру з атестатом взірцевого урядника і з ордером Сама думка про те, що в його повіті, під його управою, має розпочатися якийсь ...
Л. Ф Ковальська, ‎Іван Франко, 2008
9
Perekhresni stez͡hky: povistʹ - Сторінка 264
... і самовільний сатрап, без якого волі і дозволу ніщо не повинно було діятися. Йому лишалося ще дослужити кілька літ до пенсії, і він бажав дослужити їх у спокої і вийти на емеритуру з атестатом взірцевого урядника і з орденом.
Ivan Franko, 1983
10
Журавлиний крик
А у вгдповгдь жалДбному ячанню — лише монотонне цокання потьомкДнських дзиГарДв, а вибивають вони завжди однД й тД ж слова, до яких не можна звикнути, та й примусити !х говорити гнше теж несила: «Дослужився, ...
Iваничук Р., 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОСЛУЖИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дослужити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Служіння на лінії розмежування. Сто капеланів вирушили в зону …
Якщо позиція така, де будуть бомбити, то ми служити не зможемо, бо службу неможливо перервати за будь-яких умов, ми повинні її дослужити. «Укрінформ, août 15»
2
Додому повернувся, але синдром війни не дає спокою
Олександр Васильович Роженко, 1970 року народження, ще має дослужити по мобілізації півтора місяця, хоча й хворіє. А от його син Дмитро (на знімку), ... «Голос України, août 15»
3
На Буковині попрощалися з бійцем АТО, який загинув поблизу …
"Йому прийшла повістка. Він беззаперечно поїхав захищати нас, дітей і нашу Україну. Він мріяв дослужити, повернутися додому і виховувати свого сина. «5 канал, juin 15»
4
Активісти звільнили з полону двох бійців Нацгвардії
Хочу дослужити цю ротацію і вернутися назад, в Червоноград, на шахти працювати. В ополченії теж шахтарів бачив, бо шахти закриті, і вони йдуть в ... «Знай.ua, mai 15»
5
У Тернополі провели в останню путь 26-річного бійця полку “Азов”
На жаль, дослужити до кінця АТО йому не довелося”, - каже боєць полку особливого призначення “Азов”. Сотні людей прийшли провести в останню путь ... «День, janv 15»
6
На що спокушаються працівники волинської Держфінінспекції
... скільки працівники отримують на цих підприємствах. А старші працівники тримаються місця виключно через те, аби дослужити до пенсії й отримати ... «Волинські Новини, juin 14»
7
Для чого державі потрібні військові руїни?
... там завести сім'ю, разом з нею змушені були пакувати валізи і переїздити в інші міста, аби дослужити до пенсії. Чимало з них і так були немісцевими, ... «Вголос, mars 13»
8
Владика Ніл про спробу стати футболістом, відповідальність …
... у лавах Радянської армії, яку я проходив спочатку у Шепетівці, а потім, незважаючи на розпочатий вивід військ, встиг ще дослужити в тодішній НДР. «Закарпаття online, janv 13»
9
Особливий Президентський полк: красені-військові з випусків новин
Солдату залишилося дослужити 4 місяці. Зараз він згадує про хвилювання перед першими показовими виступами з посмішкою. «Зрозуміти свою ... «forUm, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дослужити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dosluzhyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur