QUE SIGNIFIE ДОВБУШ ОЛЕКСА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «довбуш олекса» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de довбуш олекса dans le dictionnaire ukrainien
Dovbusha Oleksa (1700 - 1745) - dans les terres de l'Ukraine occidentale le chef du mouvement paysan de 30-40 ans du XVIII siècle; Pendant plus de 8 ans, il a dirigé un groupe d'Opryshki; Beaucoup de chansons folkloriques et de traductions ont été faites à son sujet. Oh, après que le bosquet soit verdâtre, il va jeune Dovbush, il s'appuie contre le pied, il continue de surpasser (chanson); - Oh, Dovbushu, tu es notre seigneur, il y a de la trahison maintenant pour nous. Comment nous, mon père, marchons déjà, Comment obtenons-nous les châteaux? (chanson); Même ceux qui ne l'ont jamais vu ont immédiatement deviné que c'est la peur des riches - le glorieux ataman Opryshkov Olexa Dovbush. Il y avait quelque chose dans son visage, dont ses yeux ne pouvaient être arrachés, et quand il sortit des feux et s'approcha de ses camarades, il devint apparent qu'il était plus haut qu'eux et beaucoup plus large à ses épaules. Cependant, c'était facile et marchait tranquillement comme un chat sauvage (V. Gzhytsky); Oh, il a mordu le zozulica tôt samedi, rassemblant Dovbush dans la vallée des jambières de la bouche (kolomyika). довбуш олекса (1700 — 1745) — на західноукраїнських землях керівник селянського руху 30 — 40 років XVIIIст.; понад 8 років очолював загін опришків; про нього складено багато народних пісень та переказів. Ой, попід гай зелененький Ходить Довбуш молоденький, На ноженьку налягає, На топір ся підпирає (пісня); — Ой, Довбушу, ти пане наш, стоїть зрада тепер на нас. Як нам, батьку, вже гуляти, Як нам замки добувати? (пісня); Навіть ті, що не бачили його ніколи, відразу вгадали, що це і є пострах багатих — славний отаман опришків Олекса Довбуш. Було щось таке в його обличчі, що від нього очей не можна було відірвати, а коли одійшов від смереки і наблизився до товаришів, то стало видко, що він вищий від них і набагато ширший у плечах. Проте ходу мав легку і ступав тихо, як дикий кіт (В. Ґжицький); Ой кукала зозулиця раненько в суботу, Збирав Довбуш в полонині легіників роту (коломийка).
Cliquez pour
voir la définition originale de «довбуш олекса» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОВБУШ ОЛЕКСА»
Découvrez l'usage de
довбуш олекса dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
довбуш олекса et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Ворота заскрипгли, але в отвгр всунулася не Мокрина, а Довбуш. Вш мов обценьками залИзними схопив сторожа за горло. — ТобИ ... Я Довбуш Олекса. ПотИм узяв за руку Мокрину. Пгдвгв. — А цесу жгнку пИзнаеш? Пан глянув.
2
Istorychni perekazy ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 234
Олекса Довбуш, ек котрого опришка приймав до своУ ватаги, та ек его поблагословив свойов правов руков, то и того опришка ни ловиласи куля так, ек самого Олекси Довбуша. Олекса Довбуш мав свое войско. Довбуш мав по двісто ...
3
Hut︠s︡uly ĭ Hut︠s︡ulʹshchyna
З початком 1920 року минуло 175 літ від смерти в¬тажка карпатських опришків, Олекси Довбуша. Хто був Довбуш, яка була ідея його боротьби, що дало почин до опришківства _ отсе питання, котрі нас під теперішню пору будуть ...
Миньковская Б. Белая Птица села на зеленую ель, распустила крылья. Каждое ее портышко вас в стилось радость по вас в стилось, всль лопаст спс па свете Олекса Довбуш с отрядом, не одолела его вражья сила, а это ознaчaет, ...
5
Дедушка Велет (Диафильм)
Подошел к скале, что торчала над озером, обхватил ее руками, принес и загородил ею ручей. Озеро Вздохнуло, будто Понял0, Чты) Уже никогдя не пптечн» (чгп нпп ям вниз, Так Олекса Довбуш стал сильным и непобедимым.
6
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
... Угорщиною та Литвою. 1349 р. польський король Казимир III Великий включив ціземлі до Польського королівства. У XVI ст. на Підкарпатті розгорнувся опришківський рух, що йогоу XVIII ст. очолив Олекса Довбуш. 1648 та 1655 рр.
7
Последние дни и часы народных любимцев
Федор Раззаков. КОЧЕТКОВ АФАНАСИЙ КОЧЕТКОВ АФАНАСИЙ (актер театра, кино: «Семья Ульяновьтх» (1957), «Над Тиссой», «Маяковский начинался так» (оба — 1958), «Муму» (1959), «Олекса Довбуш» (1960), ...
