Signification de "такса" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТАКСА EN UKRAINIEN

такса  [taksa]

QUE SIGNIFIE ТАКСА EN UKRAINIEN

Taxi

Такса

Le taxi est une race de chiens de chasse; Il est caractérisé par de courtes pattes et un long tronc.

Та́кса  — порода мисливських норних собак; вирізняється короткими лапами і довгим тулубом.

définition de такса dans le dictionnaire ukrainien

taxe, et, oui. Le prix stable officiellement défini pour les biens ou un certain montant de paiement pour l'un ou l'autre type de travail, services. Et il rit de leurs prières, de leur demande de paix ... Et qui est-ce? Une voiture qui autrefois vendait de la viande et se penchait et frottait devant l'épouvantail, invitant à ramasser une taxe ... (Peace, III, 1954, 310); Le père n'avait pas de taxi pour le travail, «cet homme [les gens], et moi» (Fri, IV, 1950, 189); [Pisar:] Taxi .. pour lire une [lire une lettre] dix cents (Crop, I, 1958, 187) Avec une taxe - selon un prix spécifié pour les marchandises ou un certain montant de paiement pour un certain type de travail, les services. Le défunt Denis était un maître honnête et bon .. Et le plus important - le vieil homme a pris moins cher que l'atelier, qui a dû travailler comme un taxi (Tulub, Ludolov, I, 1957, 112); Un comptable agricole collectif calcule le stock de bois et son coût sur les souches par les tables de tri et les taxis locaux (Collected Ukr., 10, 1960, 36). TAXA2, et, w. Espèces de chasse ou chiens d'intérieur avec de courtes jambes incurvées et un long tronc; // Chien de cette race. Le taxi de Sofia Petrovna a léché l'assiette (Kotsyoub., II, 1955, 388); Noir, avec des marguerites rouges jonchées d'écorce, pressé par les courbes de ses pieds (Polt., Tale ..., 1960, 396).

такса, и, ж. Офіційно визначена стабільна розцінка на товари або визначений розмір оплати за той чи інший вид праці, послуги. А він регоче з їх молитви, їх кревного прохання.. І хто ж це? Колісник, що торгував колись м’ясом і гнувся і терся перед Рубцем, запрохуючи надбавити таксу… (Мирний, III, 1954, 310); Батько такси ніякої за роботу не мав, «що людьом [людям], то й мені» (Фр., IV, 1950, 189); [Писар:] Такса.. за прочитаніє [прочитання листа] десять копійок (Кроп., І, 1958, 187).

TRADUCTION DE ТАКСА

Découvrez la traduction de такса dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de такса dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «такса» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 腊肠
• Traducteur Français - espagnol: dachshund
• Traducteur Français - anglais: dachshund
• Traducteur Français - hindi: Dachshund
• Traducteur Français - arabe: الدشهند كلب ألماني
• Traducteur Français - russe: такса
• Traducteur Français - portugais: bassê
• Traducteur Français - bengali: শিকারী কুকুরবিসেয
• Traducteur Français - français: teckel
• Traducteur Français - malaisien: Dachshund
• Traducteur Français - allemand: Dackel
• Traducteur Français - japonais: ダックスフント
• Traducteur Français - coréen: 닥스 훈트
• Traducteur Français - javanais: Dachshund
• Traducteur Français - vietnamien: giống chó đức
• Traducteur Français - tamoul: டேஷண்ட்
• Traducteur Français - marathi: लांब शरीर व आखूड पाय असलेला कुत्रा
• Traducteur Français - turc: daksund
• Traducteur Français - italien: bassotto
• Traducteur Français - polonais: jamnik
• ukrainien: такса
• Traducteur Français - roumain: teckel
• Traducteur Français - grec: είδος γερμανικού κυνηγετικού σκύλου
• Traducteur Français - afrikaans: worshond
• Traducteur Français - suédois: tax
• Traducteur Français - norvégien: dachshund

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТАКСА»

Découvrez l'usage de такса dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec такса et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Такса

Такса одна из немногих из огромного количества пород собак, которую в той или иной мере знают все, во всяком случае — узнают. Причина очевидна — таксу достаточно увидеть один раз в жизни, чтобы запомнить навсегда.

Виктор Барановский, 2013

Аптекарская такса, или Спасите, грабят!!: (Шутливый ...

Аптекарская. такса,. или. Спасите,. грабят!! (Шутливый. трактат. на. плачевную. тему). Денег дай, денег дай и успеха ожидай. Конфектная истина. В реестре движимого и недвижимого имущества, завещанного миру Каином, ...

Антон Чехов, 1885

Собаки: - Сторінка 50

Таксу не спутаешь ни с какой другой собакой. Её «визитная карточка» — короткие крепкие лапы и длинный корпус, которому не помешала бы ещё одна пара лап. Но при своём небольшом росте такса не производит впечатления ...

Травина Ирина Владимировна, 2012

Собаки. Иллюстрированная энциклопедия

Такса Это настоящая собака-охотник, не утратившая по сей День своих исконных навыков. Смешные песикм с вытянутым туловищем на коротких лапках очень активны, быстры И ловки. Они обожают копать норки, спать, ...

Наталья Онищенко, ‎Любовь Рудницкая, ‎Юлия Адинцова, 2015

Službeni list Savezne Republike Jugoslavije - Сторінка 24

плаЬа се такса у износу од 10% од таксе предвиЬене овим тар. бро^ем. Уман>ен* из става 1. ове напомене односи се и на наследнике наведених лица. Тар. бро) 82 За >реЬиван>е прщаве за признавай* жига или колективног ...

Yugoslavia, 1996

Kingdom of the Serbs, Croats, and Slowenes (after the ...

Све напред наведене таксе за писма с означе- ном вредношћу наплаћују се унапред, при предаји на отправл>ан>е. 10. Пакети. За пакете наплаћује се такса по тежини и по вредности. а) По тежини: до 5 кгр. 6 динара; од б до 10 ...

Viktor Manakin, 1921

Russko-moldavskiĭ slovarʹ obshchestvenno-politicheskikh ...

дипломатическая взлиза дипломатика лбшлии//а ж. такса ~ аграриая такса аграрэ ~ ад-валорем см. . — со стоимости ~ адвалориая см. — со стоимости ~ акцизиая такса де акчизэ, такса ииди реита .~ аитидемпииговая такса ...

M. F. Naku, ‎Marii︠a︡ Vasilʹevna Podiko, ‎A. A. Zavtur, 1980

Белорусская ССР в международных отношениях: - Сторінка 695

Наименование таксы Сумма Примечание 1 2 3 а) такса за таможенный досмотр не более 1 франка за посылку Ь) такса за доставку та же такса, что и во внутренней службе Не более 60 сантимов за посылку с) такса за ...

Быелоруссиан С.С.Р. Министэрства замезhных спраŭ, ‎Кузьма Венедиктович Киселев, ‎С. П. Маргунский, 1960

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 24

[людям], то й менй (Фр., IV, 1950, 189); [П и с а р:] Такса., аа прочитаны [прочитанпя листа] десять ко- пшок (Кроп., I, 1958, 187). За таксою — зпцно з визначеною розцшкою на товара або визначеним розни ром оплати за певний вид ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Не тяни тигра за хвост

Несколько оставшихся навесов да сломанная пристань — удобное местечко, чтобы оставить машину и пересесть на моторную лодку, которая доставит до яхты Такса. Он заехал под обветшалую развалюху-навес и вылез из ...

Джеймс Чейз, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТАКСА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme такса est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Омске облили таксу кислотой: сожжена кожа, ослепла, не …

Пользователи социальных сетей активно обсуждают зверское преступление, жертвой которого стала такса. Для помощи животному организован сбор ... «Омский городской портал Город55.ру, sept 15»

В Архангельске такса едва не загрызла оставленного дома …

Единственный, кто остался за ней присматривать – это такса, проживающая в этой же квартире. По какой-то причине собака напала на девочку и ... «Питер ТВ, sept 15»

Храбрая такса вырвала своего хозяина из лап медведя в …

... большая медведица. Андрей Журавлёв чудом спасся после встречи со свирепым хищником. От верной гибели мужчину уберегла крохотная такса. «НТВ.ru, août 15»

На Камчатке такса спасла хозяина от нападения медведицы

Отпугнуть медведицу помогла такса, которую грибник взял с собой в лес. Мужчина получил множественные травмы, но остался жив и самостоятельно ... «Вести.Ru, août 15»

Кот-такса: манчкин играет с палочкой (видео)

Сегодня мы поговорим о необычных котах манчкинах. В длину они такие же как обычные коты, а вот лапами не вышел. Их длина в два, а то и три раза ... «Новости погоды от Meteoprog.ua, juil 15»

Такса помогла волонтерам найти тела погибших бойцов АТО

В районе Саур-Могилы на Донетчине нашли тела погибших бойцов АТО, которые были закопаны просто в поле, возле огорода одного из местных ... «Обозреватель, avril 15»

/ Такса за «откос» от мобилизации на родине Яроша была 20 …

Как сообщает ОСО ГУ МВД Украины в Днепропетровской области, при получении неправомерной выгоды в сумме 20 000 гривен был задержан ... «Joinfo.ua, avril 15»

Самая толстая в мире такса похудела, отказавшись от фастфуда

Такса по кличке Деннис, которая до недавнего времени считалась самой упитанной представительницей своей породы на планете, похудела на 20 ... «Вести.Ru, mars 15»

Американская такса, лишившись бургеров и пиццы, похудела на …

Американская такса, лишившись бургеров и пиццы, похудела на 20 килограммов и продлила себе жизнь (ФОТО, ВИДЕО) ... «NEWSru.com, mars 15»

Волк и такса держат в ужасе жителей Кандалакши

Старый волк и бездомная такса держат в ужасе жителей Кандалакши. Как отмечают местные жители, животные, в частности, нападают на домашних ... «Медиагруппа "Звезда", mars 15»