Signification de "дзерівний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДЗЕРІВНИЙ EN UKRAINIEN

дзерівний  [dzerivnyy̆]

QUE SIGNIFIE ДЗЕРІВНИЙ EN UKRAINIEN

définition de дзерівний dans le dictionnaire ukrainien

Détergent par rapport au sérum laitier. Shukh I. 213.

дзерівний Относящійся къ молочной сывороткѣ. Шух. I. 213.

TRADUCTION DE ДЗЕРІВНИЙ

Découvrez la traduction de дзерівний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дзерівний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дзерівний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: dzerivnyy
• Traducteur Français - espagnol: dzerivnyy
• Traducteur Français - anglais: dzerivnyy
• Traducteur Français - hindi: dzerivnyy
• Traducteur Français - arabe: dzerivnyy
• Traducteur Français - russe: дзеривний
• Traducteur Français - portugais: dzerivnyy
• Traducteur Français - bengali: dzerivnyy
• Traducteur Français - français: dzerivnyy
• Traducteur Français - malaisien: dzerivnyy
• Traducteur Français - allemand: dzerivnyy
• Traducteur Français - japonais: dzerivnyy
• Traducteur Français - coréen: dzerivnyy
• Traducteur Français - javanais: dzerivnyy
• Traducteur Français - vietnamien: dzerivnyy
• Traducteur Français - tamoul: dzerivnyy
• Traducteur Français - marathi: dzerivnyy
• Traducteur Français - turc: dzerivnyy
• Traducteur Français - italien: dzerivnyy
• Traducteur Français - polonais: dzerivnyy
• ukrainien: дзерівний
• Traducteur Français - roumain: dzerivnyy
• Traducteur Français - grec: dzerivnyy
• Traducteur Français - afrikaans: dzerivnyy
• Traducteur Français - suédois: dzerivnyy
• Traducteur Français - norvégien: dzerivnyy

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЗЕРІВНИЙ»

Découvrez l'usage de дзерівний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дзерівний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Довбуш

... з ними й, як-от Ващук, Бойки _ та мало інших? не злякався Василь, коли побачив ватагу. А може, чекав такого випадку _ хто його знає... т Часом один опришок ловить одного барана, другий Велять спорожнити дзерівний котел ...

Гнат Хоткевич, 2010

History of Hutsulshchyna - Сторінка 359

Керлибу висипає в дзерівний котел, доливає до неї приблизно пару літрів молока і вішає на кужбі над ватрою, де керлиба кипить (боїть). Про молоко чи сироватку не вільно говорити "кипить", бо в такому разі повикидало б коровам ...

Mykola Domashevsʹkyĭ, ‎Nestor Bybli︠u︡k, 1995

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 378

Дзерівний, а, е Относящійся къ молочной сывороткѣ. Пух. 1. 213. Дзеркало, ла. е. Зеркало. Кв. Ном. No 5227. Ум. Дзеркальше. Ком. П. 11. мв. п. 25. Дзеркальний, а, е. Зеркальный. Дверкальні вікна. Мир. ХРВ 68. Дзеркальня, нi, ж.

Borys Hrinchenko, 1907

Dovbush: - Сторінка 353

... не злякався Василь, коли побачив ватагу. А може, тільки й чекав такого випадку — хто його знає... А тим часом один опришок ловить одного барана, другий другого. Велять спорожнити дзерівний котел, вішають його на берфелу.

Hnat Khotkevych, 1965

Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...

Після першого збирання сиру в путині залишалася сироватка-неварка. її переливали в мідяний або залізний казан, так званий «котев дзерівний» або «котев бляшаний» і варили на пристрої для підвішування казанка над вогнем ...

M. D. Mandybura, 1978

Narodne kharchuvanni︠a︡ ukraïntsiv Karpat - Сторінка 43

Ними розбивали заквашене овече молоко. Із металевого посуду на полонині користувались мідним чи залізним котлом («дзерівний котел»), в якому з сироватки («дзери») варили «вурду» — сир гіршої якості. Мішали. 43 Сирник. ...

T. O. Hontar, 1979