QUE SIGNIFIE ДЖОКЕЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «джокей» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de джокей dans le dictionnaire ukrainien
jockey, je, h., za. Jockey De petits et grands paquets, il emballa des figurines de sucre: des dames en robes courtes, des jockeys sur des chevaux et sans chevaux (Cobra., Vyborg., 1954, 71). джокей, я, ч., зах. Жокей. З малих і великих пачок випаковувала вона цукрові фігурки: дами в коротких сукнях, ..джокеї на конях і без коней (Кобр., Вибр., 1954, 71).
Cliquez pour
voir la définition originale de «джокей» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЖОКЕЙ»
Découvrez l'usage de
джокей dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
джокей et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
умеете обращаться с морячками. А впрочем, уж очень мы носимся с принцем Германтским. Может быть, он просто дурак из Джокейклоба. Ах, Боже мой, я ругаю Джокей-клоб, а ведь, насколько я помню, вы тоже член этого клуба?
2
Под сенью девушек в цвету
Но если вы переедете и никогда больше не услышите нем, то кончится дело тем, что ваш враг утратит для вас всякое значение Если вы за двадцать лет растеряли тех, из-за кого вы стремились попасть Джокей-клоб или в ...
А вы, милостивый государь, не член Джокей-клоба? – спросил он историка, и тот, почувствовав, что в этих словах заключена непонятная ему дерзость, еще гуще покраснел и задрожал всем телом. – Я даже не обедаю у Эмиля ...
4
В поисках утраченного времени: Содом и Гоморра - Сторінка 391
Вы, барон, лучше меня умеете обращаться с морячками. А впрочем, уж очень мы носимся с принцем Германтским. Может быть, он просто дурак из Джокей-кло- ба. Ах, Боже мой, я ругаю Джокей-клоб, а ведь, насколько я помню, ...
Маркел Прусть, Николай Любимов, 1992
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 195
Джокей мав реєстр осіб, що їх мав одвідати отой здичавілий європеєць. Заглядаючи до реєстру, джокей мчав уперед і, пригнавшись на двір тієї вельможної особи, що стояла у списі, ознаймував: — Мій пан їде! А коли з'являвся поїзд ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
6
Osnovy suspilʹnosti: povistʹ iz suchasnoho zhytti︠a︡ - Сторінка 103
Був час на Джокей-клуб, на турф 2, на перегони і кінські касина, — тепер прийшов час на що інше. І у тебе те саме буде. — О, Тадик уже й тепер за чим іншим озирається! — промовив пан Еміль. — Знаєте, він насерйо підготовує ...
7
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 98
Пам'ятаєш, у віденськім Джокей-клубі ти інакше говорив. Ти був повний джентльмен. А тепер — Я сіопс! Впадаєш у пафос! Га- рячишся! Аргументуєш! Ні, як бачу, газетярська компанія сплебеїзувала тебе, ось що! — Друже мій ...
Л. Ф Ковальська, Іван Франко, 2008
8
В поисках утраченного времени: У Германтов - Сторінка 198
Мой племянник Робер! Должен вам сказать, что когда об его выходках узнали в Джокей-клобе, то это вызвало бурю негодования, форменный взрыв. А так как через неделю ему предстоит баллотироваться... — Очевидно ...
Маркел Прусть, Николай Любимов, 1992
9
Obit pomershoĭ: povistʹ Emili︠a︡ Zoli - Сторінка 102
и вóнъ такъ рóвнодушно, якъ бы конецъ розмовы зъ Жанною зовсѣмъ не дотыкавъ его. — Нѣ, — вóдповѣла Жанна.—Шотакого сталося? — Джокей упавъ зъ коня, коли вже мавъ взяти послѣдню перешкоду, и скрутивъ собѣ вязи.
10
Karpatskīi [sic] novelli: Neizgladimyĭ. Li͡esnyĭ Kobolʹd. ... - Сторінка 85
Въ тóмъ замѣтилъ я, що великая пака причепленна зъ зады до брычки бторвалась и пала на дорогу. „Гей ты якій тамъ джокей“ кличу „задержи конѣ, отъ, смотри, погубилъ щото изъ брычки“. Джокей задержалъ конѣ и удалился за ...
Petr A. Poli͡anskiĭ, 1888
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЖОКЕЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
джокей est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ульяновскую область с очередным визитом посетила делегация …
... «Немак», «Джокей Пластик», нанотехнологический центр. Как заявил Губернатор Сергей Морозов: "В целом сотрудничество с Китайской Народной ... «Губернатор и Правительство Ульяновской области, mai 15»
Рекордные мощности и надежды на спрос
Группа Jokey в марте 2015 г. запустила производство в России, открыв завод «Джокей Пластик Ульяновск». Об этом сообщил коммерческий директор ... «News.Unipack.Ru, avril 15»
Jokey запустил завод в Ульяновске
Группа Jokey в марте 2015 г. запустила производство в России, открыв завод "Джокей Пластик Ульяновск". Об этом сообщил на конференции ... «Plastinfo, mars 15»
«Хемпель», «Джокей Пластик» и «Немак Рус». В этом году в …
Сразу три инвестиционных проекта - ЗАО «Хемпель», «Джокей Пластик» и ООО «Немак Рус» - начнут работать в 2015 году. Об этом сообщило ... «Ульяновск онлайн, févr 15»
Губернатор Сергей Морозов обсудил с руководством немецкой …
Губернатор Сергей Морозов обсудил с руководством немецкой компании «Джокей Пластик» перспективы реализации инвестиционного проекта и ... «Губернатор и Правительство Ульяновской области, janv 15»
"Джокей Пластик" завершает строительство завода по выпуску …
На площадке «Джокей Пластик» уже смонтированы фундаменты, стены и перекрытия административного и производственного корпусов, выполнены ... «News.Unipack.Ru, janv 15»
Сергей Морозов: Мы должны использовать это непростое время …
Кроме того, в регион пришли ведущие мировые компании „Марс“, „Таката РУС“, „Хенкель Баутехник“, „Бриджстоун“, „Шэффлер“, „Немак“, „Джокей ... «ИА REGNUM, déc 14»
Новейшие разработки Джокей Пластик
Разработка и производство уникальной упаковки именно для Вашего продукта, отвечающей всем Вашим требованиям - это то, что мы, как Джокей, ... «News.Unipack.Ru, août 14»
Заводы в промзоне «Заволжье» Ульяновской области строятся в …
В течение года начнут производство ЗАО «Хемпель», ООО «Джокей Пластик» и «ДМГ Мори Сейки», благодаря чему для жителей региона будет ... «Губернатор и Правительство Ульяновской области, avril 14»
В Ульяновской области в 2014 г. запустят три новых проекта …
Строительство завода по производству пластиковой упаковки ООО "Джокей Пластик" завершится к третьему кварталу 2014 года. На производстве ... «ИА REGNUM, mars 14»
