Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "арей" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АРЕЙ EN UKRAINIEN

арей  [arey̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АРЕЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «арей» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
арей

Ares

Арес

Arès, parfois Ary, Eniali - dans la mythologie grecque antique, à l'origine le dieu des orages et de la foudre, plus tard le dieu de la guerre, qui a voyagé sur un char de bataille en armement d'or. Dans la mythologie romaine antique, il est responsable du dieu de la guerre - Mars. Au sens figuré, Ares et Mars sont synonymes du mot «guerre»; Martien signifie "militaire", "militant". А́рес, іноді Аре́й, Еніа́лій  — у давньогрецькій міфології спочатку бог буревіїв і блискавок, пізніше бог Війни, що виїздив на бойовій колісниці в золотому озброєнні. У давньоримській міфології йому відповідає бог війни — Марс. У переносному розумінні Арес і Марс є синонімами слова «війна»; марсівський означає «військовий», «войовничий».

définition de арей dans le dictionnaire ukrainien

aria - dans l'ancienne mythologie slave - le dieu de la guerre, le fils du grand dieu du feu du ciel - Svarog et la Terre Mère; adoré l'aria Sword (écrit Hérodote) comme une image sacrée de Dieu lui-même, qui a enseigné aux gens à fabriquer des armes et à défendre leur pays natal contre les ennemis; l'une des épées d'Areya, qui appartenait à Atilla, le chef des Huns, raconte à l'historien Jordan (VIe siècle): «Cette épée des rois scythes était considérée comme un saint. арей — у давньослов’янській мі­фології — бог війни, син великого бога вогню Неба-Сварога і Матері-Землі; поклонялися мечу Арея (про це пише Геродот) як святому образу самого бога, який навчив людей виготовляти зброю і борони­ти рідну землю від ворогів; про один з мечів Арея, який був у володінні Атилли, ватажка гунів, розповідає історик Йордан (VI ст.): «Той меч королі Скіфії вважали святим».

Cliquez pour voir la définition originale de «арей» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АРЕЙ


архирей
arkhyrey̆
архірей
arkhirey̆
архієрей
arkhiyerey̆
мурей
murey̆
протоєрей
protoyerey̆
хорей
array(khorey̆)
щирей
array(shchyrey̆)
ярей
array(yarey̆)
єврей
yevrey̆
ієрей
iyerey̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АРЕЙ

аргументування
аргументувати
аргус
ардаль
ардан
арден
ареал
арена
аренда
ареометр
ареопаг
арешт
арештант
арештантка
арештантська
арештантський
арештований
арештовувати
арештування
арештувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АРЕЙ

агей
ай-вей
алтей
апогей
ачей
бей
белей
бобслей
ботей
бурдей
бутей
веребей
всей
відей
гайдей
гамазей
гей
гей-гей
гіменей
гінекей

Synonymes et antonymes de арей dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АРЕЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de арей à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АРЕЙ

Découvrez la traduction de арей dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de арей dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «арей» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Arey
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arey
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Арей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arey
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arey
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arey
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arey
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arey
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Arey
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Arey
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kalala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arey
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Arey
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अॅरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arey
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arey
50 millions de locuteurs

ukrainien

арей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arey
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρεη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

AREY
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arey
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arey
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de арей

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АРЕЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «арей» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot арей en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АРЕЙ»

Découvrez l'usage de арей dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec арей et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Третий всадник мрака
Призраку тесно было в подвале. Ноги коня по колено уходили под пол. Арей обернулся. – Призрак! Но точно как при жизни! – глухо сказал он. Три фиолетовых луча от голов Наты, Чимоданова и Мошкина скользнули к всаднику.
Дмитрий Емец, 2015
2
Олимп: Или греческая и римская миөологія в связи с ... - Сторінка 119
Въ этомъ отношеніи Арей выражаетъ представленія, противоположныя тѣмъ, которыя олицетворены въ Аѳинѣ-Палладѣ, богинѣ рыцарски правильной битвы. Поэтому Аѳина съ этой стороны является во многихъ древнихъ ...
Аугуст Хейнрих Ретискус, ‎Петр Васильевич Евстафиев, 1861
3
Іліада
840 Віжки й батіг в свої руки вхопила Паллада Афіна І до Арея погналася однокопитими кіньми. Зброю в тій хвилі знімав із велетня він Періфанта, Кращого із етоліян, Охесія славного сина, _ З нього Арей закривавлений зброю ...
Гомер, 2006
4
Танец меча
Оттолкнув Корнелия сапогом, Арей наклонилсяиотправил последнийэйдос в свою корчившуюся от удовольствия сосульку. Снова наклонился, рывкомпривел Корнелия в горизонтальное положение иотряхнул плечо,на котором ...
Дмитрий Емец, 2015
5
Первый эйдос
Как ты понимаешь, мрак не будет содержать изгоев, – заметил Арей. – Я сумею защитить ее. Уничтожу всякого, кто попытается причинить ей вред, – самонадеянно сказал Меф. О «прокормить» и прочих «так далее» он ...
Дмитрий Емец, 2015
6
Стеклянный страж
автомобиля, удрал от взбешенного Арея. Арей вернулся к Варваре. Мамай ползал на четвереньках, заглядывал под автомобили – искал кинжал. – Постарайся, чтобы я тебя больше не видел с этим парнем! Серьезно говорю!
Дмитрий Емец, 2015
7
Герой должен быть один
Ведь не Арей, а он, Эргин, является басилеем гордого Орхомена! Эргин отвел руку для броска, пошатнулся, сделал неверный шаг и рухнул ничком, оставив заботы живым, — из-за уха у него торчало длинное оперенное древко ...
Генри Олди, 2013
8
Месть валькирий
Покачиваясь на скрипучем стуле, он обнимал колени и слушал. Чаще они занимались один на один. Пару раз в неделю к ним присоединялась Дафна. С Мошкиным, Чимодановым и Натой Арей занимался тоже, но редко. Обычно ...
Дмитрий Емец, 2015
9
Ладья света
упрямо повторил Арей и сдвинул брови, как всегда делал в минуты гнева. Мефодий опустил глаза, показывая, что больше не будет касаться этой темы. Арей опять коротко оглянулся на отражение часов в зеркале шкафа. Буслаев ...
Дмитрий Емец, 2015
10
Светлые крылья для темного стража
Арей сидел, откинувшись в глубоком кресле, и что-то диктовал Улите. Насколько Меф понял, или объяснительную записку, или письмо Лигулу. – С новой строки... Да, у нас выбраковка эйдосов куда больше, чем в Европе. Да, ...
Дмитрий Емец, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АРЕЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme арей est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На форуме «Байкальский диалог» в Чите подняли проблемы …
Руководитель дирекции природного парка "Арей" Юрий Холостов сообщил, что согласно п.6 ст 15 Закона 33-ФЗ от 14 марта 1995 г. "Об особо ... «E-News: новости Украины и мира, août 15»
2
Must do: Что успеть до конца лета
Грузди и их неизменных соседей - подберезовиков и подосиновиков - можно найти в 3 километрах севернее поселка Арей. За маслятами отправляемся ... «Комсомольская правда, août 15»
3
ТТК обеспечил интернетом дирекцию природного парка «Арей
Компания ТТК, российский оператор связи, начала предоставлять услугу широкополосного доступа в интернет природному парку «Арей» в ... «CNews.ru, juin 15»
4
Территорию природного парка и дно озера Арей очистят от …
«В акции, приуроченной к Международному дню очистки водоемов, примут участие школьники и трудовые коллективы Улетовского района, клубы ... «Новый взгляд на Забайкалье, juin 15»
5
МегаФон завершил строительство волоконно-оптической линии …
... Шилкинский, Нерчинский, Чернышевский и Могочинский районы региона, охватывая населенные пункты Ингода, Улеты, Николаевское, Арей, Хилок, ... «Ferra, déc 14»
6
БЛОГ ЭКСПЕДИЦИИ: Сказ о том, как Чингисхан в озере купался …
Первое - озеро Арей. История гласит, что именно в его водах когда-то купался Чингисхан со своим войском - и остался невероятно доволен. И причиной ... «Псковское Агентство Информации, juil 14»
7
Дайверы очистили озеро Арей от мусора
Дайверы очистили озеро Арей от мусора. Связанная новость: Затонувшую лодку и шесть брошенных сетей достали дайверы со дна озера Арей. «Новый взгляд на Забайкалье, juin 14»
8
Формирование добровольческого полка для отправки в Крым …
По словам зампредседателя Совета краевого отделения «Родины» и казачьего атамана станицы Арей Александра Шитикова, в красноярский полк уже ... «Сиб.фм, févr 14»
9
Учения по гражданской обороне, в 10:05 прозвучит сирена
На новостных сайтах появится предупреждение. Отмечается, что в Эйлате учения пройдут в школе "Арей Эйлат". Там будет отрабатываться сценарий ... «NEWSru.co.il, févr 14»
10
Иудеи Петербурга отмечают праздник Ханука
Елена Рубинштейн, раввин Общины Реформистского Иудаизма «Ша арей Шалом»: «Мы надеемся, что ханукальные свечи помогут людям понять, что ... «Новости Петербурга News SPB, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Арей [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/arey>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur