QUE SIGNIFIE ФЕХТУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «фехтувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de фехтувати dans le dictionnaire ukrainien
escrime, uy, uesh, nedok. Escrime Alekseyev, malgré la figure énorme et épaisse, - célèbre clôture avec une baïonnette et une épée (Pensées sur le théâtre, 1955, 38); [Max:] Tu m'embrouilles mieux que moi? Suggérez que le même Tamar - qui est quelqu'un (Koch., II, 1956, 290); * Figurativement. Nuit Le vaisseau amiral dans la mer. De la bataille des sabres aux yeux bleus des projecteurs clôtures doucement le signal (Korne., I, 1955, 43). фехтувати, у́ю, у́єш, недок. Займатися фехтуванням. Олексіїв, незважаючи на величезну й товсту фігуру, — знаменито фехтував багнетом і шаблею (Думки про театр, 1955, 38); [Макс:] Хіба ви не краще за мене фехтуєте? Запропонуйте на рапірах тій же Тамарі — хто кого (Коч., II, 1956, 290); *Образно. Ніч. Флагман у морі.. З бойової рубки синіми шпагами прожекторів м’яко фехтує сигнальник (Корн., І, 1955, 43).
Cliquez pour
voir la définition originale de «фехтувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФЕХТУВАТИ»
Découvrez l'usage de
фехтувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
фехтувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 67
У великому фізкультурному залі, де відбуваються уроки танців, у кутку стояли рапіри і лежали, складені в купу, захисні маски для фехтування. Суворовці молодших класів завжди із заздрістю дивилися на цю зброю. Але уроки ...
2
Shchaslyvyĭ denʹ suvorovt͡si͡a Krynycnoho: povistʹ - Сторінка 99
У великому фізкультурному залі, де відбуваються уроки танців, у кутку стояли рапіри і лежали складені в купу захисні маски для фехтування. Суворовці молодших класів завжди із заздрістю дивилися на цю зброю. Але уроки ...
Ivan Andrianovych Bahmut, 1968
3
Shchaslyvyĭ denʹ suvorovt͡si͡a Krynychnoho ; Hospodari ...
цю зброю. Але уроки фехтування починаються тільки в старших класах, і малим забороняється навіть доторкатися до рапір. Та Ігор уміє фехтувати. Він часто вправляється з Костем у вільний час. Не на справжніх рапірах, звичайно ...
Ivan Adrianovych Bahmut, 1963
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 581
О, який вён [Михайлик] вдячний езуХтам: вони навчили його фехтування ё бо- ротъби! (Тулуб, Людолови, II, 1957, 379); Уроки фехтування починаютъся тёльки в старших класах, ё малым забороняетъся навёть доторкатися до ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 502
... 2. переховувати крадене; — about, in оточувати, обгороджувати; — off, out відбивати, відганяти. fence, [fens) у (past і р. р. fenced, pres. р. fencing) фехтувати. fenceless [' fenslls] а 1. необгороджений, відкритий; 2. поет. беззахисний.
6
Svit l'vivs'kogo sportu 1900 - 1939: sportdosâgnennâ, ... - Сторінка 257
Фехтування. Одне з перших товариств фехтування у Львові було створене 20 березня 1886 року. Головою товариства був Ю. Бельський, віце- головою - 3. Августинович. В керівництво входили: Я. Дрохойовський, Е. Обертинський ...
Oles' Noga, Irina Kodlubaj, 2004
7
Boĭove mystet︠s︡tvo ta viĭsʹkova spadshchyna ukraïnsʹkykh ...
До речі, присутність у зазначеному переліку європейських видів спорту, пов'язаних із бойовими одноборствами, фехтування є достатньо показовим. По-перше: фехтування в якості спортивного одноборства виникло на основі ...
Vadim Vasil'ovič Zadunajs'kij, Vadym Zadunaĭsʹkyĭ, 2006
8
Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 63
родина Ербарів, до кін. XIX ст. Ербари провадили давню цукерню Андреоллі. Ірина Котлобулатова АНДРІЄВСЬКИЙ ВАДИМ (26.12.1912- 12. 01. 1994) -український фехтувальник і тренер, засновник львівської школи фехтування.
Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, Ihor Pidkova, 2007
Бальтазаре, ти що, знов хочеш блукати в лГсГ на самой, наче меланхолГйний фглГстер, поки бравГ студенти хоробро вправлятимуться в шляхетному мистецтвГ фехтування? Благаю тебе, Бальтазаре, кинь нарешт свою дурну, ...
10
Крихітка Цахес: - Сторінка 28
Бальтазаре! — гукнув Фабіан. — Бальтазаре, тобі що, знову заманулося в ліс, щоб там, наче меланхолійний філістер, блукати на самоті, тимчасом, як браві студенти хоробро вправлятимуться в шляхетному мистецтві фехтування ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФЕХТУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
фехтувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Фехтувальницю Ольгу Харлан розкритикували за оголену …
"Фехтувати легше, ніж позувати фотографам, це треба вміти я думаю, у мене не погано виходить, але краще фехтувати, - говорить Ольга Харлан і ... «Gazeta.ua, sept 15»
Дитячі сварки в сім'ї: як реагувати й чи можна запобігти?
Гравці повинні фехтувати й битися «палицями», дотримуючись таких правил: той, кого вдарили, завмирає; той, хто вдарив, каже: «Вибач»; ... «Жіночий консорціум України, sept 15»
Батько Ф'юрі: Кличкові доведеться вбити Тайсона, щоб перемогти
Володимиру доведеться вбити Тайсона, щоб перемогти. Тайсон вийде на ринг не фехтувати - він вийде, щоб відібрати пояси у Кличка і піддасть його ... «Корреспондент.net, juil 15»
Андрій Федечко: «Я – кістка в горлі чиновників, які відстоюють …
Для мене ця берлінська перемога у фехтуванні розпочалася у… басейні. ... Для багатьох моїх колег фехтувати після плавання — це найстрашніше, що ... «Високий Замок, juil 15»
Найкраща українська спортсменка змушена фехтувати із …
Для дітей, які прагнуть займатися фехтуванням, Ольга Харлан є таким собі місцевим Гагаріним. Так само як у шістдесяті мрією всіх хлопчиків і дівчаток ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 13»
У Пляшевій на Івана Купала відтворять волинське містечко …
Можете пофарбувати тканину природними барвниками? А правильно зав'язати старовинний головний убір? Або фехтувати чи стріляти з лука? «ОГО, juil 13»
Картину "В'їзд Богдана Хмельницького до Києва 1649 року …
Опонент Дюма не вмів фехтувати і здався після першої подряпини. Автор: Підготував Микола ВОЛКОВ. Якщо ви помітили помилку у тексті, виділіть її ... «Gazeta.ua, févr 12»
Павло Тимощенко: П'ятиборство в Україні — сімейний вид спорту
Але тут на авансцені «лицарів п'яти якостей» з'явився ще один талановитий хлопець, який добре вміє їздити верхи, фехтувати, стріляти, плавати й ... «Україна молода, sept 10»
