Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фетишизувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФЕТИШИЗУВАТИ EN UKRAINIEN

фетишизувати  [fetyshyzuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФЕТИШИЗУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «фетишизувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de фетишизувати dans le dictionnaire ukrainien

fétiche, uyu, uesh, nedok. et doc., perh. Convertissez n'importe quoi en fétiche, traitez quelque chose comme un fétiche. Dans les temps anciens, les gens fétichisaient les pierres précieuses, croyaient qu'ils avaient un pouvoir magique et pouvaient aider une personne à se débarrasser de la maladie et du désastre, à atteindre le désirable, à apporter le bonheur (Nauka .., 5, 1962, 37); Pour Kotsyubinsky, l'art populaire n'était pas primitif. Cependant, il ne partageait pas l'idéalisation des Lumières du folklore, pas le fétiche (Soviet Litovsk, 1, 1958, 59). фетишизувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Перетворювати що-небудь у фетиш, ставитися до чого-небудь як до фетиша. У давнину люди фетишизували дорогоцінне каміння, вважали, що воно наділене чарівною силою і може допомогти людині позбутися хвороб і лиха, досягти бажаного, принести щастя (Наука.., 5, 1962, 37); Для Коцюбинського народна творчість не була примітивом. Однак він не поділяв і просвітянської ідеалізації фольклору, не фетишизував його (Рад. літ-во, 1, 1958, 59).


Cliquez pour voir la définition originale de «фетишизувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФЕТИШИЗУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФЕТИШИЗУВАТИ

фестивальний
фестон
фестонний
фестончастий
фет
фетиш
фетишизація
фетишизм
фетишизований
фетишизування
фетишизуватися
фетишист
фетишистичний
фетишистський
фетр
фетровий
фехралевий
фехраль
фехтмейстер
фехтувальний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФЕТИШИЗУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de фетишизувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФЕТИШИЗУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de фетишизувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФЕТИШИЗУВАТИ

Découvrez la traduction de фетишизувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de фетишизувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фетишизувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

物神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fetiche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fetish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صنم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фетишизировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fetiche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেটিশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fétiche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fetish
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fetisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェティッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jimat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôn sùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காரணமின்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकारण स्तोम माजवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fetiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

feticcio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fetysz
50 millions de locuteurs

ukrainien

фетишизувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fetiș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φετίχ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fetish
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fetisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fetish
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фетишизувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФЕТИШИЗУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фетишизувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фетишизувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФЕТИШИЗУВАТИ»

Découvrez l'usage de фетишизувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фетишизувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 54
Не фетишизувати, але й не легковажити ВУСППові, як і цілій пролетарській літературі, ніяк не випадає фетишизувати свої організаційні форми. Найменша фетишизація їх одволікала б увагу й творчу енергію пролетарського ...
Ivan Mykytenko, 1965
2
Na fronti literatury, 1927-1937: Statti, Dopovidi, Promovy - Сторінка 38
Не фетишизувати, але й не легковажити ВУСППові, як і цілій пролетарській літературі, ніяк не випадає фетишизувати свої організаційні форми. Найменша фетишизація їх одволікала б увагу й творчу енергію пролетарського ...
Ivan Mykytenko, 1962
3
Leninskoe ideinoe nasledie i progressivnaia pressa ... - Сторінка 96
І як питання глибоко практичне, воно вимагає конкретного підходу до себе, в залежності від умов, місця і часу, його, вказувалося в статті, не потрібно фетишизувати. Якщо справа відокремлення пригнобленої нації та утворення ...
M. M Oleksiuk, 1972
4
Dukhovne vidrodz︠h︡enni︠a︡--osnova stratehiï staloho ...
Прагнення часто застосовувати ці вирішення призводить до негативного результату. Однією з причин цього є фетишизація засобу. Процес фетишизації нерозривно пов'язаний з такими явищами, як захопленість, переоцінка свого ...
H. T. Krynyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ lisotekhnichnyĭ universytet, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
5
Етнодержавознавство: теоретико-методологічні засади : ...
Квазіетатизм (фетишизація влади) Самовизначення не може опиратися на поняття «квазіетатизм», тобто фетишизацію влади, установку політичної свідомості, за якої політико-державна влада мислиться як головний, якщо не ...
Юрій Іванович Римаренко, ‎Леонід Евдокімовіч Шкляр, ‎Сергій Юрійович Римаренко, 2001
6
Розвиток науки в Українській РСР за 40 років - Сторінка 99
Не треба — бо це може привести і приводить деякі наші запальні фольклористичні голови до фетишизації народної творчості взагалі, а звідси часом випливають і такі твердження, ніби те, що вистраждала література протягом ...
Академія наук Української РСР, ‎Александр Владимирович Палладин, 1957
7
Filosofii͡a͡ ukraïnsʹkoï ideï ta i͡e͡vropeĭsʹkyĭ kontekst: ...
Насправді все далеко складніше, і слушність спостереження наших філософів щодо буржуазної фетишизації законів природи дасться належно оцінити аж тоді, коли в цьому ряді згадати й фетишизацію законів історії в системі ...
Oksana Stefanivna Zabuz͡h͡ko, 1993
8
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 91
... як доктор Фауст, створені власне народом. Не треба, бо це може привести і приводить деякі наші загальні фольклористичні голови до фетишизації народної творчості взагалі, а звідси часом випливають і такі твердження ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
9
Moloda Ukraïna: suchasnyĭ orhanizovanyĭ molodiz︠h︡nyĭ rukh ...
Що ж до інтелектуальної обмеженості, то слід визнати наявність тенденції до фетишизації творів певних авторів як джерел для власних "прогрузок". Об'єктами такої фетишизації, як правило, є книги модних письменників, ...
Vitaliĭ Kulyk, ‎Teti︠a︡na Holobut︠s︡ʹka, ‎Oleksa Petrovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 2000
10
Відкритий лист до Президії Верховної Ради Союзу РСР та ...
Через деякий час: «Корінь культу особи у фетишизації соція- лістичної деспотії, у фетишизації, обожествленні партії». Не проходить повз його увагу і порушення національної рівно- правности. Він ділиться своїми міркуваннями у ...
I︠U︡riĭ Badzʹo, 1980

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФЕТИШИЗУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фетишизувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Петро Порошенко вийшов на фінішну пряму
Тому не варто фетишизувати Основний Закон. Тим більше, що це буває небезпечно для політичної кар'єри, як доводить досвід «папєрєдніків». «Ракурс, juin 15»
2
Деморалізація, що породжує корупцію
Саме тому аморальні політики і законники схильні фетишизувати законодавство і юстицію, в той час як останні є лише інструментами у руках людей. «Українська правда, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фетишизувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/fetyshyzuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur