Signification de "філантропія" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ФІЛАНТРОПІЯ EN UKRAINIEN

філантропія  [filantropiya]

QUE SIGNIFIE ФІЛАНТРОПІЯ EN UKRAINIEN

Philanthropie

Філантропія

Philanthropie - l'amour pour les gens, attitude amicale à l'homme en général, la charité, sacrifier leur temps, l'argent, la réputation de la charité, le mécénat humanité dans le besoin, l'aide désintéressée. Des exemples de la philanthropie se chevauchent souvent avec des exemples de charité, mais pas toute la philanthropie est la charité, et vice-versa, pas tous la charité est la philanthropie. L'une des plus anciennes formes de la philanthropie est la charité et de soins pour les pauvres, surtout dans les églises et les monastères. Philanthropie - le contraire complet du misanthrope.

Філантропі́я  — любов до людей, доброзичливе ставлення до людини взагалі, благодійність, жертвування своїм часом, грошима, репутацією задля благочинності, заступництво нужденних, людинолюбство, безкорислива допомога. Приклади філантропії часто перетинаються с прикладами благодійності, хоча не всяка філантропія є благодійністю, як і навпаки, не всяка благодійність є філантропією. Однією з найдавніших форм філантропії була милостиня і піклування про убогих, переважно при церквах і монастирях. Філантропія — повна протилежність мізантропії.

définition de філантропія dans le dictionnaire ukrainien

philanthropie, elle, w. Le mécénat, l'assistance matérielle fournie par les classes dominantes de la société exploitante à une petite partie de la population pauvre; charité Les pauvres, les orphelins, zholoshuvalysya à son aide, elle n'a jamais envoyé autre chose, bien qu'elle puisse ustroyity [tenir] le travail de leur poche pour tout ce que la philanthropie est pas délivré ou kreytsara (Fr., VI, 1951, 348 ) // Заст. Amour humain [Orest:] Je vais le faire, pas seulement par philanthropie. Je suis plus heureux de mettre ma vie sur la carte que de sauver quelqu'un d'autre (L. Ukr., II, 1951, 28); "Je sais mieux que moi, je ne ferai pas de philanthropie", a coupé Yuri (Burl., Eve, 1956, 392).

філантропія, ї, ж. Заступництво, матеріальна допомога, яку подають панівні класи експлуататорського суспільства незначній частині бідного населення; благодійність. Бідних, сиріт, що зголошувалися до неї за підмогою, вона ніколи не відправляла ні з чим, хоча все вміла так устроїти [влаштувати] діло, що з власної кишені на всю ту філантропію не видала ані крейцара (Фр., VI, 1951, 348); // заст. Людинолюбство. [Орест:] Роблю я се,.. не тільки з філантропії. Мені миліше ставити на карту своє життя, ніж рятувати чуже (Л. Укр., II, 1951, 28); — Свої вигоди я краще знаю, філантропією займатися не буду, — відрізав Юрій (Бурл., Напередодні, 1956, 392).

TRADUCTION DE ФІЛАНТРОПІЯ

Découvrez la traduction de філантропія dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de філантропія dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «філантропія» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 慈善事业
• Traducteur Français - espagnol: filantropía
• Traducteur Français - anglais: philanthropy
• Traducteur Français - hindi: लोकोपकार
• Traducteur Français - arabe: إحسان
• Traducteur Français - russe: филантропия
• Traducteur Français - portugais: filantropia
• Traducteur Français - bengali: বিশ্বপ্রেম
• Traducteur Français - français: philanthropie
• Traducteur Français - malaisien: kedermawanan
• Traducteur Français - allemand: Philanthropie
• Traducteur Français - japonais: 慈善活動
• Traducteur Français - coréen: 박애
• Traducteur Français - javanais: philanthropy
• Traducteur Français - vietnamien: lòng thương người
• Traducteur Français - tamoul: நேயத்தின்
• Traducteur Français - marathi: परोपकाराची
• Traducteur Français - turc: hayırseverlik
• Traducteur Français - italien: filantropia
• Traducteur Français - polonais: filantropia
• ukrainien: філантропія
• Traducteur Français - roumain: filantropie
• Traducteur Français - grec: φιλανθρωπία
• Traducteur Français - afrikaans: filantropie
• Traducteur Français - suédois: filantropi
• Traducteur Français - norvégien: filantropi

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФІЛАНТРОПІЯ»

Découvrez l'usage de філантропія dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec філантропія et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Бульдожья схватка - Сторінка 208

филантропия. ‚ёж уж удачно сложилось, что ни уПашки, ниу Кати не было привычки уделять поутру время местным новостям. А посему за завтраком телевизор в столовой безмолвствовал, чему Петр быд втихомодку рад: чем ...

Бушков Александр Александрович, 2013

Бушков А Бульдожья схватка: - Сторінка 210

Слишком уж идеальна воображаемая линия, слишком уж регулярны промежутки. Значит, и в самом деле предупреждение? Но касаемо чего? Глава третья Незавершенная филантропия Так уж удачно сложилось, что ни у Пашки, ...

Александр Александрович Бушков, 2008

Как выгодно быть добрым: Сделайте свой бизнес социально ...

Термины Терминов, описывающих социально ответственное поведение компаний, много: благотворительность, филантропия, стратегическая филантропия, социально ответственный бизнес, корпоративная социальная ...

Сергей Туркин, 2007

Крупнейшие и самые устойчивые мировые состояния: - Сторінка 80

Принципы филантропии у Карнеги напоминают требования к соискателям грантов: «Основной целью должна быть помощь тем, кто будет помогать себе сам... Ни отдельные личности, ни народ не станут лучше благодаря ...

Валерия Башкирова, ‎Александр Соловьев, 2010

Конкуренция и конкурентоспособность хозяйствующих ...

Филантропия никогда не была главной целью бизнес-сообщества. В-четвертых, менеджеры работают, рассчитывая на соответствующее вознаграждение. Надо также учитывать, что при разграничении функций собственности и ...

Тарасов Михаил Егорович, ‎Егоров Николай Егорович, ‎Алексеева Кира Иннокентьевна, 2014

Модели рынков ценных бумаг - Сторінка 234

... автор вынужден ссылаться на такую по определению внеэкономическую деятельность, как филантропия.3 В итоге, как и всякий добросовестный апологет, он склонен видеть проявления капитализма буквально везде и во всем, ...

Борис Михайлович Ческидов, 2006

Wij - Сторінка 96

... ein gelungenes Scherzwort des Viehtreibers oder Spirids vor Lachen kugelte. Choma machte vergebliche Versuche, an diesem Spiel teilzunehmen: ein finsterer Gedanke saß ihm wie ein Nagel im Kopfe. Während новенная филантропия.

N. W. Gogol, 2010

Книга руководителя отдела PR: практ. рекомендации - Сторінка 118

Филантропия — помощь по зову сердца . Далеко не все бизнесмены ищут конкретной выгоды и расчета, равно как и не все чиновники — коррумпированные взяточники . Иногда они просто хотят помочь — возможно, чтобы ...

Гундарин М В, ‎Михаил Вячеславович Гундарин, 2008

Современник - Сторінка 9

Любовь къ ближнему и Филантропия - прекрасны въ практической жизни , но въ науке оне не могутъ и не должны иметь места. Политической экономии нетъ дела до того, какъ применяются ея принципы, кто пользуется ими, кому ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1847

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФІЛАНТРОПІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme філантропія est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Хліб і видовища – філантропія та маркетинг

Переконатися в цьому зможуть учасники безкоштовного майстер-класу під назвою "Хліб і видовища – філантропія та маркетинг", що відбудеться в Музеї ... «espreso.tv, août 15»