Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "filantropía" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FILANTROPÍA

La palabra filantropía procede del griego φιλανθρωπία.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FILANTROPÍA EN ESPAGNOL

fi · lan · tro ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILANTROPÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Filantropía est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILANTROPÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «filantropía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Philanthropie

Filantropía

Le terme «philanthropie» désigne, en général, l'amour de l'humanité et tout ce que l'humanité considère, en particulier d'une manière constructive, exprimée en soutien désintéressé aux autres. Etymologiquement, le mot dérive du grec φίλος et άνθρωπος, qui se traduisent respectivement par «amour» et «homme», donc la philanthropie signifie «l'amour pour l'humanité». Son antonyme est la misanthropie. Des dons aux organisations humanitaires, aux individus, aux communautés ou à aider les autres, directement ou par l'intermédiaire d'organisations non gouvernementales à but non lucratif, ainsi que du bénévolat pour soutenir les institutions qui ont pour but spécifique d'aider Les êtres vivants et d'améliorer leur vie, sont considérés comme des actes philanthropiques, pourvu qu'ils ne soient pas motivés par des intérêts. La philanthropie chevauche couramment avec la charité, bien que toutes les œuvres de charité ne soient pas une philanthropie, ou vice versa. La différence communément citée est que la charité atténue les problèmes sociaux, tandis que la philanthropie tente de résoudre ces problèmes définitivement. El término filantropía designa, en general, el amor al género humano y a todo lo que a la humanidad respecta, particularmente en una forma constructiva expresada en la ayuda desinteresada a los demás. Etimológicamente, la palabra deriva del griego φίλος y άνθρωπος, que se traducen respectivamente como “amor” y “hombre”, por lo que filantropía significa “amor a la humanidad”. Su antónimo es misantropía. Los donativos a organizaciones humanitarias, personas, comunidades, o trabajando para ayudar a los demás, directamente o a través de organizaciones no gubernamentales con fines no lucrativos, así como lo es el trabajo de voluntario para apoyar instituciones que tienen el propósito específico de ayudar a los seres vivos y mejorar sus vidas, son considerados actos filantrópicos, siempre y cuando no estén movidos por intereses. La filantropía comúnmente se superpone con la caridad, aunque no toda caridad es filantropía, o viceversa. La diferencia comúnmente citada es que la caridad alivia los problemas sociales, mientras que la filantropía intenta resolver esos problemas definitivamente.

définition de filantropía dans le dictionnaire espagnol

La définition de la philanthropie dans le dictionnaire est l'amour pour la race humaine. En el diccionario castellano filantropía significa amor al género humano.
Cliquez pour voir la définition originale de «filantropía» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FILANTROPÍA


alotropía
a·lo·tro··a
ambliopía
am·blio··a
ametropía
a·me·tro··a
anisotropía
a·ni·so·tro··a
arropía
a·rro··a
diplopía
di·plo··a
emetropía
e·me·tro··a
entropía
en·tro··a
etiopía
e·tio··a
guardarropía
guar·da·rro··a
hemeralopía
he·me·ra·lo··a
hipermetropía
hi·per·me·tro··a
isotropía
i·so·tro··a
licantropía
li·can·tro··a
microscopía
mi·cros·co··a
miopía
mio··a
misantropía
mi·san·tro··a
nictalopía
nic·ta·lo··a
utopía
u·to··a
zoantropía
zo·an·tro··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FILANTROPÍA

filadelfo
filadiz
filado
filamento
filamentosa
filamentoso
filamiento
filandón
filandria
filántropa
filantrópica
filantrópico
filantropismo
filántropo
filar
filarete
filaria
filariasis
filariosis
filarmonía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FILANTROPÍA

arpía
asesoría
categoría
compañía
consultoría
crioscopía
día
economía
energía
entalpía
espía
estampía
fotografía
guía
güipipía
harpía
impía
ortoepía
pía
satrapía

Synonymes et antonymes de filantropía dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FILANTROPÍA»

filantropía empresarial filantrópico término designa general amor género humano todo humanidad respecta particularmente forma constructiva expresada ayuda desinteresada demás etimológicamente palabra deriva griego φίλος άνθρωπος traducen respectivamente filantropía beneficencia memoria legislación españa convicción estrategia sobre tres ejercicios literario filosóficos méxico sociedad civil mecanismos parte tributaria lnstrumentos control social lntroducción nuestro tiene objetivo principal lograr presentar dentro nbsp muros separación ensayo alterofobia

Traducteur en ligne avec la traduction de filantropía à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILANTROPÍA

Découvrez la traduction de filantropía dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de filantropía dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filantropía» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

慈善事业
1325 millions de locuteurs

espagnol

filantropía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

philanthropy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोकोपकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إحسان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

филантропия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filantropia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্বপ্রেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

philanthropie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedermawanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Philanthropie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慈善
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박애
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

philanthropy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng thương người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேயத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परोपकाराची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayırseverlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filantropia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filantropia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

філантропія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filantropie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλανθρωπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filantropie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filantropi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filantropi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filantropía

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILANTROPÍA»

Le terme «filantropía» est assez utilisé et occupe la place 20.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «filantropía» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de filantropía
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filantropía».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FILANTROPÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «filantropía» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «filantropía» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot filantropía en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FILANTROPÍA»

Découvrez l'usage de filantropía dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filantropía et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Organizaciones de la sociedad civil, mecanismos e ...
r. PARTE Legislación Tributaria de las Organizaciones de la Sociedad Civil ( OSC), Mecanismos e lnstrumentos sobre Filantropía y Control Social lntroducción Nuestro trabajo tiene como objetivo principal lograr presentar, dentro. Legislación ...
Lisandro Guillermo Quiñones Hernández, 2002
2
Filantropía, Caridad y Beneficencia; legislacion de España ...
Pedro CALDERÓN HERZE Y COLLANTES. vez lo hagan porque sus padres no les enseñaron en su' niñez ningun oficio con que pudieran vivir sin ser carga pesada á sus semejantes y á la sociedad que los abriga, se les proporcionen ...
Pedro CALDERÓN HERZE Y COLLANTES, 1861
3
Misantropia, Filantropia, Apatia/ Misanthropy, Philanthropy, ...
Leonardo Eiff (UBA) En este trabajo comentaremos la compleja relación del pensamiento sartreano con la misantropía y la filantropía, sugiriendo cómo el apego a una o a otra se deduce de los cambios filosóficos, artísticos y políticos ...
Paula Hunziker, Natalia Lerussi, 2007
4
Responsabilidad social corporativa en América Latina: una ...
E. México En México la RSC se inició como iniciativa filantrópica, pero en la década de los 90 varió sobre la reflexión de que la filantropía no es suficiente para promover avances sociales; es solo una parte de la RSC. El Centro Mexicano ...
María Emilia Correa, Sharon Flynn, Alon Amit, 2004
5
Autonomía y paternalismo
V 40). 5. SOBRE UN PRESUNTO DERECHO A MENTIR POR FILANTROPÍA La exposición anterior puede ayudar a comprender el rigorismo de Kant en relación con el paternalismo. basado en la inmoralidad del acto con el que se pretende ...
Guillermo Díaz Pintos, 1993
6
El liderazgo de Matsushita: lecciones del empresario más ...
LIBROS. Y. FILANTROPÍA. El primer libro de Matsushita fue escrito en 1953; el último, en 1990. Hay un total de cuarenta y seis manuscritos que llevan su nombre.1 Aunque muchas de sus publicaciones son cortas, el volumen de sus obras ...
John P. Kotter, 1998
7
El Agro
En ese sentido, es preciso señalar que la diferencia entre la acción social benéfica (filantropía) y la Responsabilidad Social a menudo causa confusión, esto puede ser considerado normal, en la medida que la filantropía es un concepto y una ...
Argentina. Ministerio de Asuntos Agrarios
8
Obras completas: Estudio preliminar. El visitador del pobre. ...
Desde la formación del lenguaje hasta nuestros días.
Concepción Arenal de García Carrasco, Carmen Díaz Castañón, 1993
9
Historias del bello sexo: la introducción del romanticismo ...
Filantropía y beneficencia La religiosidad romántica requeriría de un estudio aparte. Aquí nos limitaremos a los aspectos que se relacionan con la educación femenina y con el rol social de las mujeres. Religiosidad, filantropía y beneficencia ...
Montserrat Galí i Boadella, 2002
10
Ser competitivo
Porter vuelve a casar teoría y práctica con gran maestría, de modo que empresas, instituciones e incluso países encuentren su camino para Ser competitivos.
Michael E. Porter, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILANTROPÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filantropía est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CorBi, filantropía para impulsar la biomedicina en Galicia
Como todas las grandes ideas, el proyecto surgió de una pregunta: ¿y por qué no, por qué no crear en A Coruña una fundación basada en la filantropía y con ... «La Voz de Galicia, juil 16»
2
Alejandro Sanz y CNIO piden al Gobierno que fomente la filantropía ...
El cantante Alejandro Sanz y el Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas (CNIO) han pedido al Gobierno que fomente la filantropía para que los ... «La Vanguardia, juin 16»
3
Sustentabilidad y filantropía
EL ROL de las universidades es clave en aportar conocimientos y experiencias para buscar soluciones a los principales problemas del país. Mediante la ... «LaTercera, mai 16»
4
Filantropía colaborativa
La filantropía (“amor a la humanidad”) va poco a poco caminando hacia la filantropía sin fronteras. Paradójicamente, siempre ha tenido un planteamiento ... «Tendencias 21, mai 16»
5
Jets privados y filantropía pagada, así es la vida del alto ejecutivo ...
No es un secreto para nadie que los directivos de las grandes empresas reciben sueldos inimaginables para el ciudadano de a pie, pero el cargo también tiene ... «elEconomista.es, mai 16»
6
La filantropía de Alberto Chang
La filantropía de Alberto Chang. El creador del Grupo Arcano, que hoy está acusado de estafa y lavado de activos, apoyaba, a través de una fundación que ... «LaTercera, mai 16»
7
Así se habría logrado el fraude filantrópico más grande en la historia ...
En pocas palabras, la denuncia antepuesta por Guillermo Jenkins de Landa expresa que esta supuesta donación a la Fundación Bienestar de la Filantropía, ... «Sopitas.com, avril 16»
8
Filantropía casi pura
... explicó Serra, que remarcó que en la cultura hispana es difícil encontrar un caso de filantropía como este, “tan normal y corriente en la cultura anglosajona”. «EL PAÍS, mars 16»
9
Las mujeres más influyentes en la filantropía
Su vida filantrópica comenzó después de su rodaje en Tomb Raider, pues vio de primera mano la pobreza que sufría la población de Cambodia. «Forbes Mexico, mars 16»
10
Inversión de impacto, la verdadera filantropía inteligente
La filantropía tampoco hace un muy buen trabajo midiendo el impacto real de todos esos dólares duramente ganados. Se han destinado billones a tratar de ... «Forbes Mexico, janv 16»

IMAGES SUR «FILANTROPÍA»

filantropía

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filantropía [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/filantropia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z