Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "філармонійний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФІЛАРМОНІЙНИЙ EN UKRAINIEN

філармонійний  [filarmoniy̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФІЛАРМОНІЙНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «філармонійний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de філармонійний dans le dictionnaire ukrainien

Philharmonic, a, e.1. La même chose qu'un philharmonique. Nos chanteurs et maîtres de l'art philharmonique, des chœurs et des ensembles consacrent une attention considérable à la vulgarisation des meilleures œuvres (Mist., 5, 1956, 2). Prikm à la salle philharmonique 2. Maison philharmonique; Philharmonic Hall La Philharmonic Society est une organisation de concerts (réunissant initialement des musiciens et des mélomanes). філармонійний, а, е.

1. Те саме, що філармоні́чний. Наші співаки й майстри філармонійного мистецтва, хори й ансамблі приділяють значну увагу популяризації найкращих творів (Мист., 5, 1956, 2).

2. Прикм. до філармо́нія 2. Філармонійний будинок; Філармонійна зала.

Філармоні́йне товари́ство — концертна організація (первісно об’єднання музикантів і шанувальників музики).


Cliquez pour voir la définition originale de «філармонійний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФІЛАРМОНІЙНИЙ


абераційний
aberatsiy̆nyy̆
абразійний
abraziy̆nyy̆
абсорбційний
absorbtsiy̆nyy̆
аварійний
avariy̆nyy̆
авіаційний
aviatsiy̆nyy̆
агломераційний
ahlomeratsiy̆nyy̆
агітаційний
ahitatsiy̆nyy̆
адаптаційний
adaptatsiy̆nyy̆
адсорбційний
adsorbtsiy̆nyy̆
аераційний
aeratsiy̆nyy̆
акомодаційний
akomodatsiy̆nyy̆
активаційний
aktyvatsiy̆nyy̆
амонійний
amoniy̆nyy̆
амортизаційний
amortyzatsiy̆nyy̆
ампутаційний
amputatsiy̆nyy̆
аналогійний
analohiy̆nyy̆
анестезійний
anesteziy̆nyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФІЛАРМОНІЙНИЙ

філіт
філітовий
філія
філа
філант
філантроп
філантропізм
філантропічний
філантропія
філантропка
філармонічний
філармонія
філарх
філателізм
філателіст
філателістичний
філателістка
філателія
філе
філей

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФІЛАРМОНІЙНИЙ

апеляційний
аплікаційний
апробаційний
артикуляційний
асенізаційний
асиміляційний
асоціаційний
атестаційний
бавовносійний
багатозабійний
багатонадійний
бакалійний
бактерійний
безаварійний
безапеляційний
безнадійний
безпартійний
безперебійний
безпретензійний
безрелігійний

Synonymes et antonymes de філармонійний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФІЛАРМОНІЙНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de філармонійний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФІЛАРМОНІЙНИЙ

Découvrez la traduction de філармонійний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de філармонійний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «філармонійний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

爱乐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filarmónico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Philharmonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाने-बजाने का अत्यंत प्रेम करनेवाले मनुष्य का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيلهارموني خاص بجمعية موسيقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

филармонический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Philharmonic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গীতপ্রি়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Philharmonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Philharmonic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Philharmonic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィルハーモニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음악 협회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Philharmonic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự say mê âm nhạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பில்ஹார்மோனிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संगीताला वाहून घेतलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

filarmonik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Filarmonica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filharmonia
50 millions de locuteurs

ukrainien

філармонійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Filarmonica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φιλαρμονική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Filharmoniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

philharmonic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Philharmonic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de філармонійний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФІЛАРМОНІЙНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «філармонійний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot філармонійний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФІЛАРМОНІЙНИЙ»

Découvrez l'usage de філармонійний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec філармонійний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Barykady na Khresti - Сторінка 45
Тут варто мати на увазі: блюз, як правило, виконувався на розладнаних, напівзруйнованих інструментах, а захриплі голоси його виконавців (занікотинені й проспиртовані) були далекими від філармонійної чистоти. Той певний ...
I͡Urko Gudzʹ, 2009
2
Ent͡syklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 5 - Сторінка 1873
19 в. при оперових театрах і при філармонійних т-вах; з пол. 1920-их рр. їх створено при філармоніях у Києві, Харкові, Одесі, Львові, Дніпропетровському та ін. Нар. О. — т. зв. «троїсті музики» (переа. скрипка, цимбали, бубон) в ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1993
3
Podilʹsʹka Shevchenkiana: laureaty oblasnoï premiï imeni ...
І знову по-зевсівськи зазвучали з філармонійних підмостків "казематські" пророчі слова, зронені Шевченком весною 1847 року за ґратами Петропавловської фор- теці-тюрми Санки-Петербургу: Ніколи, братія, ніколи З Дніпра укупі ...
Mykola Kulʹbovsʹkyĭ, 2001
4
Karpato-ruteny u XXI storochi: stati ta eseï - Сторінка 66
Пам'ятаю, що одного румуна-музику в Ужгороді представник управління культури не міг зігнати зі філармонійної сцени, коли старий розігрівся з музичним інструментом і співом. Немічне й непотрібне керівництво культурою ...
Volodymyr Fedynyshynet︠s︡ʹ, 2000
5
Storinky istoriï Lʹvivsʹkoï derz︠h︡avnoï muzychnoï ... - Сторінка 109
Успіх деяких концертів був просто надзвичайним. У одному з концертів симфонічну поему "Прелюди" Ф. Ліста довелося заграти двічі. Видатний німецький диригент Курт Мазур, гастролюючи у Львові з філармонійним оркестром, ...
Ihor Pylati︠u︡k, ‎Viktor Kaminsʹkyĭ, ‎Iryna Antoni︠u︡k, 2003
6
Taras Shevchenko v moi︠e︡mu z︠h︡ytti: rozpovidi, statti, ...
Саме там уперше спізнала радощів найвищого артистичного успіху. Останній концерт івано-франківських гастролей співала з чиєюсь дівчинкою на руках: її мені подали прямо з партеру філармонійної зали. Люди скупчилися біля ...
Oleksandr Sharvarok, ‎Mykola Shudri︠a︡, 2004
7
Kulʹturne budivnyt︠s︡tvo v narodniĭ Polʹshchi, 1944-1948
... діяло 5 оперних театрів (у тому числі музично-оперна сцена у Варшаві), 8 театрів музичної комедії і рев"ю, 26 професіональних оркестрів, у тому числі 6 філармонійних, 8 симфонічних, 5 - малих симфонічних, 4 - кварте ти64.
Ivan Tymofiĭovych Lisevych, 1986
8
Ukrainian-British relations, 1991-2004 - Сторінка 227
... також дали спільний концерт із Державним філармонійним оркестром в Одеському театрі опери та балету [290:13]. Британці традиційно беруть участь у відомому Міжнародному кінофестивалі „Молодість" (фестиваль дебютних ...
Andriĭ Hrubinko, 2005
9
Україна у пошуках нової ідентичності: статті, виступи, ...
... класики і творів сучасних авторів, занепад філармонійних жанрів, збіднення гастрольної афіші. Активне, а часом і гарячкове втягування — і в стихійних, і в організованих формах — у міжнародні культурні обміни на нових, раніше ...
Іван Дзюба, ‎Miroslav Vladimirovich Popovich, 2006
10
Litopys ukraïnsʹkoho z︠h︡ytti︠a︡ v Kanadi: Doba ... - Сторінка 55
... Козуб в Торонті 17 лютого доповідь на тему "Микола Куліш і малахіянство", яка викликала жваву дискусію. Ч. 9 1. 3. Великий успіх співачки. Про виступ Матильди Лазарович на концерті філармонійної оркестри 19 січня в ...
Olʹha Voĭt︠s︡enko, 1986

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФІЛАРМОНІЙНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme філармонійний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Одеський американець Хобарт Ерл: людина з тридцятки кращих
Філармонійний оркестр почав виконувати твори, які ніколи раніше в Одесі не звучали. Наприклад, Другу, Третю, Шосту і Дев'яту симфонії Густава ... «Укрінформ, mai 15»
2
Роман НЕДЗЕЛЬСЬКИЙ: «Коли держава повернеться обличчям …
У різні роки повноцінно самовиражався як філармонійний артист, джазовий та поп-музикант, аранжувальник. Значний відрізок творчого життя Романа ... «Журнал "Віче", févr 15»
3
14 серпня. Цей день в історії
диригент Фінської опери, у 1942–1943 роках очолював Гельсінський філармонійний оркестр. Вважається одним із затятих пропагандистів творчості ... «Укрінформ, août 14»
4
Лідія Забіляста: «Я щаслива з того, що можу продовжувати себе …
... що регулярно отримую запрошення від директора Кіровоградської філармонії Миколи Івановича Кравченка, який тримає дуже високий філармонійний ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, sept 13»
5
Николай Емельянович Макаренко: выдающийся искусствовед …
Чернігівський обласний філармонійний центр фестивалів та концертних програм не зміг залишитися осторонь ... 72-й філармонійний сезон відкрито. «Интернет газета Высокий Вал, févr 12»
6
Вікторія Свалявчик-Цанько: "Якщо в тобі нема стрижня …
... зустрічей» став його диригент Володимир Співак. Утім тими ж днями ще один філармонійний колектив — симфонічний оркестр — зустрів своє 5-річчя. «Закарпаття online, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Філармонійний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/filarmoniynyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur