Signification de "filantropia" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE FILANTROPIA EN POLONAIS

filantropia

QUE SIGNIFIE FILANTROPIA EN POLONAIS

philanthropie

Filantropia

La philanthropie est l'activité d'une personne ou d'une institution, consistant à apporter une aide financière ou matérielle aux nécessiteux. Au sens strict du terme, la philanthropie est une idée séculière qui s'inspire de l'idée de l'humanité, contrairement aux ordres religieux: la charité chrétienne, les bahamas musulmans ou le cdma dans le judaïsme. Un philanthrope appela aussi en Pologne, surtout au XIXe siècle: un travailleur social - un homme qui apporte une aide financière aux pauvres, souvent intellectuellement: un médecin, un avocat, un enseignant - un travailleur social, sans frais, pour l'idée de solidarité sociale.

Filantropia to działalność osób bądź instytucji, polegająca na bezinteresownym udzielaniu pomocy finansowej lub materialnej potrzebującym. W ścisłym znaczeniu tego słowa, filantropia jest świecką ideą czerpiąca inspirację z idei humanitaryzmu, w odróżnieniu od nakazów religijnych: charytatywności chrześcijańskiej, zakatu muzułmańskiego czy cdaki występującej w judaizmie. Filantrop zwany też w Polsce, zwłaszcza w XIX wieku: społecznikiem – to człowiek udzielający pomocy materialnej ubogim, często inteligent: lekarz, adwokat, nauczyciel – pracujący społecznie, nie bacząc na honorarium, w imię idei solidaryzmu społecznego finansujący akcje społeczne, fundator.

TRADUCTION DE FILANTROPIA

Découvrez la traduction de filantropia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de filantropia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filantropia» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 慈善事业
• Traducteur Français - espagnol: filantropía
• Traducteur Français - anglais: philanthropy
• Traducteur Français - hindi: लोकोपकार
• Traducteur Français - arabe: إحسان
• Traducteur Français - russe: филантропия
• Traducteur Français - portugais: filantropia
• Traducteur Français - bengali: বিশ্বপ্রেম
• Traducteur Français - français: philanthropie
• Traducteur Français - malaisien: kedermawanan
• Traducteur Français - allemand: Philanthropie
• Traducteur Français - japonais: 慈善活動
• Traducteur Français - coréen: 박애
• Traducteur Français - javanais: philanthropy
• Traducteur Français - vietnamien: lòng thương người
• Traducteur Français - tamoul: நேயத்தின்
• Traducteur Français - marathi: परोपकाराची
• Traducteur Français - turc: hayırseverlik
• Traducteur Français - italien: filantropia
• polonais: filantropia
• Traducteur Français - ukrainien: філантропія
• Traducteur Français - roumain: filantropie
• Traducteur Français - grec: φιλανθρωπία
• Traducteur Français - afrikaans: filantropie
• Traducteur Français - suédois: filantropi
• Traducteur Français - norvégien: filantropi

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FILANTROPIA»

Découvrez l'usage de filantropia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filantropia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Od filantropii do humanitaryzmu i humanizmu - Strona 9

2, 15): „Kto chce panować, powinien być » filantropem « i miłośnikiem swego miasta-państwa". Co tu oznacza ta filantropia, widać z dalszego zdania: ,,Nie można bowiem dobrze kierować ani końmi, ani psami, ani mężami, ani niczym innym, ...

Tadeusz Sinko, 1960

O estado entre a filantropia e a assistência social

Explicita a regulação estatal no campo da proteção social aos mais excluídos, agregando a legislação pertinente aos períodos analisados.

Maria Luiza Mestriner, 2001

Per una nuova filantropia. Riflessioni ed esperienze dal ... - Strona 104

Riflessioni ed esperienze dal Primo Forum italiano della Filantropia VV., Caroli, Bulgari. A livello di comunicazione, la Only The Brave Foundation ha un proprio sito web (www.otbfoundation.org), una pagina facebook ...

VV., ‎Caroli, ‎Bulgari, 2014

O Poder Da Filantropia

"Filantropia" éuma palavra quesoa tãolonga, rebuscadae chique, que escondeoque realmente deveriaser –ummodelo e prática dasimplicidade, instinto básico, comportamento natural, ação generosa e verdadeira humildade. Filantropia ...

Justin Sachs, 2015

Il potere della filantropia

Justin Sachs. porta che diceva: Grazie Sig. Davis per il consiglio. Ho fatto quello che mi ha consigliato e oggi sono stato confermato per un colloquio. Ho dimostrato all'assistente sociale di essere responsabile, il quale ha esteso il periodo di ...

Justin Sachs, 2015

Self caring e filantropia:

2. Filantropia. Èil secondogrande bisognodi questa tipologiadi soggetti che, abbiamo già ricordato,tipicamente nonhanno familiari prossimi. Unapossibile destinazionedi tali patrimoni può essere il supporto di attivitàcaritatevoli o filantropiche.

AA.VV., ‎C. De Vecchi, ‎M. Lodi, 2015

La filantropia del giudice ; dissertazione coronata ... - Strona 104

FILANTROPIA C O M M E N D E V O L E o • - / Parcite urticis, ne forte deradicetis aristas. S. Luca. I. N oN vuolsi qui già che la filantropia debba indurre il Giudice a farla da Zaleuco coll' abbacinare un occhio a se stesso per risparmiarne uno al ...

Ferdinando Arrivabene, 1818

Amore e filantropia alla prova, commedia in 5 atti di F. ... - Strona 81

F ..... S ..... . "î fistidii, iiofl 'voglio 'guastafqlù'il' sangue. Fi. . . . f . . 5' -îri . guratevr'! . .. .. . ANNA (Quanto inall: conosce se stesso; ' '"'disp'orlo'tldfisscoltarmi.)î " ', Mm. ' ' ,sw“1m . ANSELMO', e dietn'dldidui O1rhunm'pe ilitiits'sifr'l.À. ' Col ...

F ..... S ....., 1832

La filantropia carme dedicato ai prestantissimi soci ... - Strona 17

Giovan Batista Brilli. Nè sogni io fingo. Di fortuna aVVersa Provi tal altro il tocco, e omai sia presso A mirar dell'avito ampio suo cenno ll subito sfasciume. Invau si plora, Invau si cerca una pietà, che pronta Argin si faccia al reo disastro, e solo ...

Giovan Batista Brilli, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILANTROPIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filantropia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Filantropia: Fundacja Rodzin Górniczych dziękuje za wsparcie

Działająca od 1997 r. Fundacja Rodzin Górniczych pomogła już przeszło 5000 osobom. 24 mln zł zamieniono na stypendia dla uczących się dzieci i młodzieży, ... «Portal Trybuny Górniczej, oct 15»

Buffett ai miliardari della Silicon Valley: dedicatevi alla filantropia

Warren Buffett dice di essere diventato ricco lentamente e ritiene che oggi, in un'età molto più giovane della sua, i miliardari della Silicon Valley abbiano ... «Il Sole 24 Ore, oct 15»

Cariplo, arriva la festa della filantropia, le opportunità di lavoro per …

I giovani e la filantropia. Questo il tema del Festival organizzato da Fondazione Cariplo in programma per sabato 3 ottobre. "La filantropia dà lavoro ai giovani. «Adnkronos, sept 15»

Najwięksi filantropi świata. Zarabiają fortunę, by oddać ją innym

Zwłaszcza, jeśli nie da się wprost wycenić rentowności darowizn. Bo czymże miałaby być filantropia, jeśli nie wyrafinowaną strategią marketingową? «Forbes.pl, sept 15»

Tripleți născuți la Spitalul Filantropia din București

O tânără de 21 de ani din Câmpina a adus pe lume tripleți - o fetiţă și doi băieți, la Spitalul Filantropia din Capitală. Deşi în majoritatea cazurilor de acest fel ... «Digi 24, août 15»

Rusza Konkurs o tytuł „Społecznika Roku 2015” tygodnika …

(włącznie) na adres [e-mail]. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi pod koniec października br. Sylwetka i działalność laureata zostaną ... «Newsweek Polska, juil 15»

Gisele Loeblein: filantropia da Emater devolvida nos moldes de 2014

Em portaria a ser publicada nesta terça-feira no Diário Oficial, o Ministério do Desenvolvimento Social (MDS) dará novo capítulo à longa novela envolvendo a ... «Zero Hora, juin 15»

Fondazioni, Guzzetti: per promuovere la filantropia stop agli aumenti …

Milano, 20 mag. (AdnKronos) - Il governo "potrebbe fare qualcosa" per promuovere la filantropia in Italia non aumentando "ancora le tasse", perché ogni euro di ... «Focus, mai 15»

Nie tylko Tim Cook, czyli filantropia w Dolinie Krzemowej

Nie tylko jednak Tim Cook zdecydował, że wielka władza to też wielka odpowiedzialność. Milionerem, który już dawno z filantropii uczynił kolejną karierę, jest ... «Interaktywnie.com, avril 15»

Oto filantropia ekstremalna. Małżeństwo postanowiło, że rozda …

Członkowie fundacji deklarują, że na filantropię przeznaczą więcej, niż połowę swojego całego majątku. – Przykład dały nam miliony ludzi, którzy ofiarują ... «naTemat, déc 14»