Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "філософствувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФІЛОСОФСТВУВАТИ EN UKRAINIEN

філософствувати  [filosofstvuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФІЛОСОФСТВУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «філософствувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de філософствувати dans le dictionnaire ukrainien

philosopher, uyu, uesh, nediko.1. Pour faire face à des problèmes philosophiques; penser, réfléchir sur des thèmes philosophiques. Rhum Réfléchir sur des thèmes abstraits; recourir à un raisonnement superflu; penser, penser. - La beauté est terrible - c'est vrai; mais tout comme les anciens dieux étaient terribles pour les hommes, comme un dieu terrible, - a commencé à philosopher Balabukha (N.-Lev., III, 1956, 19); L'homme philosophe profondément sur la mort, jusqu'à ce qu'il la voit près de sa cour (Mushk., Heart .., 1962, 50); "Un monde étrange, un monde bizarre, et des gens dessus sont bizarres!" - Philosophie au fumier Kuz (Tutt., Vir, 1964, 113). філософствувати, ую, уєш, недок.

1. Займатися філософськими проблемами; міркувати, роздумувати на філософські теми.

2. розм. Розмірковувати на абстрактні теми; вдаватися до зайвого розумування; мудрувати, роздумувати. — Краса страшна, — це правда; але так, як були страшні для людей давні боги, як страшний бог, — почав філософствувати Балабуха (Н.-Лев., III, 1956, 19); Людина глибокодумно філософствує про смерть, поки не бачить її біля свого двору (Мушк., Серце.., 1962, 50); «Дивний світ, химерний світ, і люди на ньому чудернацькі!» — філософствував біля гною Кузь (Тют., Вир, 1964, 113).


Cliquez pour voir la définition originale de «філософствувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФІЛОСОФСТВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФІЛОСОФСТВУВАТИ

філоксеростійкий
філолог
філологічний
філологічно
філологія
філомела
філософ
філософійка
філософічність
філософічний
філософічно
філософія
філософема
філософка
філософствування
філософський
філософування
філософувати
філофора
філофорний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФІЛОСОФСТВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de філософствувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФІЛОСОФСТВУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de філософствувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФІЛОСОФСТВУВАТИ

Découvrez la traduction de філософствувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de філософствувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «філософствувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

哲学思考
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filosofar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

philosophize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفلسف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

философствовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filosofar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দার্শনিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

philosopher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berfilsafat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

philosophieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

哲学的に思索します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

philosophize 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

philosophize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தத்துவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिंतन करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

filozofça konuşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filosofare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filozofować
50 millions de locuteurs

ukrainien

філософствувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filozofa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλοσοφώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filosoferen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filosofera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filosoferer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de філософствувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФІЛОСОФСТВУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «філософствувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot філософствувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФІЛОСОФСТВУВАТИ»

Découvrez l'usage de філософствувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec філософствувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istorii︠a︡ filosofsʹkoï dumky v Ukraïni: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 363
Власне розуміння суті філософії П. Ліницький розпочинає з розкриття терміна «філософствувати», розглядаючи його як міркування, роздумування, де «філософствувати означає міркувати». Однак він уточнює, що не будь- яке ...
Ivan Vasilʹevich Ogorodnik, ‎Vasylʹ Vasylʹovych Ohorodnyk, 1999
2
Petro Linyt͡s͡ʹkyĭ--z͡h͡ytti͡e͡vyĭ shli͡a͡kh i dukhovna ...
У цьому зв'язку філософ ставить слушне запитання: що значить філософствувати? Насамперед філософствувати означає думати, але не всяке розмірковування є філософствуванням. Найчастіше людина розмірковує над ...
Natalii͡a͡ Shupyk-Mozhova, 1997
3
Pravdy rizni, a Istyna--odna: zbirka prozaïchnykh tvoriv - Сторінка 69
Нащо ти лайно тягаєш? Свого мало?! І вся компанія дружно зареготала, зникаючи в гущині лісу. Фрос ледве не заплакав від образи. Ні, не на них - на себе. Сам себе скривдив: не треба було філософствувати у той час, як інші ...
Hennadiĭ Molchanov, 2007
4
Tezy dopovideĭ Kharkivsʹkykh skovorodynivsʹkykh chytanʹ, ...
Отже, в тому, що таке філософствування - не тільки спосіб мислення, а і спосіб життя, криється відгадка тієї загадки, що фігура Сковороди, безумовно, значніша й багат іша за його власні твори. Саме такого філософствування не ...
Aleksandr Aleksandrovich Mamaluĭ, ‎Kharkivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992
5
Специфіка української філософії - Сторінка 207
ВИСНОВКИ Вся історія розвитку української філософської думки зафіксувала специфіку філософствування українського народу. Вона (ця специфіка) виявилася вже у дохристиянську епоху, у філософствуванні Русі та в наступних ...
Назар Горбач, 2006
6
Dumky bez dozvolu: politychni ese - Сторінка 29
Мені було приємно, що нікому не було ані найменшої справи до мене, до мого безцільного філософствування, а чи до того, що я з невідьвідки виробленим автоматизмом періодично відкипав поглядом від газети і мимоволі ...
Oleksandr Sych, 2002
7
Обережно, діти!
... запропонував ротвчительці. — Що більше розмовляти,токращі навички. Це позитивно впливає на розвиток дитини. —Підслухана розмова мами з тіткою Мариною таки згодилася. Учительказашарілася. — Філософствувати ...
Ткачівська М., 2014
8
Сяйво:
Змушувати природу просуватиморозиво —в цьомубуло щось неправильне.Гротескне. (Тебенайняли не філософствувати, Торренсе.) Ах, дійсно так. Чиста правда. Він почав підстригати кролю вуха, змітаючи на траву дрібне сміття ...
Стівен Кінг, 2014
9
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 134
... Іллірії. У Шекспіра всі персонажі говорять однією мовою — мовою Шекспіра, мовою тогочасного театру. В нього однаковісінько цікаво можуть розмірковувати та філософствувати й копач могил, і блазень, і непросипущий п'яниця ...
Лисюк В. М., 2012
10
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 35
... абезпечений дохід у 200 тисяч, а його щасливий власник зможе безтурботно філософствувати про суєту земну під тим благодатним сонцем Біарриці"», де, за саркастичним зауваженнях публіцистів, «так легковажно марнують ...
Мошенський С. З, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФІЛОСОФСТВУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme філософствувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кому закон не писаний: телеканали масово порушують закон …
Всі запитання ведучої були скеровані лише на те, щоб лідер партії міг вільно філософствувати: «Ведущая: Поддерживаете ли вы торговую блокаду ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, oct 15»
2
«Дякуємо Путіну, що він недооцінив український народ»
І філософствувати немає часу, бо коли летить куля чи снаряд «Граду», а він летить із швидкістю, удвічі більшою, ніж швидкість звуку, і якщо ти це почув, ... «Україна молода, sept 15»
3
Що таке множинний інтелект та як його використати у школі
Екзистенціальний інтелект - це здатність філософствувати, медитувати, вивчати історію, культуру релігії, обговорювати «життєві питання». «інтернет-портал "Четверта влада", sept 15»
4
Кандидат у президенти США назвав Путіна гангстером, а Кім …
Такщо, Ваня, не має тут чого більше філософствувати. відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Ваня Белозёров 29 августа, 19:43. 7. не згоден. «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
5
Відео найгучніших заяв Азарова і Ко. Як і хто "рятуватиме" Україну
Ведучий Антимайдану перебрався до Росії і почав активно "філософствувати" про долю українського народу. Гучні заяви про пролиту кров, руку Заходу і ... «Новини від ТСН, juil 15»
6
Хіпстери мертві. Американський блог повідомляє про епоху "яккі"
Коли ви напиваєтеся, вас тягне філософствувати. - Ви засинаєте, коли чуєте словосполучення "банківська діяльність". - У вас немає татуювань на ... «Корреспондент.net, juin 15»
7
Лариса Денисенко: Судове засідання – це класична п'єса зі …
Звичайно, коли ти дозволяєш собі лише думати, філософствувати, в тебе є робота, яка забезпечує тебе, то можеш розбещитися і взагалі нічого не ... «Українська правда, mai 15»
8
Роберт Левицький: Щоб бути корисним громаді, зовсім не обов …
Ми можемо філософствувати скільки завгодно. Але… Якщо говоримо з позиції якихось регіональних еліт, ми не володіємо навіть 1 % інформації: що це ... «Заголовок. Закарпаття про головне, févr 15»
9
Почалася мобілізація: "Нам потрібні справжні мужики!"
Ні, повістка не прийшла. Ми хочемо записатися добровольцями. Коли в країні таке твориться, не час лежати на дивані і філософствувати з кухлем пива. «Останні події України - UkrMedia, janv 15»
10
UiPservice стал первым сервисным центром в СНГ …
Філософствувати про нові часи простіше, а ніж "пробити" НБУ. Я за зміни, але коректні! Тому БітКоїн, при всій повазі, поки є сурогат. А все, що навколо ... «iPhone в Украине, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Філософствувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/filosofstvuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur