Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "filosofare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FILOSOFARE EN ITALIEN

fi · lo · ʃo · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILOSOFARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Filosofare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE FILOSOFARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «filosofare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de filosofare dans le dictionnaire italien

La première définition de philosopher dans le dictionnaire est de se consacrer à des spéculations philosophiques. Une autre définition de la philosophie est d'être arias en tant que philosophe, tout en discutant de sujets triviaux: il ne fait que f. Philosophiste discute aussi d'un sujet philosophiquement.

La prima definizione di filosofare nel dizionario è dedicarsi alle speculazioni filosofiche. Altra definizione di filosofare è darsi arie da filosofo, pur discutendo di argomenti banali: non fa altro che f. Filosofare è anche discutere un argomento filosoficamente.


Cliquez pour voir la définition originale de «filosofare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FILOSOFARE


affare
af·fa·re
apostrofare
a·po·stro·fa·re
avere a che fare
avere a che fare
cosa da fare
cosa da fare
disfare
di·sfa·re
dover fare
dover fare
fare
fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
golfare
gol·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
modo di fare
modo di fare
rifare
ri·fa·re
soddisfare
sod·di·sfa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
strafare
stra·fa·re
tifare
ti·fa·re
trionfare
tri·on·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re
tuttofare
tut·to·fa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FILOSOFARE

filoneismo
filoneistico
filonucleare
filoso
filosofale
filosofante
filosofastro
filosofeggiare
filosofema
filosoferia
filosofesco
filosofessa
filosofia
filosofico
filosofismo
filosofo
filosofume
filosovietico
filosovversivo
filossera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FILOSOFARE

acciuffare
arraffare
beffare
bluffare
camuffare
crittografare
daffare
darsi da fare
grifare
gufare
lasciar fare
misfare
satisfare
sbuffare
sfare
sniffare
sodisfare
staffare
stufare
tonfare

Synonymes et antonymes de filosofare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FILOSOFARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «filosofare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de filosofare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FILOSOFARE»

filosofare elucubrare indagare ricercare speculare studiare significato spinozare coniugazione imparare morire filosofeggiare deinde filosofare treccani filoṡofare intr philosophari ϕιλοσοϕέω filòṡofo avere dedicarsi alla filosofia meditazioni filosofiche argomentare crif pensiero movimento centro ricerca sull collegati associazione indagine filosofica roma sisto mail sito spunti temi discussioni idee libri ebook aforismi immagini curiosità video scritti home corso gratuito tenuto

Traducteur en ligne avec la traduction de filosofare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILOSOFARE

Découvrez la traduction de filosofare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de filosofare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filosofare» en italien.

Traducteur Français - chinois

哲学思考
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filosofar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

philosophize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفلسف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

философствовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filosofar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দার্শনিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

philosopher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berfilsafat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

philosophieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

philosophize
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

philosophize 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

philosophize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தத்துவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिंतन करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

filozofça konuşmak
70 millions de locuteurs

italien

filosofare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filozofować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

філософствувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filozofa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλοσοφώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filosoferen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filosofera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filosoferer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filosofare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILOSOFARE»

Le terme «filosofare» est communément utilisé et occupe la place 44.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «filosofare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de filosofare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filosofare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FILOSOFARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «filosofare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «filosofare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot filosofare en italien

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FILOSOFARE»

Citations et phrases célèbres avec le mot filosofare.
1
Georges Brassens
Perché filosofare quando si può cantare?
2
André Comte-Sponville
Filosofare è pensare la propria vita e vivere il proprio pensiero.
3
Edmund Husserl
L'uomo che ha gustato una volta i frutti della filosofia, che ha imparato a conoscere i suoi sistemi, e che allora, immancabilmente, li ha ammirati come i beni più alti della cultura, non può più rinunciare alla filosofia e al filosofare.
4
Karl Theodor Jaspers
Per la mia filosofia è essenziale la distinzione dalla religione, ma distinzione non significa negazione, opposizione o disprezzo, ma significa incontro tra filosofia e religione, perché quest’ultima esprime quella realtà delle origini che non può essere indifferente al filosofare.
5
Emmanuel Lévinas
Filosofare significa risalire al di qua della libertà, scoprire l'investitura che libera la libertà dall'arbitrario.
6
Karl Theodor Jaspers
Il filosofare è il cammino dell’uomo che, nel suo tempo, coglie storicamente l’essere che gli si manifesta solo in questo apparire e non in se stesso.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FILOSOFARE»

Découvrez l'usage de filosofare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filosofare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intorno al duplice distinto e successivo periodo della ...
Giuseppe GHIRINGHELLO. essere avviso a chi definisce la filosofia la ragione in attoii), sicché filosofare e ragionare tornando a quel medesimo, ei dovrebbe negare l'attuazione ossia l'uso della ragione alla maggior parte del genere umano, ...
Giuseppe GHIRINGHELLO, 1868
2
La filosofia del "primo" Aristotele
Questo tema è stato ripreso da Cicerone néil'Hortensius, dove si confuta la tesi che non si deve filosofare mediante l'osservazione che il discutere su che cosa si debba o non si debba fare nella vita è da filosofo82; e dai tardi commentatori di ...
Enrico Berti, 1997
3
FilosoFare - per chi 'sa di non sapere'
Per il mio cinquantesimo compleanno volevo farmi un regalo speciale e questo libro realizza il classico sogno nel cassetto.
Claudio Pasetto, 2012
4
Cultura e lingue classiche 3
Però, quel che colpiva di più era senza dubbio che le due premesse, pur essendo contrarie, non raggiungevano conclusioni contrarie, ma convenivano nella stessa conclusione: infatti il filosofare e il non filosofare sono entrambi filosofare.
Biagio Amata, 1993
5
Comunità di ricerca e iniziazione al filosofare: Appunti per ...
Sono raccolti in questo volume una serie di scritti che documentano un percorso complesso di ricerca e di sperimentazione, orientato in tre aree interconnesse: la riflessione sulle tecnologie dell'espressione e della comunicazione in ...
Fulvio Cesare Manara, 2004
6
L'aporia del bene apparente: le dimensioni cognitive delle ...
Di contro al possesso di alcuni beni, quali la ricchezza, l'onore e la forza, ritenuti massimamente vantaggiosi dall'opinione comune e dalle aspirazioni sofistiche, Aristotele ri- «Se si deve filosofare, si deve filosofare e se non si deve filosofare, ...
Marco D'Avenia, 1998
7
Filosofia e potere
Filosofare dal basso I. Empirismo e transazione. Che cosa vuol dire oggi filosofare? Una domanda del genere, a me pare, può incorrere facilmente in due obiezioni. Una prima obiezione può essere mossa da quanti ritengono che unico e ...
Giuseppe Semerari, 1973
8
La felicità in una parola
Aristotele diceva - Chi pensa sia necessario filosofare, deve filosofare, chi pensa che non si deve filosofare, deve filosofare per dimostrare che non si deve filosofare, dunque si deve filosofare in ogni caso o andarsene da qui, dando l' addio ...
Alberto Robustellini, 2008
9
Abitare la domanda
Il mio contributo, nel primo capitolo, vuole approfondire a livello filosofico il contesto, lo spazio e il tempo entro i quali si configura il filosofare con (e dei) bambini, sottolineandone l'indubbia interrelazione con le altre attività curricolari, tipiche ...
Claudio Calliero, Alberto Galvagno, 2010
10
Metafisica, persona, cristianesimo: scritti in onore di ...
Jacques. Maritain,. ossia. insegnare. a. filosofare. PIERO VIOTTO* Si finisce per educare al relativismo se nelle scuole e nelle università si insegna solo la storia della filosofia,ma se si insegnasse solo una fi- losofia, quella che il docente ...
G. Goisis, Marco Ivaldo, Gaspare Mura, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILOSOFARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filosofare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Villa di Cicerone in abbandono Il sindaco: «Acquisto o esproprio …
... della frequenza dei Formiani. Caio Arrio è vicinissimo e non vuol saperne di andare a Roma per stare qui con me a filosofare tutti i giorni». «Corriere della Sera, juil 15»
2
Real-Time Marketing e Social Media ROI: la tattica delle 4R | Tech …
Laureata in teoretica alla Normale di Pisa, si convince però che oggi come mai il “filosofare” per la “comunicazione”. Giornalista, autrice TV ... «Tech Economy, juil 15»
3
La Filosofia con i bambini: un aiuto all'apprendimento di matematica …
Filosofare coi bambini? Per André Comte-Sponville fare filosofia coi bambini significa insegnare al bambino “a pensare la propria vita e a ... «SCR News, juil 15»
4
CHIVASSO. Una “little free library” in via Roma
Con la creazione di questa piccola “Libreria Popolare” si è voluto dare impulso al progetto dell'associazione Diogene Filosofare Oggi, ... «Giornale La Voce, juil 15»
5
Cosa avrebbero fatto oggi i filosofi dell'Atena di un tempo …
Altrimenti che senso avrebbe avuto il loro stesso filosofare? Uccidiamo ancora una volta il Mediterraneo greco – latino… Uccidiamolo e ... «La Voce di Maruggio, juil 15»
6
Twitsofia, il pensiero pop si veicola in 140 battute
... del Sole 24 Ore), e ormai diventata punto di riferimento per tutti coloro che si avventurano nella perigliosa arte di filosofare in 140 caratteri. «Affaritaliani.it, juil 15»
7
Popsophia, la filosofia in un tweet
L'iniziativa è diventatata un punto di riferimento per tutti coloro che si avventurano nell'arte di filosofare in 140 caratteri. FILOSOFIA E TWEET. «Lettera43, juil 15»
8
Popsophia, una nuova collaborazione con Twitsofia
... perigliosa arte di filosofare in 140 caratteri. Un momento del documentario di Filippo Biagianti su Popsophia 2014 _Nostalgia del Presente_. «Cronache Maceratesi, juin 15»
9
Sulla Grecia l'Ue deve muoversi: ci vorrebbe un Prodi o un Delors
E non per il gusto letterario di filosofare, ma perché è nostro interesse: in caso contrario si aprirebbe uno scenario dagli effetti imprevedibili. «La Stampa, juin 15»
10
Deleuze fa lezione
Conosciamo l'idea di Deleuze: filosofare significa creare concetti; le lezioni sul cinema gli conferiscono un'inestimabile portata pratica e ... «il manifesto, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filosofare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/filosofare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z