Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фісташковий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФІСТАШКОВИЙ EN UKRAINIEN

фісташковий  [fistashkovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФІСТАШКОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «фісташковий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de фісташковий dans le dictionnaire ukrainien

pistache, et, p.1. Prikm à la pistache Il y a une ferme collective à Kuszka. Il est célèbre pour les plantations de pistaches. En Union Soviétique, il n'y a pas d'autre endroit où les pistaches ont grandi dans un si grand espace (Rad Ukr., 7.I. 1967, 4); Le noyau de pistache a une couleur verdâtre avec un baril pourpre, un goût doux agréable (plats ukrainiens, 1957,319); // Pain de pistaches. Huile de pistache; // Avec des pistaches. Gâteau à la pistache2. Qui a la couleur du noyau de pistaches mûres; vert pâle, vert. Il est retourné à son laboratoire, s'est assis à la table et s'est assis comme un regard festif peint dans la pistache du mur (Rybak, Hour .., 1960, 260). \u0026 Amp; 9651; Pistachio est le même que pistache 1. Dans les endroits plus humides poussent .. pistachiers. À la hauteur, ils atteignent sept mètres, l'âge dure jusqu'à 400 ans (Knowledge .., 3, 1966, 29) .3. en attendant les pistache, ex, mn. La famille des plantes à deux aigles boisées. фісташковий, а, с.

1. Прикм. до фіста́шка. Є в Кушці свій колгосп. Він славиться фісташковими гаями. В Радянському Союзі немає іншого місця, де б фісташки росли на такій великій площі (Рад. Укр., 7.I 1967, 4); Фісташкове ядро має зеленкувате забарвлення з фіолетовим бочком, приємного солодкуватого смаку (Укр. страви, 1957,319); // Вигот. із фісташок. Фісташкова олія; // Із фісташками. Фісташковий торт.

2. Який має колір ядра стиглої фісташки; блідо-зелений, зеленкуватий. Він повернувся до своєї лабораторії, сів за стіл і обвів ніби прощальним поглядом пофарбовані у фісташковий колір стіни (Рибак, Час.., 1960, 260).

&́9651; Фіста́шкове де́рево

те саме, що фіста́шка 1. В більш пологих місцях ростуть.. фісташкові дерева. Висотою вони досягають семи метрів, вік триває до 400 років (Знання.., 3, 1966, 29).

3. у знач. ім. фіста́шкові, вих, мн. Родина деревних двосім’ядольних рослин.


Cliquez pour voir la définition originale de «фісташковий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФІСТАШКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФІСТАШКОВИЙ

фірчати
фісгармонія
фіск
фіскал
фіскалити
фіскалка
фіскальний
фіскальство
фіст
фісташка
фісташник
фістула
фістульний
фіта
фітик
фітин
фітиновий
фіто
фітобіологія
фітогеографія

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФІСТАШКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Synonymes et antonymes de фісташковий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФІСТАШКОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de фісташковий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФІСТАШКОВИЙ

Découvrez la traduction de фісташковий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de фісташковий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фісташковий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

开心果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pistacho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pistachio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिस्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فستق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фисташковый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pistache
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেস্তা বাদাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pistache
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pistachio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pistazie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピスタチオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피스타치오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kemiri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quả hồ trăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிட்யூட்டரி சுரப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिस्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fıstık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pistacchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pistacjowy
50 millions de locuteurs

ukrainien

фісташковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fistic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιστίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pistachio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pistage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pistasj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фісташковий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФІСТАШКОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фісташковий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фісташковий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФІСТАШКОВИЙ»

Découvrez l'usage de фісташковий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фісташковий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lisy Ukraïny - Сторінка 62
... насадження кримської сосни І\7-У бонітету з рідким підліском скумпії, шипшини і кизильняку; дуже сухий і сухий фісташковий субір з кримської сосни ІІІ--І\/` бонітету; суха фісташкова судіброва складається (найбільш поширений у ...
Anatolii Havrylovych Soldatov, ‎Serhii Iukhymovych Tiukov, ‎Mykola Vasylʹovych Turkevych, 1960
2
Наукови працы - Том 11 - Сторінка 78
Малий фісташковий лубоїд — СагркоЬогиз (ЕзіепоЬогиз) реггізі Спар. В Криму пошкоджує фісташку дику ( Різіасеа ікегеЬіпікив, Р. тиііса), сосну разом з фісташковим лубоїдом Ск. юезіііиз. За В. М. Старком [17], відмічений ще на ...
Киев (Украине) Украйнскый науково-дослидный инстытут захысту рослын, 1962
3
Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...
Реакція дії реактивів припинялась розчином пінену з акрил-фісташковим лаком (5:1). Робота велась при постійному контролюванні дій в бінокудярний мікроскоп МБС-10, з веденням відповідної документації та фотофіксації.
І. В Паславський, 2002
4
Rodynne vohnyshche Zerovykh - Сторінка 138
Смачне — і кольором нагадує фісташкове морозиво. Особливо принадні висячі запони з вертикально-гофрованого світла, через які перебігають зеленкувато-сині барви, причому вся ніч набуває якогось фісташкового відтінку.
Valeriĭ Andreevich Shevchuk, ‎Marina Dmitrievna Zerova, ‎Vera Krutilina, 2004
5
Місто з химерами - Сторінка 120
Олесь Ільченко, 2009
6
Бора:
Вікна в еркері — ті, що бачилаїхз вулиці, — ховаються за цупкими оксамитовими портьєрами фісташкового кольору.Праворучвід входу, ближче докаміна, — шкірянийдиван із картою світу надним; по іншийбіквід каміну— крісло, ...
Галина Вдовиченко, 2013
7
Halyt︠s︡ʹki keramichni plytky iz relʹi︠e︡fnymy ... - Сторінка 36
Вони можуть бути ототожненими чи зі смоківницею (фіговим деревом), чи з теребінтом (фісташковим деревом) з соку якого добували бальзам ("дерево життя")(60). Аналогії таких рослинних орнаментів знаходяться у Візантії, ...
Taras Mykhaĭlovych Tkachuk, 1997
8
Liturhiĭne shytvo Ukraïny XVII-XVIII st: ikonohrafii︠a︡, ... - Сторінка 72
Шитво, його золотисто-срібний блиск, чудово гармоніює з темно-червоним (КПЛ - 4, КДМУМ - 476), або ж із фісташковим тлом опліччя (КПЛ - 214). Ці пам'ятки, безперечно, пов'язані із Київським Вознесенським монастирем і його ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, 1996
9
Olesʹ Donchenko - Сторінка 126
То йому хочеться водити криголам, і він згоден узяти Матвійка собі за помічника, то раптом мріє про нове місто на березі Дніпра з фісташковим гаєм навколо. Слова Снігура упали на благодатний грунт, — вони сколихнули буйну ...
Volodymyr Malyk, 1971
10
Цінь Хуань Ґонь: роман-антиутопія - Сторінка 111
Шмаль на ровері з розгону вискочив на горб, наскочив на кам'яну стіну веранди: ФЕМІНІСТКИ! Скрикнув і впав, мов шаблею підтятий... - Феміністки ... - пронеслося фісташковим леготом над корчмою, і зразу ж - запахло фіалками, ...
Галина Тарасюк, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФІСТАШКОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фісташковий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Майстерня Яремчука у Львові робить «глуху реставрацію»
... «старої сосни» в «глухий» фісташковий сурогат. Тобто, замість забейцованих і полакованих вікон, через які мала благородно просвічувати деревина, ... «Щоденний Львів, juil 15»
2
Французька кухня. Еклер Кеннеді і солодка Джоконда
... сучасні еклери дозволяють собі відступ від класичних правил, і в їхній легкій оболонці можна знайти і малиновий мус, і фісташковий, й інші різновиди. «Корреспондент.net, oct 13»
3
Львівський тиждень моди відкрили показом вечірніх суконь
StartStop. Дизайнерка представила 12 вечірніх суконь. У колекції переважають фісташковий, світло-рожевий, темно-синій, бузковий та сірий кольори. «ZAXID.net, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фісташковий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/fistashkovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur