Signification de "безтолковий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БЕЗТОЛКОВИЙ EN UKRAINIEN

безтолковий  [beztolkovyy̆]

QUE SIGNIFIE БЕЗТОЛКОВИЙ EN UKRAINIEN

définition de безтолковий dans le dictionnaire ukrainien

infatigable, a, e.1. Qui comprend peu; pas raisonnable Ce sont tous les dixième et sotskie. Les chefs, les sangsues de l'humain ... Les juges et les hôtesses de l'air sont simples (Kotl., I, 1952, 128); Il n'existe nulle part autant d'enfants et de femmes inflexibles (Stelmakh, Pain, 1959, 74) .2. Dans lequel il n'y a pas de système, commandez; désordonné Pour Zorin, le développement a eu un impact fatal sur la vie dans la famille «écrue» et infranchissable de Holstein (L. Ukr., V, 1956, 212).

безтолковий, а, е.

TRADUCTION DE БЕЗТОЛКОВИЙ

Découvrez la traduction de безтолковий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de безтолковий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безтолковий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 平淡
• Traducteur Français - espagnol: aburrido
• Traducteur Français - anglais: dull
• Traducteur Français - hindi: कुंठित
• Traducteur Français - arabe: ممل
• Traducteur Français - russe: бестолковый
• Traducteur Français - portugais: embotar
• Traducteur Français - bengali: নিস্তেজ
• Traducteur Français - français: terne
• Traducteur Français - malaisien: Tidak berwajah
• Traducteur Français - allemand: stumpf
• Traducteur Français - japonais: 鈍いです
• Traducteur Français - coréen: 둔한
• Traducteur Français - javanais: kurang
• Traducteur Français - vietnamien: đần độn
• Traducteur Français - tamoul: மந்தமான
• Traducteur Français - marathi: कंटाळवाणा
• Traducteur Français - turc: donuk
• Traducteur Français - italien: sordo
• Traducteur Français - polonais: tępy
• ukrainien: безтолковий
• Traducteur Français - roumain: plictisitor
• Traducteur Français - grec: αμβλύς
• Traducteur Français - afrikaans: dowwe
• Traducteur Français - suédois: matt
• Traducteur Français - norvégien: kjedelig

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗТОЛКОВИЙ»

Découvrez l'usage de безтолковий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безтолковий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tretij Mižnarodnyj Konhres Ukraïnistiv. Movoznavstvo: - Сторінка 195

З них тільки два прикметники — безгрунтовий і безтолковий — представлені у Словнику української мови, мають тотожне звукове оформлення. Інших похідних СУМ не подає або подає із зміненою дериваційно-морфемною ...

Serhiĭ Vakulenko, ‎Andriĭ Danylenko, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 1996

Частотний словник сучасної української художньної прози

Слово, словоформа, граматичн! характеристики п Р. % п Р. % п г X о; БЕЗТОЛКОВИЙ 2 0,0014 _ 2 1 2 0,004 0,0027 безтолкова 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — безтолкових род. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — БЕЗТУРБОТНИЙ — — в ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Rid Dobri︠a︡nsʹkykh: henealohii︠a︡ i spohady - Сторінка 147

Я був не тільки невдахою, а ще й досить безтолковим у навчанні. У дев'ятому класі через математику мало не залишився на другий рік. Зовсім інші справи з навчанням були у мого брата Анатолія. Щоб стимулювати нас із братом у ...

Leonid Dobri︠a︡nsʹkyĭ, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 577

... n розм. наркоман. go-off [' gaV Рf] n розм. початок, старт, at the first — спершу, з першої спроби. goofу ['gu:fl] а (сотр goofier, sир goofiest) розм. дурний, нетямущий; безголовий, безтолковий; отупілий. goon [gu:n] п амер. розм.

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

безсистемно присл. withoutsystem працювати — to work without system. безсловеснiий прикм. dumb а —а тварина a dumb animal. безтолковий прикм. stupid a — учень a stupid pupil. безтурботн|ий прикм. 1. careless а 2. thoughtless а ...

Перебийніс В. І., 2007

Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka

Скілкі так бува, що безтолковий принесе, безтолковому віддасть і без толку гроші пропадають, як не записані і свидїтелей нема. Тлі віддавай при свидїтелях, при стариках, при чесних людях, та й озьми зараз квиток, і коли тут не ...

Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911

А - Н: - Сторінка 46

Тулуб); Стара жінка мовчки поралась біля свого багаття,. Вона примарювалась майже безплотним духом багаття (Є. Гуцало). 1, 2. безтолковий див. 2. безладний, нетямущий. безтолково див. безладно. без толку ^ив. 1 . даремно.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Скільки так бува, що безтолковий принесе, безтолковому віддасть і без толку гроші пропадають, як незаписані і свідителей нема. Ти віддавай при свідителях — при стариках чи чесних людях, та й озьми зараз квиток, і коли тут не ...

Taras Hunczak, 2001

Украïнське письменство - Сторінка 994

Микола Зеров, ‎M. M. Sulyma, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 81

... безтілесний without a body, unbodied, incorporeal, bodiless; immaterial. безтілесність incorporeality. безтолковий 1. (нетямущий) stupid, muddle-headed; 2. (безладний, непослідовний) confused, incoherent. безтолковість 1.

Гороть Є. І., 2009

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗТОЛКОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безтолковий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Для умных часов LG G Watch R вышло обновление Android Wear …

Мінуси: якщо їхати в подорож, то беру нормальні, бо 3G нема і зарядку лінь брати ;) Wifi дійсно поки безтолковий, ввести пароль до точки можна хіба з ... «ITC.ua, août 15»

Прислуговувати невістці чи бути свекрухою-стервом?

Тільки не подумайте, що мій син – безтолковий і не може дати собі раду. Він з восьмого класу почав підпрацьовувати, хоча ми від безгрошів'я особливо ... «Сім'я і дім, juil 14»

7 найцікавіших замків Словаччини

Окреме слово – про транспорт в Словаччині. Він такий самий безтолковий, я і в нас. Приміські поїзди на автобуси начебто і підігнані від розклади поїздів ... «iPress, oct 13»

В Ужгороді двох братів, причетних до справи контрабандного …

Як тільки Варцабу призначили керівником УМВС, його менший безтолковий синочок із просто інспектора митного посту Тиса став заступником ... «Закарпаття online, oct 13»

Подорожі Україною: 5 ідей для літнього відпочинку

Ну чомуж безтолковий, єссилки на більш детальну інформацію, на фестивалі. анонім (Гість) ... безтолковий матеріал. нічого нового немає. дом 5-к ... «ОГО, juin 12»

Борги краще повертати вранці

Бачу, що безтолковий, бо замуж її не кличе, тільки водить за носа. А я як бабушка сильно переживаю. Їй ніхто з хлопців більше не подобається. На цьому ... «Gazeta.ua, sept 11»

Найкраще розводити коропа, товстолоба і білого амура

Коли рівень води падає, а безтолковий хазяїн не пробиває кригу, то риба задихається і гине. Але така тенденція іде по всіх областях, — розповідає ... «Gazeta.ua, août 11»