Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фризовий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФРИЗОВИЙ EN UKRAINIEN

фризовий  [fryzovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФРИЗОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «фризовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de фризовий dans le dictionnaire ukrainien

frise, et, par exemple, prikm. avant la frise. FRIZOVY2, a, e, zast. Prikm frieze2. Un petit homme vêtu d'un cardigan en cuir et d'un pardessus crépus arraché d'une charrette (Pushkin, Dub., Trans Tereshchenko, 1937, 97). фризовий, а, е. Прикм. до фриз1.

ФРИ́ЗОВИЙ2, а, е, заст. Прикм. до фриз2. Маленький чоловік у шкіряному картузі і фризовій шинелі зліз із воза (Пушкін, Дубр., перекл. Терещенка, 1937, 97).


Cliquez pour voir la définition originale de «фризовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФРИЗОВИЙ


бірюзовий
biryuzovyy̆
в’язовий
vʺyazovyy̆
гільзовий
hilʹzovyy̆
джазовий
dzhazovyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФРИЗОВИЙ

фриґа
фривольність
фривольний
фривольно
фригана
фригорія
фриз
фризер
фризерка
фризи
фризура
фризький
фрика
фрикадель
фрикаделька
фрикасе
фрикативний
фрикційний
фрикціон
фример

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФРИЗОВИЙ

доказовий
діабазовий
зразовий
карнизовий
картузовий
кирзовий
кризовий
кількаразовий
лазовий
лозовий
малодоказовий
малопоказовий
морозовий
мімозовий
м’язовий
наказовий
недоказовий
неодноразовий
низовий
оазовий

Synonymes et antonymes de фризовий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФРИЗОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de фризовий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФРИЗОВИЙ

Découvrez la traduction de фризовий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de фризовий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фризовий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

招牌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fascia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fascia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقة مسطحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фризовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fascia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাদের কারুকার্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fascia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dekorasi dinding
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Faszie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

筋膜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

근막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frieze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màng cơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frieze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक जाडे भरडे लोकरीचे कापड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şayak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fascia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powięź
50 millions de locuteurs

ukrainien

фризовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fascia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιτονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fascia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fascia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fascia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фризовий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФРИЗОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фризовий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фризовий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФРИЗОВИЙ»

Découvrez l'usage de фризовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фризовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sakralʹna rizʹba po derevu v Halychyni XIX-pershoï ... - Сторінка 143
На першому у півколо вписана декоративно-стилізована пальмета, а над нею, повторюючи лінію зовнішнього сегмента фронтону, розташований тонкий фризовий поясок з невеликих квадратів. Декоративне вирішення пальмети ...
Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 2006
2
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Тоді тільки з жахом опам'ятався він, коли страшна рука, простягшись з фризової шинелі, вхопила його за вухо й Преблагонравний — вихований, ґречний. 50 Фризовий — зроблений з товстої ворсистої вовняної тканини.
Микола Гоголь, 2015
3
Dialoh kulʹtur: Ukraïna u svitovomu konteksti - Том 2 - Сторінка 262
Зверху "дерева життя" - фризова полоса, де, починаючи 1з задньої сторони амфори, подп розвиваються у час1. Тут показаш кош, що спо- К1Йно пасуться у степу. Зображена под1я розвивається на дв1 сторони— показ сцен 1з ...
Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, ‎V. H. Skotnyĭ, ‎Dmytro Petrovych Krvavych, 1996
4
Ukraïnsʹke mystet͡stvo - Том 3 - Сторінка 120
Крім двох фризових рядів між поверхами, його завершують фігуративні аттики. Тут над оздобленням також працювали Й.Вітвер з А.Шимзером. Можна визначити участь кожного із них: Йоганну Вітверу належать чудові тематичні ...
Dmytro Petrovych Krvavych, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, 2005
5
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 274
Відвертаються вельможні? — сказав позаду хрипкий голос. Лікар оглянувся. Перед ним стояв неголений чолов'яга, в жовтій фризовій шинелі, в стоптаних чоботах і в старому зношеному військовому кашкеті. — Чого тобі треба?
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
6
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 139
Геніальність вишивальниць виявилась у незвичайному хисті домагатись живописного звучання геометризовано-рослинного орнаменту фризового розміщення, вишитого металевими нитками. У гаптах XVIII ст. круги розети ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
7
Словар исторический о бывших в России писателях духовнаго ...
... Nоца Асtа Асаdemiae Scientiarum Іmреrialis Реtroрolitanае 179о г. съ выпискою изъ Фризова письма къ Фуссу. и съ Исшорическимъ извѣсшіемъ о Зырянахъ и письменахъ ихъ, кошорое Лепехинъ почерпнулъ изъ Жишія Сшефана ...
Jevhenij Bolchovitinov, 1827
8
Словарь историческій о бывших в Россіи писателях духовнаго ...
И. Фуссу, кошорый предсшавилъ оные Академіи, а ошъ нея напечашаны въ 111 Томѣ Дѣяній ея, Nouа Асtа Асаdemiae Scientiarum 1imреrialis Рetгороlitanае 17оо г. съ выпискою изъ Фризова письма къ Фуссу и съ Исшорическимъ ...
Евгеній (Метрополитан оф Киев), 1827
9
РСловарь историческìй о бîвших" в" Россìи писателях" ...
И. Фуссу, кошорый предсшавилъ оные Академіи, а ошъ нея напечашаны въ 111 Томѣ Дѣяній ея, Noua Аctа Асаdemiae Scientiarum 1imреrialis Рetгороlitanае 17оо г. съ выпискою изъ Фризова письма къ Фуссу и съ Исшорическимъ ...
Евфимии Алексеевич Болховитинов, 1827
10
Мемории, или, Записки артиллерийския: в которых описаны ...
... украшение спуспипся, или подаспся малымь чемъ на успупb. Плапьбандовъ а таметръ имѣепь бы пь въ . . . . . . . . . . . . . . . . . . Длина перваго успупа опb заду кязеннаго плапьбанда до передняго фризова украшения ч побb был b вb .
Pierre Surirey de Saint-Remy, 1733

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фризовий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/fryzovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur