Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "газовий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГАЗОВИЙ EN UKRAINIEN

газовий  [hazovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГАЗОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «газовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de газовий dans le dictionnaire ukrainien

gaz, a, e.1. Prikm 1 1 Gaz à ouvrir de nouveaux gisements de gaz à grande dans la région des Carpates et le nouveau bassin portant gaz sur la rive gauche du Dniepr (Hearne Ind .. 1957, 94.); Troncs de positions avancées. Silence Lentement vers les tranchées d'un lourd nuage de gaz (Dovzh., I, 1958, 33); // Qui fonctionne à l'aide de gaz combustible. Une lampe à gaz est suspendue au-dessus de la table (Vovchok, I, 1955, 373); La turbine à gaz est un moteur thermique avec un grand avenir dans toutes les branches de l'économie nationale (Nauka .., 9, 1956, 12); Anna Sylvesterevna était vêtue de sa tuile à gaz (Seth, Bat Mountain, 1960, 33) .2. Associé à l'application, à l'action des gaz toxiques. Hier, il y a eu encore une attaque au gaz ... Il s'est avéré que nos masques à gaz n'étaient pas très bons (Colonel, sur le front, 1959, 7). газовий, а, е.

1. Прикм. до газ 1 1. Відкриті нові великі газові родовища у Прикарпатті і новий газоносний басейн на лівобережжі Дніпра (Гірн. пром.., 1957, 94); Окопи передових позицій. Тиша. Поволі суне до окопів важка газова хмара (Довж., І, 1958, 33); // Який функціонує за допомогою горючого газу. Над столом висить газова лампа (Вовчок, І, 1955, 373); Газова турбіна є тепловим двигуном з великим майбутнім у всіх галузях народного господарства (Наука.., 9, 1956, 12); Ганна Сильвестрівна поралася біля своєї газової плитки (Сет., На Бат. горі, 1960, 33).

2. Пов’язаний із застосуванням, з дією отруйних газів. Учора знову була газова атака… Як виявилося, наші протигази були не зовсім справні (Кол., На фронті.., 1959, 7).

◊ Га́зова гангре́на див.


Cliquez pour voir la définition originale de «газовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГАЗОВИЙ


бірюзовий
biryuzovyy̆
в’язовий
vʺyazovyy̆
гільзовий
hilʹzovyy̆
джазовий
dzhazovyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГАЗОВИЙ

газо
газобалон
газобалонний
газобетон
газований
газогенератор
газогенераторний
газозварник
газоконденсат
газоконденсатний
газолін
газоліновий
газомір
газометр
газон
газонепроникність
газонепроникний
газонний
газонокосарка
газоносність

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГАЗОВИЙ

доказовий
зразовий
карнизовий
картузовий
кирзовий
кризовий
кількаразовий
лазовий
лозовий
малодоказовий
малопоказовий
морозовий
мімозовий
м’язовий
наказовий
недоказовий
неодноразовий
низовий
оазовий
одноразовий

Synonymes et antonymes de газовий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАЗОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de газовий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГАЗОВИЙ

Découvrez la traduction de газовий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de газовий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «газовий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

气的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

газовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়বীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gaz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Benzin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bergas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாயு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वायुरूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gazlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gaz
50 millions de locuteurs

ukrainien

газовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αέριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de газовий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГАЗОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «газовий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot газовий en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАЗОВИЙ»

Découvrez l'usage de газовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec газовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 546
gas-house [' gх shaVs] п газовий завод. gasifiable [' gx slfaldb(а)]] а що газифікується; що підлягає газифікації. gasification ["gx slfl kelS(a)n] n 1. газифікація; 2. перетворення на газ. gasiform [' gx slfОm] а газоподібний. gasify [' gx slfal] у ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... газ | газовий п - is heavier/lighter than air газ (є) важчий/легший за повітря 2. (скор. від gasoline) бензин [gaes] — of defects газ дефектів absorbed — абсорбований газ absorbing - абсорбувальний газ adsorbed — адсорбований газ ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Rozvytok hazyfikat͡siï Ukraïny: istoryko-tekhnichnyĭ narys
Механік Рішельєвського ліцею Фальк передав військовому губернатору Одеси газовий ліхтар і проект на будівництво газового заводу в Одесі. 1850 р. — В Одесі збудований невеликий газовий завод (на Польському спуску, тепер ...
Pavlo Ivanovych Hnyp, 1963
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вивільняння газу) gas emission/liberation; gassing 2. (газоутворювання) gas evolution, evolution of gas, gasification бурхливе - violent gassing газовидільний gassy газовий 1. (пов'язаний із газом) gas 2. (про стан речовини) gaseous 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 182
щодо газу — дата оформлення (щодекади) акта приймання- здавання на пунктах заміру газу; щодо стабільного газового конденсату, який відвантажується залізничним транспортом, — дата оформлення товарно- транспортної ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
6
Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: v ...
Газове опалення місцеве (схема): ' — кожух; 2 — топкова камера; З — пальник; 4 — димовий канал. Газогенератор для обробки твердого палива: ' — зона шдго товкн палива: 2 — віднрвлювальна зона; 3 — окислювальна зона: 4 ...
Fedor Semenovich Babichev, ‎Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1986
7
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR. - Сторінка 326
Для газової суміші, вхідний отвір в нижчий за вихідний г, а для поживного середовища, навпаки, вхідний отвір а вищий за вихідний б, розташований на рівні поверхні борозенок між скляними паличками а. покладеними на дно ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1950
8
Пригоди бравого вояка Швейка
Потім зупшіився перед ним і почав: _ Щодо мене, пане рахівник, то коли я почув, що ви про ті форми казали, я згадав одного ліхтарника Затку: він служив на газовій станції на Летні, засвічував і гасив ліхтарі. Це був освічений ...
Ярослав Гашек, 2014
9
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
Мінерально-сировинна. база. України. Таблиця. 5.11. станом на 01.01.2003 р. Вид корисної копалини Кількість родовищ Балансові запаси кат. А+В+С1 Луганська область Нафта тис. т 1 - 15 - - - - Газовий конденсат тис. т 11 8 212 ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГАЗОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme газовий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Україна, Росія і ЄС погодили зимовий "газовий пакет"
"Парафування протокою підтверджує, що сторони виконують свої ролі як надійні партнери в газовому бізнесі. Я впевнений, що угода буде найближчим ... «Європейська правда, sept 15»
2
Біля ринку «Сагайдачний» вибухнув газовий примус
Це сталось сьогодні о 10:40 на вулиці Гетьмана Полуботка у Рівному. Неподалік ринку «Сагайдачний» в автомобілі «Mercedes-Benz 207» вибухнув ... «Рівне вечірнє, sept 15»
3
Демчишин: "Зимовий" газовий пакет затвердять найближчими …
Україна отримала протокол і пропозиції щодо "зимового" газового пакета, опрацьовані Росією та ЄС, і найближчим часом відправить своє бачення, ... «Deutsche Welle, sept 15»
4
У Росії розповіли умови, на яких підпишуть газовий договір з …
Про це заявив глава Міністерства енергетики Росії Олександр Новак, передає Еспресо.TV з посиланням на "Російська газета". Україна, за словами ... «espreso.tv, sept 15»
5
Американська TrailStone планує вийти на український газовий
Як зазначив Гебхардт, TrailStone вітає дії української влади з лібералізації внутрішнього ринку газу і готується до виходу на газовий ринок України. «Економічна правда, juil 15»
6
Газовий хаб: Україна ще цікава Європі
Враховуючи такі можливості, створення в Україні газового хабу, назвімо його "Східноєвропейським", очевидно, є дуже перспективним проектом. Цю ідею ... «Економічна правда, juil 15»
7
Словацький газовий оператор Eustream відповів на критику …
Словацький газовий оператор Eustream вважає скарги прем'єр-міністра України Арсенія Яценюка на його контракт з "Газпромом" недоречними. Про це ... «Європейська правда, juin 15»
8
Справжня ціна газу, або чому український газовий сектор …
Газова торгівля з Росією і на внутрішньому ринку була одним з головних джерел збагачення в Україні. У 1998 році тогочасний голова правління НАК ... «Європейська правда, juin 15»
9
Міністр Януковича розширює газовий бізнес в Україні
ТОВ "Перша Українська газонафтова компанія" отримала дозвіл на розроблення технічної документації із землеустрою для експлуатації двох ділянок ... «Економічна правда, juin 15»
10
Тимошенко наполягає, що її газовий контракт з "Газпромом …
Колишній прем'єр Юлія Тимошенко наполягає, що підписаний під її контролем у 2009 році газовий контракт між "Нафтогазом" і "Газпромом" є якісним і ... «Українська правда, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Газовий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hazovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur