Signification de "кирзовий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КИРЗОВИЙ EN UKRAINIEN

кирзовий  [kyrzovyy̆]

QUE SIGNIFIE КИРЗОВИЙ EN UKRAINIEN

définition de кирзовий dans le dictionnaire ukrainien

Kirsy, et, par exemple, Prikm. à Kirza La production de Kirzovy; // Fait de bouleau Du côté de toute sa force, un sergent à la moustache claqua des bottes de bouleau sur la terre humide (Yu Yanov., II, 1958, 272); Il a rapidement saisi deux papiers des post-sacs kirzovy et remis à Hnatov (Kucher, Farewell .., 1957, 155).

кирзовий, а, е. Прикм. до ки́рза. Кирзове виробництво; // Зробл. з кирзи. Збоку з усієї сили ляпав кирзовими чоботами по мокрій землі сержант з вусами (Ю. Янов., II, 1958, 272); Він швидко вихопив з кирзової поштарської торби дві газети й подав Гнатові (Кучер, Прощай.., 1957, 155).

TRADUCTION DE КИРЗОВИЙ

Découvrez la traduction de кирзовий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кирзовий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кирзовий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: kyrzovyy
• Traducteur Français - espagnol: kyrzovyy
• Traducteur Français - anglais: kyrzovyy
• Traducteur Français - hindi: kyrzovyy
• Traducteur Français - arabe: kyrzovyy
• Traducteur Français - russe: кирзовый
• Traducteur Français - portugais: kyrzovyy
• Traducteur Français - bengali: মোটা পশমী কাপড়
• Traducteur Français - français: kyrzovyy
• Traducteur Français - malaisien: Kersey
• Traducteur Français - allemand: kyrzovyy
• Traducteur Français - japonais: kyrzovyy
• Traducteur Français - coréen: kyrzovyy
• Traducteur Français - javanais: Kersey
• Traducteur Français - vietnamien: kyrzovyy
• Traducteur Français - tamoul: Kersey
• Traducteur Français - marathi: kersey
• Traducteur Français - turc: yünlü kalın bir kumaş
• Traducteur Français - italien: kyrzovyy
• Traducteur Français - polonais: kyrzovyy
• ukrainien: кирзовий
• Traducteur Français - roumain: kyrzovyy
• Traducteur Français - grec: kyrzovyy
• Traducteur Français - afrikaans: kyrzovyy
• Traducteur Français - suédois: kyrzovyy
• Traducteur Français - norvégien: kyrzovyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КИРЗОВИЙ»

Découvrez l'usage de кирзовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кирзовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сценарії - Сторінка 119

звернувся він до свого сусіда по столику, до Герасима, — «кирзовий» сезон. Чоботи, щоправда, кирзові на курортах ми вже давно не носимо, а сезон все ще за звичаєм — «кирзовий». Хлібороби відпочивають. Потім нам ніколи.

Іван Миколайчук, ‎М. Є Миколайчук, 2008

V pam'i︠a︡ti moïĭ: narysy, eti︠u︡dy, spohady, ese - Сторінка 503

І згадка про «кирзовий чобіток», і те, що «коли поможеш мамі, то з тобою в кіно піду», і що в лісі накопають вони малих дубків, щоб посадити біля хати, і зроблять «хатинку для шпаків» — усі ці до болю відомі нам атрибути дитячого ...

Oleksa I︠U︡shchenko, 1986

I͡Evropa-t͡sentr: 1941-1957 : roman - Сторінка 65

Зовнішній вигляд сина дійсно був жалюгідним, адже на самій «кирзовій»1 каші та зупі2 із смердючігх оселедців не дуже поправишся. Проте батька це зовсім не тривожило, бо сам, бувало, не тільки оселедця, а краплини води у роті ...

Orest Ivanovych Berezovsʹkyĭ, 2007

Останній герой

Вони то злітали, то прилітали й кілька разів навіть пробували сісти на мій кирзовий шахтарський черевик. І мені ще пригадалися тоді слова Яворенка, сказані ним одного разу на кіптиському узліссі про те, що кожному з нас треба ...

Олександр Вільчинський, 2012

Дівчинка на кулі:

Яж моментально згадую, що мійлівий кирзовий чобіт учорана ковзанці розірвався по шву, йзараз ізпід п'яти на світ Божийвиглядає солом'яний віхоть, азашпори, що вже починаютьвідходити, боляче нагадують, щотреба було ще ...

Ольга Слоньовська, 2014

Stvory: roman, povisti - Сторінка 59

«Сідайте до нас»,- принросив чоловіка в кирзових чоботях Андрійко, але чоловік лише глянув каламутними очима з-під картуза на нього і закрокував далі. Тільки тепер Андрійко збагнув,.що дядько втратив на переправі всю свою ...

Vitaliĭ Lohvynenko, 1984

Kyni︠a︡: povistʹ - Сторінка 160

як ще можна назвати Алісу, і, не знайшовши нічого кращого, ніж це, видала — цієї кирзи! Натовпу закинуте слово сподобалося. Рядами пронеслося «кирза, кирза». Пані Ракушка тріумфувала. — Цієї кирзи! Цієї кирзової підстілки!

Artem Chekh, 2007

Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡

Голова нічого вже не тямкує, — поклавши під пахву кирзову сумку, від якої в'юнилася вниз зелена гадючка ремінця, важко, незграбно почав видиратися із тепер мілкого, до половини засипаного окопу. — Ти не допоможеш мені?

Vasylʹ Solohub, 1978

Твори: в чотирьох томах - Сторінка 182

Сів на солому і квапливо почав стягати з правої ноги кирзового чобота. Стягнув, зиркнув на двері, за якими не вщухала квітнева злива, і старанно взявся перекушувати гострими молодими зубами сірі нитки, що ними був підшитий ...

Василь Козаченко, 1979

I︠A︡rema: dokumentalʹna povistʹ, poema, virshi - Сторінка 43

ночі я почув гупання важких кирзових чобіт і зрозумів, що кадебіст не забув про мене і вирішив доконати своїми вишуканими методами допиту і розв'язати мені язика. Незабаром на дверях моєї тюремної комірчини ...

I︠U︡lian Luchka, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КИРЗОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кирзовий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Вахтанг Кікабідзе: «Для Путіна я також бандерівець і фашист …

Якщо цього не буде, знову станеться те, що сталося: прийде російський солдат, потім прийде російський танк, а потім — кирзовий російський чобіт. «Високий Замок, mars 14»