QUE SIGNIFIE ГАЛУШЕЧКА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «галушечка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de галушечка dans le dictionnaire ukrainien
hollychka, et, oui. Smash-pilon. à la boulette Kulin a ramassé le crâne et a décidé de déjeuner: ... nouilles dans le lait, hollychki sur les testicules (Kv.-Osn., II, 1956, 478); - Allons-y un peu, petits enfants, je soude maintenant les bols, - se précipite [Odarka] aux enfants endormis (Mirny, III, 1954, 134). галушечка, и, ж. Зменш.-пестл. до галу́шка. Зібрала Кулина саме череп’я і постановила обідати:.. локшина у молоці, галушечки на яєчках (Кв.-Осн., II, 1956, 478); — Пождіть трохи, діточки, я зараз галушечок зварю, — кидається [Одарка] до сонних дітей (Мирний, III, 1954, 134).
Cliquez pour
voir la définition originale de «галушечка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАЛУШЕЧКА»
Découvrez l'usage de
галушечка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
галушечка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 268
Галушку галух іззів. Грин. П. 233. Галуха, хи, ж. Большая галушка. Галушечка, ки, ж. Ум. отъ галушка. Галушище, щi, ж. Ув. отъ галушка. Галушка, ки, ж. Галушка, кусочекъ тѣста, сваренный въ водѣ или молокѣ, клецка. Чуб. V11. и 10.
2
Ne zmilii︠e︡ pam'i︠a︡ti krynyt︠s︡i︠a︡: spohady pro ... - Сторінка 138
Ось один із уривків, який я назвала «Галушечка»: «Тітко пам'ятав, як був страшний голод у тридцять третьому році, мати кудись ходили з батьком і їх не було три дні. Коли вони повернулися, на шиї в матері не було золотого хреста ...
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
Еоли це Єнзь-пудь печи вибігае мишка н каже: ` _ Дівко, дівко, дай мині галушечку! Дівка вийняла изь горшка галушку, кинула ій. Мишка взяла и побігла. Зьіла вона ту галушку и прибігає опьять: _ Дівко, дівко, дай мині галушечку!
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872
4
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
«Ось вам і приношення, Афанасію Івановичу!» промовила вона, ставлячи на стіл полумиски і манірно застібаючи свою кофту, що наче ненавмисно розстебнулася: «варенички, галушечки пшеничні, пампушечки, товченички!
5
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 112
Низка чотирискладових 1менниюв 1з суфжсами -к(а), -очк(а), -ечк(а) розрізняються кореневим наголошенням вщмшкових форм в одниш й флекайним наголошенням у множиш: галушечка, га- лушечки, галушечщ... — галушечкй ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, 2004
6
Вечера на хуторе близ Диканьки
Вотвами приношения, Афанасий Иванович! — проговорила она, ставяна столмиски и жеманно застегивая своюбудто ненарочно расстегнувшуюся кофту, —варенички, галушечки пшеничные, пампушечки, товченички! — Бьюсь об ...
7
Вечера на хуторе близ Диканьки
проговорила она, ставя на стол миски и жеманно застегивая свою, будто ненарочно расстегнувшуюся, кофту, — варенички, галушечки пшеничные, пампушечки, товченички! — бьюсь об заклад, если это сделано нехитрейшими ...
8
Вечера на хуторе близ Диканьки: - Сторінка 30
Вот вам и приношения, Афанасий Иванович! — проговорила она, ставя на стол миски и жеманно застегивая свою будто ненарочно расстегнувшуюся кофту, — варенички, галушечки пшеничные, пампушечки, товченички! — Бьюсь ...
Николай Васильевич Гоголь, 2008
9
Матеріалы и изслѣдованія - Том 2 - Сторінка 65
Коли це Сизъ-пудъ печи вибігає мишка и каже: _ Дівко, дівко, дай мині галушечку! Дівка вийвяла из'ь горшка галушку, кинула ій. Мишка взяла и побігла. З'ьіла вона ту галушку и прибігає опъять: _ Дівко, дівко, дай мині галушечку!
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1878
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 456
Та вас же 1 зв1дпль (на небо) хтось слуха! Свиридиха. Щоб я не знаю що... а меш казано... присягались... Степан. Коломийчиха? Ха!! Писар. Не перебивать! Кар по (до Свиридихи). Та про що се ти? Свиридиха. Про галушечки.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГАЛУШЕЧКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
галушечка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Самые невероятные фамилии чиновников: прокурор …
Но я родом со Львовщины, так сказать, галичанская галушечка (смеется). В детстве одноклассники дразнили меня фамилией, но после класса пятого я ... «СЕГОДНЯ, juil 15»
Вера Холодная – звезда немого кино
Мама шутя стала называть Веру «моя полтавская галушечка». Дочь отлично училась в гимназии, но больше всего она любила мечтать. Часами ... «KM.RU, févr 13»
