Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "градобій" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГРАДОБІЙ EN UKRAINIEN

градобій  [hradobiy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГРАДОБІЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «градобій» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de градобій dans le dictionnaire ukrainien

Graybiy, oyu, partie 1. La chute de la grêle (voir градобій, о́ю, ч.

1. Випадання граду (див.


Cliquez pour voir la définition originale de «градобій» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГРАДОБІЙ


двобій
dvobiy̆
ніобій
niobiy̆
побій
pobiy̆
пробій
probiy̆
червобій
array(chervobiy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГРАДОБІЙ

градирування
градирувати
градируватися
градище
градки
градобійний
градобиття
градобоїця
градобойний
градобудівний
градобудівник
градобудівництво
градобудування
градовий
градоначальник
градоначальництво
градоначальниця
градоносний
градопад
градоправитель

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГРАДОБІЙ

бабій
балабій
бій
вибій
відбій
ербій
жабій
жербій
забій
збій
камбій
кулачний бій
набій
наваловідбій
навперебій
наперебій
небій
парубій
перебій
підбій

Synonymes et antonymes de градобій dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРАДОБІЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de градобій à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГРАДОБІЙ

Découvrez la traduction de градобій dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de градобій dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «градобій» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

冰雹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

granizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुकारना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وابل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

град
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

granizo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিলাবৃষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

héler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hujan batu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hagel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빗발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

becik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mưa đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விமர்சகர்களின் பாராட்டைப் பெற்றது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खीळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grandinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grad
50 millions de locuteurs

ukrainien

градобій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grindină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλάζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hael
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hagel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hagl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de градобій

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГРАДОБІЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «градобій» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot градобій en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРАДОБІЙ»

Découvrez l'usage de градобій dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec градобій et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 372
ГРАДОПАД (випадання граду); ГРАДОБІЙ, ГРАДОБИТТЯ (із пошкодженням посівів, цвіту і т. ін.). У переважній більшості випадків градопад обмежений як у часі.., так і площею (з журналу); А коли зашуміли [пороги].., так і жди на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Дідух: свята українського народу - Сторінка 132
Очевидно, в процесі дуалізму давній бог-градобій загубив свою первісну назву і прибрав християнізоване ім'я, що співзвучне з природним явищем (Мокій — мокрий). Градобій завжди приносив лихо селянам. З цього приводу люди ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 170
Бреду через молодий люпин, але навіть не придивляюсь до того, що ж зробив градобій тут. Мене ніщо більше не цікавить, лише наша кукурудза, впплеканий нашими руками лан. На півдні грає сонце. Ліс стоїть веселий, умитий, ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1963
4
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
... без «наглядача за громом». Очевидно, з процесі утвердження дуалізму, себто двовір'я, давній бог-градобій згубив свою первісну назву і прибрав християнізоване ім'я, що співзвучне з природним явищем (Мокій — мокрий).
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
5
Pravda pro sovi︠e︡tsʹku vladu v Ukraïni: - Сторінка 96
Спричинити голод може також повінь, або градобій, але такі катастрофи здебільшого охоплюють невеликі території, і це для держави хоч і має значення та завдає клопоту, але не такого, який виникає під час посухи. Голод 1933 ...
Petro Stradnyk, 1972
6
Silʹsʹke hospodarstvo Bukovyny: druha polovyna ... - Сторінка 77
Зокрема, 1892 р. від градобою постраждало на Буковині 2386 господарств у 40 селах на площі 498 1 га на суму 97 тис. фл., але застрахованими були тільки 24 господарства (поміщицькі маєтки) [214. — 1895. — 26 верес.]; 1893 р.
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 227
... scale. градина hailstone. градирня mex. spray cooler, water-cooling tower. градирування гірн. evaporation of salt. градирувати (сіль) to graduate salt, to evaporate salt. градієнт фіз., мат. gradient, градобій hail damage, damage done by ...
Гороть Є. І., 2009
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 390
(о гуЬкдсН) ганятися один за одним: (ро иІісіасН) Ноуог. ганяти -яю -яє, гасати -аю -ає • ргеп. у Ьіауе -аіі за туЯіепку блискала (зривала, з'являлася) думка ргепапка -у / короткочасний дощ аі. снігопад аі. градобій; ЛагсТоуа ...
Peter Bunganič, 1985
9
Pryrodni︠a︡ raĭonyzat︠s︡ii︠a︡ Ukraïny: henetychna ...
Навпослі С. Бржозовський, опрацювавши обширий матеріял до питання про градобої на Волині за багато літ, дійшов -до висновку, що райони ріжних ступенів градобоїв дивно збігаються тут з моїми физико-географичними зонами.
Pavel Apollonovich Tutkovskiĭ, 1922
10
Сільське господарство України і світовий продовольчий ...
Негативно впливали на врожайність хлібів природні катаклізми _ холодні весни, градобої, буревії та посухи. Проте навіть у такі роки збір хлібів, як правило, забезпечував прохарчування населеьп-ія й почасти вивіз зерна, борошна ...
Олександр Петрович Реєнт, ‎Олександр Сердюк, ‎В. А Смолій, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРАДОБІЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme градобій est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Закарпатті впорядковують виноградники
“Бачите, три роки підряд у нас в Закарпатті клімат був несприятливий, градобій знищив дві бригади. От скільки років я працюю, 2010 рік був найгірший у ... «Закарпаття online, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Градобій [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hradobiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur