Signification de "підбій" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПІДБІЙ EN UKRAINIEN

підбій  [pidbiy̆]

QUE SIGNIFIE ПІДБІЙ EN UKRAINIEN

définition de підбій dans le dictionnaire ukrainien

faire de l'auto-stop, se battre, h., rarement. À l'intérieur (habituellement les ailes de l'oiseau). L'aile [kachura] et les plumes inguinales sont blanches (Ptaviw., 1955, 37); Au-dessus de l'eau, qui brillait d'un gémissement blanc d'ailes brusquement courbées, le lièvre d'hiver volait lentement (Stelmakh, Grands parents, 1951, 699.) PIDBY2, bataille, h., Spécial.1. Séparation du fond du charbon, du minerai et des autres roches du massif pour faciliter la mise en lots. Le musée expose les nouveaux types de mandrins de perçage, ce qui accélère le processus de forage: ..petits coupeurs, travaillant sur le principe de "l'accrochage et de couper" (Science .., 10, 1960, 26) .2. Niche, trou, etc., creusé dans la paroi d'une fosse. Les ménages ont été trouvés dans des maisons - des niches dans le mur et des trous avec un attelage (Vestnik AN, 7, 1957, 19); Les sépultures de catacombes appartiennent à la première moitié du 2ème millénaire avant notre ère. La cérémonie funéraire prévoyait la construction d'une niche ou d'un pogrom (catacombes) dans l'un des murs du trou de la tombe, où le défunt était placé (Essais par l'historien de la RSS d'Ukraine, 1957, 76).

підбій, бо́ю, ч., рідко. Внутрішній бік (звичайно крила птаха). Підбій крила [качура] і пахові пера білі (Птахівн., 1955, 37); Над водою, сяючи білим підбоєм круто вигнутих крил, неквапно пролетів зимовий кобець (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 699).

TRADUCTION DE ПІДБІЙ

Découvrez la traduction de підбій dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de підбій dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підбій» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pidbiy
• Traducteur Français - espagnol: pidbiy
• Traducteur Français - anglais: pidbiy
• Traducteur Français - hindi: pidbiy
• Traducteur Français - arabe: pidbiy
• Traducteur Français - russe: подбитый
• Traducteur Français - portugais: pidbiy
• Traducteur Français - bengali: pidbiy
• Traducteur Français - français: pidbiy
• Traducteur Français - malaisien: pidbiy
• Traducteur Français - allemand: pidbiy
• Traducteur Français - japonais: pidbiy
• Traducteur Français - coréen: pidbiy
• Traducteur Français - javanais: pidbiy
• Traducteur Français - vietnamien: pidbiy
• Traducteur Français - tamoul: pidbiy
• Traducteur Français - marathi: pidbiy
• Traducteur Français - turc: pidbiy
• Traducteur Français - italien: pidbiy
• Traducteur Français - polonais: pidbiy
• ukrainien: підбій
• Traducteur Français - roumain: pidbiy
• Traducteur Français - grec: pidbiy
• Traducteur Français - afrikaans: pidbiy
• Traducteur Français - suédois: pidbiy
• Traducteur Français - norvégien: pidbiy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДБІЙ»

Découvrez l'usage de підбій dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підбій et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nekropolʹ Olʹviï V-IV st. do n.e - Сторінка 144

Підбійна. Орієнтація: північний схід — південний захід; довжина — 1,9 м, ширина — 1,4 м, глибина — 1,75 м, висота підбою — 0,75 м, ширина — 0,8 м. Підбій розташований з південного сходу. Заклад складається з десяти плит ...

I︠U︡lii︠a︡ Ivanivna Kozub, 1974

Slovʹi︠a︡ny ta ïkh susidy v Stepovomu Podniprovʹï: II-XIII st

Ці риси простежуються і в пізньому Золотобалківському могильнику: п'ять підбоїв, вісім випадків схрещених і зігнутих ніг, поодинокі поховання з іншими сарматськими елементами на 86 похованнях. Сарматський елемент у ...

A. T. Smilenko, 1975

Археологія південного заходу України: збірник наукових праць

Могильна споруда складалася з вхідної ями і поховальної камери підбій- ного типу (рис. 1, 1, 2). Вхідна яма мала в плані форму прямокутника розміром 2,1x1,1 м, витягнутого по лінії південь - північ з незначним відхиленням на схід.

В. Н.. Станко, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_ Я з України... приніс вашій царській величності листа,і наш Омелечко, нарешті, сповняючи посольську службу, впав навколішки і, зубами розірвавши підбій своєї смушевої шапки, вихопив звідти писання мирославців і простяг його ...

Олександр Ольченко, 2013

Диво: - Сторінка 249

Над цим імператори не задумуються. І вже якщо вирушають вони в походи на підбій чи загарбання, то не люблять повертатися з порожніми руками. А він тридцять років невпинно виступав проти Болгарії і тридцять років повертався ...

Павло Загребельний, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 758

... 2. куртка, камзол; 3. шар фарби; покриття. kirve [kEv] п гірн. вруб; підбій. kish [klS n 1. ірл. великий плетений кошик (для торфу); 2. мет. графіт. kismet [' klzmet, "kls-] тур. n доля, фатум. kiss [Кls] n 1. поцілунок, цілунок; чоломкання; ...

Гороть Є. І., 2006

Роксолана: - Сторінка 475

Вічно голодні, юрюки охоче йшли з султаном на підбій світу, бо перед смертю хоч наїдалися. Тоді знов поверталися в свої кам'яні пустелі, іноді несучи в шкіряних хурджинах награбоване золото, частіше з порожніми руками, і знов ...

Павло Загребельний, 1983

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 631

(під щось, про рідину) to leak under. підбій 1. див. піднаряд; 2. гірн. (нижній вруб) kerving, undercutting. підбійка 1. (ватяна) lining; wadding; 2. mex. set hammer; 3. гірн. holing, undercutting. підбіл бот. coltsfoot, foalfoot. підбілювання ...

Гороть Є. І., 2009

Міжнародне право про правила поведінки учасників ... - Сторінка 17

... хворих, що зазнали корабельної аварії, в тому числі членів екіпажів літаків. 2. Розшукуйте та підби- райте їх після кожного бою. ПРАВИЛА ПОВЕДІНКИЗ ПОРАНЕНИМИ ТА ОСОБАМИ, ЩО ЗАЗНАЛИ КОРАБЕЛЬНОЇ АВАРІЇ НА. 17.

banderfund, 2015

Археолоничны памъиаткий УРСР - Том 10 - Сторінка 54

Яма підбоєм розширюється донизу у всі сторони, але найбільше — в східному та західному напрямку, де ширина підбою досягає 0,25 — 0,4 лі, в інших напрямках ширина підбою лише 0,1 — 0,18 м. Глибина підбою 0,5 м. Дно ями ...

Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1949