Signification de "гиркання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГИРКАННЯ EN UKRAINIEN

гиркання  [hyrkannya]

QUE SIGNIFIE ГИРКАННЯ EN UKRAINIEN

définition de гиркання dans le dictionnaire ukrainien

écume, I, pp., p. Action pour le sens flutter Il s'enfonça profondément dans ses cartes hiéroglyphiques et ne prêta aucune attention à ... le salaud de l'hôte et son pépiement à sa femme (Dosv., Vybr., 1959, 252).

гиркання, я, с., розм. Дія за знач. ги́ркати. Він заглибився в свої ієрогліфічні картки і не звертав жодної уваги на.. гиркання господаря й притишене щебетання його дружини (Досв., Вибр., 1959, 252).

TRADUCTION DE ГИРКАННЯ

Découvrez la traduction de гиркання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de гиркання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гиркання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: hyrkannya
• Traducteur Français - espagnol: hyrkannya
• Traducteur Français - anglais: hyrkannya
• Traducteur Français - hindi: hyrkannya
• Traducteur Français - arabe: hyrkannya
• Traducteur Français - russe: гиркання
• Traducteur Français - portugais: hyrkannya
• Traducteur Français - bengali: hyrkannya
• Traducteur Français - français: hyrkannya
• Traducteur Français - malaisien: Scum
• Traducteur Français - allemand: hyrkannya
• Traducteur Français - japonais: hyrkannya
• Traducteur Français - coréen: hyrkannya
• Traducteur Français - javanais: hyrkannya
• Traducteur Français - vietnamien: hyrkannya
• Traducteur Français - tamoul: hyrkannya
• Traducteur Français - marathi: hyrkannya
• Traducteur Français - turc: hyrkannya
• Traducteur Français - italien: hyrkannya
• Traducteur Français - polonais: hyrkannya
• ukrainien: гиркання
• Traducteur Français - roumain: hyrkannya
• Traducteur Français - grec: hyrkannya
• Traducteur Français - afrikaans: hyrkannya
• Traducteur Français - suédois: hyrkannya
• Traducteur Français - norvégien: hyrkannya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГИРКАННЯ»

Découvrez l'usage de гиркання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гиркання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 283

Нести, тащить съ трудомъ. Мирг. у. Слов. Д. Эварн. Гирка, ки, ж 1) Сортъ пшеницы. ЗЮ30. П. 139. 2) Кувшинъ съ отбитымъ горлышкомъ. Козел. у. Гиркання, ня. c.—Гарикання. Гиркати, каю, еш, гл.—Гарикати. Гиркатися, каюся, вшся, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Narodni hovory Naddnipri︠a︡nshchyny - Сторінка 112

Наливайко (с. Срк1вш Кв), Загинайко, Посипайко (с. Медвед1вка Чрк). Сакало (с. Тах- таулове Плт), Андрьй Сакало (АКПГУ, I, 35, ПО) з Полтави, 1665 р. Село Сакал1вка, Миргородського р-ну.3' Гиркало (с. Піщанка Дн) від гиркати, ...

В. С. Ващенко, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni 300-richchi︠a︡ vozz'i︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z Rosii︠e︡i︠u︡. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1969

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... в'ихрестити, вичитувати, відгризатися, відзолити, відчитувати, від'їдатися ("Заледве від сімох від'їлась"), в'їдати, в'їдатися, воювати, воюватися, ганити, гарикати, гарикатися, гаркати, гарчати, гиркати, гиркатися, гризти, гризтися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПОКРИКУВАТИ [ПОКРИКАТИ рідше] (час від часу кричати), ПОКЛИКУВАТИ, ПОГУКУВАТИ, НАГУКУВАТИ, ПОГЕЙКУВАТИ розм., НАКЛИКУВАТИ діал.; ГАРИКАТИ розм., ГИРКАТИ розм. (сердито). — Боржій, боржій, жінко!

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 300

2. керувати, 1. покрикувати. 1. ПОКРИКУВАТИ [ПОКРИКАТИ рідше] (час від часу кричати), ПОКЛИКУВАТИ, ПОГУКУВАТИ, НАГУКУВАТИ, ПОГЕЙКУВАТИ розм.. НАКЛИКУВАТИ діал.; ГАРИКАТИ розм., ГИРКАТИ розм. (сердито).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Denʹ narodz͡henni͡a zolotoı̈ rybky: roman - Сторінка 220

А наступного дня, ледве вирядивши квартиранта, дід почав умисне шкрьобати по хаті чобітьми, голосно бухикати, впустив додолу громохкий мідний казанок, а тоді заходився гиркати коцюбою по поду й гиркав доти, поки Льонька ...

Ivan Bilyk, 1977

Битi є. Гоцик:

Місцевий люд зиркає підозріло, та не чіпаєдивного мандрівника: тулиться до сходинок, мовтой божевільний, куйовдить волосся, гиркає. — Ей! Людино... Тобі погано? — українська мовазвучить за метр відГоцика. Підводить очі:худа ...

Люко Дашвар, 2013

Derevo oblych: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 3

... гиркав охоронець. Місто давно не сердилося на німців, вдови жаліли їх і роздивлялися картки їхніх дружин та дітей, часом приносили щось із одягу — старий піджак або картуз, та ще варену картоплю, на що ті всміхалися, ...

Li︠u︡bov Ponomarenko, 1999

Новендіалія: роман - Сторінка 373

Часу обмаль. Знайомий голос... Але хіба це важить... — Ану вставай давай! Розлігся тут! — гарикнуло гучніше. І чого це хтось тут на нього гиркає? Ще й із такою холодною зневагою? А, ну то це ж наш добрий Горгона, хто ж іще.

Марина Соколян, 2008

Славістичний збірник - Сторінка 120

Кілька десятків відвигукових форм на -ати, -кати, звичайно теж негативно забарвлених, характеризують спосіб говоріння з погляду його інтенсивності, наприклад: укр. гиркати (УРС І, 327). гарчати (УРС, І, 319), гаркати 'УРС, І, 317), ...

Український комітет славістів, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1963