Signification de "ідольський" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ІДОЛЬСЬКИЙ EN UKRAINIEN

ідольський  [idolʹsʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE ІДОЛЬСЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de ідольський dans le dictionnaire ukrainien

idole, a, e, rel. Prikm Au seuil du seuil, il y avait un poêle, comme si l'ancien autel des idoles (N.-Lev., II, 1956, 392).

ідольський, а, е, рел. Прикм. до і́дол 1. Коло порога стояла піч, неначе давній ідольський жертовник (Н.-Лев., II, 1956, 392).

TRADUCTION DE ІДОЛЬСЬКИЙ

Découvrez la traduction de ідольський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ідольський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ідольський» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 偶像
• Traducteur Français - espagnol: ídolos
• Traducteur Français - anglais: idols
• Traducteur Français - hindi: मूर्तियों
• Traducteur Français - arabe: الأصنام
• Traducteur Français - russe: идольский
• Traducteur Français - portugais: ídolos
• Traducteur Français - bengali: মূর্তি
• Traducteur Français - français: idoles
• Traducteur Français - malaisien: berhala
• Traducteur Français - allemand: Idole
• Traducteur Français - japonais: アイドル
• Traducteur Français - coréen: 우상
• Traducteur Français - javanais: brahala
• Traducteur Français - vietnamien: thần tượng
• Traducteur Français - tamoul: சிலைகள்
• Traducteur Français - marathi: मूर्ती
• Traducteur Français - turc: idolleri
• Traducteur Français - italien: idoli
• Traducteur Français - polonais: bożki
• ukrainien: ідольський
• Traducteur Français - roumain: idoli
• Traducteur Français - grec: είδωλα
• Traducteur Français - afrikaans: afgode
• Traducteur Français - suédois: idoler
• Traducteur Français - norvégien: idoler

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІДОЛЬСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de ідольський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ідольський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta

Стережімося ідольських жертов. ' 8. 1. А про ідольські жертви ми знаємо, що всі маєм знання. Знання надимає, любов же будує! 5. 2. Дії 15. 20, 29. 2. Коли хто думає, ніби щось знає, той нічого не знає ще так, як знати ПОВИННО.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957

Istorii︠a︡ politolohiï: pidruchnyk dli︠a︡ vyshchykh ...

Отож коли жив він і землю свою пас правдою, мужністю ж і розумом, зійшла на нього милість Вишнього — поглянуло на нього всемилостиве око благого Бога, і засяяв розум у серці його, шоби розуміти суєту ідольської омани, ...

Fedor Mikhaĭlovich Kirili︠u︡k, 2002

Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 50

Який характер має «Слово про Закон і Благодать»: а) світський; б) релігійний? 2. Прочитайте наведену нижче цитату із «Слова про Закон і Благодать»: «Тоді почав туман ідольський від нас відходити, а зорі благовір'я з'явилися, ...

Тетяна Крайнікова, 2015

Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...

Тоді почав морок ідольський од нас одходити, і зорі благовір'я з'явилися; тоді пітьма бісослугування погибла, і слово євангельське землю нашу осіяло. Капища рушилися, і церкви ставилися, ідоли крушилися, ікони святих з'являлися ...

Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003

Na Dnistri, na "Oukrayni︠e︡ Halychʹskoy": materialy ta ... - Сторінка 55

... пізніше отримала назву Пониззя, існував давньоруський язичницький центр. На невеликій віддалі, біля 10 км одне від одного, знаходилися два язичницьких культових об'єкти: святилище в Кулешівці та "храм ідольський" у Галиці.

Serhiĭ Pyvovarov, ‎Ihor Chekhovsʹkyĭ, 2000

Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...

Спустошеною і пересохлою була земля наша, ідольський жар висушував її, та несподівано забило джерело євангельське і напоїло всю землю нашу, як сказав Ісайя: "Розступиться вода перед тими, що ходять по безодні, і стане ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 2002

Istorii︠a︡ relihiï: zbirnyk dokumentiv i materialiv - Сторінка 192

Отож водночас уся земля наша уславила Христа з Отцем і зі Святим Духом. Тоді почав морок ідольський од нас одходити, і зорі благовір'я з'явилися; тоді пітьма бісослугування погибла, і слово євангельське землю нашу осіяло.

Ella Volodymyrivna Bystryt︠s︡ʹka, ‎Ivan Stepanovych Zuli︠a︡k, 2003

Історія філософіі України: хрестоматія - Сторінка 18

Отож коли жив він і землю свою пас правдою, мужністю ж і розумом, зійшла на нього милість Вишнього — поглянуло на нього всемилостиве око благого Бога, і засяяв розум у серці його, щоби розуміти суєту ідольської омани, ...

М. Ф.. Тарасенко, ‎M. S. Tymoshyk, ‎O. I. T︠S︡ybulʹskai︠a︡, 1993

Sionsʹki protokoly: dz︠h︡erela i dokumenty : istorychna ...

"Тінь ідольського будинку заборонена як усередині його, так і на чотири лікті перед його дверима, а тінь позад нього дозволена. Навіть дозволяється пройти по тіні усередині храму, якщо це місце було відібране в публіки, тому що ...

Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2005

Prat͡si Komisiï arkhitektury ta mistobuduvanni͡a - Сторінка 403

„ідольський храм") та громадської зони (тут під час свят і богослужінь перебувала основна маса віруючих, яка мала можливість відправити обряд жертвоприношення у спеціальних камерах-вівтарях та жертовний бенкет у довгих ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Andreĭ Markovich Rudnit͡skiĭ, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІДОЛЬСЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ідольський est employé dans le contexte des actualités suivantes.

27 вересня – Воздвиження Чесного Животворящого Хреста …

Коли розібрали ідольський храм, прибрали сміття і розкопали землю, були знайдені місце Гробу Господнього та Воскресіння, а також Лобне місце ... «Український інформаційний портал, sept 15»