Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "качан" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КАЧАН EN UKRAINIEN

качан  [kachan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КАЧАН EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «качан» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gregory (Kachan)

Григорій (Качан)

L'archevêque Gregory au repos. Архиєпи́скоп на спокої Григо́рій .

définition de качан dans le dictionnaire ukrainien

caucasien a, partie 1 Rhum Tête de chou Élever un chou de la charrette de quelqu'un (Vovchok, I, 1955, 303); * En comparaison Un petit garçon rond, comme un cordonnier (Zban., Forest, beauty, 1955, 4), est venu nous rencontrer .2. Tige de chou, qui est mangé cru. Maman n'a pas écouté, ne l'a pas fait, Elle lui a donné [Gannus] à manger - rôti de poulet cru (Chub., V, 1874, 686); De douces andouilles dans le chou que nous avons mangé sur le bleu Donkey (Sos., Nobody's .., 1960, 32) .3. La tige épaissie de l'inflorescence du maïs, sur laquelle pousse ses graines. Un haut et fort, comme un seau, se tenait sur les montagnes de maïs, bouillonnant sur les marguerites raboteuses (Kotsyub., I, 1955, 246); Le maïs était haut, comme un bosquet, magnifique. Sur chaque tige, deux ou trois gouttelettes (Col. Ukr., 2, 1956, 28); // La même tige tranchée sans graines. Stepan Fedorovich prend une bouteille, ouvre une écorce de cobbins de maïs (Koz., Vyborg, 1947, 17); Vous pouvez obtenir de l'alcool butylique non pas à partir de farine, mais à partir de cornstons de maïs (Vecht Kiev, 28.I 1963, 2) .4. Pomme ou poire endolorie; pénurie Un roman martelant doucement une poire et une canopée touche la panna (You., I, 1959, 59). * Geler (geler) sur un pavé - s'étouffer, perdre la souplesse d'un rhume. Courir [Malanka] dans le village, mouillé, gelé sur le pavé (Kotsyub., II, 1955, 33). качан, а, ч.

1. розм. Головка капусти. Покотив качана капусти з чийогось воза (Вовчок, І, 1955, 303); * У порівн. Нам назустріч виступив невисокий, круглий, як качан, хлопчина (Збан., Ліс. красуня, 1955, 4).

2. Стрижень капусти, який їдять сирим. Матуся не слухала, того не зробила, Дала їй [Ганнусі] їсти — сирий качан гризти (Чуб., V, 1874, 686); Солодкі качани в капусниках ми їли над голубим Дінцем (Сос., Так ніхто.., 1960, 32).

3. Потовщене стебло суцвіття кукурудзи, на якому росте її насіння. Висока й міцна, як дубина, стояла по горах кукурудза, вип’явши напоказ грубі качани (Коцюб., І, 1955, 246); Кукурудза стояла висока, як гай, розкішна. На кожному стеблі по два-три качани (Колг. Укр., 2, 1956, 28); // Таке ж зірване стебло без насіння. Степан Федорович бере пляшку, одкидає корок з кукурудзяного качана (Коз., Вибр., 1947, 17); Можна одержувати бутиловий спирт не з борошна, а з облущених качанів кукурудзи (Веч. Київ, 28.I 1963, 2).

4. Недоїдена середина яблука або груші; недогризок. Роман поволі гризе грушу й качаном влучає панну (Вас., І, 1959, 59).

◊ Зме́рзнути (зме́рзти) на кача́н — задубіти, втратити гнучкість від холоду. Бігала [Маланка] по селу, змокла, на качан змерзла (Коцюб., II, 1955, 33).

Cliquez pour voir la définition originale de «качан» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КАЧАН


чан
array(chan)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КАЧАН

качаванка
качалка
качалковий
качалкувати
качало
качалочка
качальниця
качальня
качальце
качанець
качаний
качанистий
качанка
качанкуватий
качанний
качання
качановий
качаноочисник
качанчик
качаня

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КАЧАН

авран
автокран
аероплан
айран
англоман
антоціан
ардан
аркан
артезіан
атаман
бакан
баклажан
баклан
балабан
балаган
балан
балетоман
банан
барабан
баран

Synonymes et antonymes de качан dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАЧАН»

Traducteur en ligne avec la traduction de качан à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КАЧАН

Découvrez la traduction de качан dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de качан dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «качан» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

白菜梗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tallo de la col
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cabbage stalk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोभी डंठल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملفوف ساق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кочан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

talo de couve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁধাকপি ডাঁটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chou tige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kubis tangkai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kohlstrunk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャベツの茎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양배추 줄기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gobis stalk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

-cây cải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டைக்கோஸ் தண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोबी देठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lahana sapı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavolo gambo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapusta łodyga
50 millions de locuteurs

ukrainien

качан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

varza tulpină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάχανο κοτσάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kool steel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kål stjälk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kål stilken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de качан

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КАЧАН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «качан» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot качан en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАЧАН»

Découvrez l'usage de качан dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec качан et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Юность Бабы-Яги
Прочитав этот роман, кто-то ужаснется, кто-то обрадуется, а кто-то задумается. Еще бы: оказывается, Баба-Яга – вполне реальный ...
Владимир Качан, 2015
2
Опять ягодка (сборник)
В новую книгу В. Качана вошли произведения, главная тема которых – гимн любви, исцеляющей душу, меняющей человека и его судьбу ...
Владимир Качан, 2015
3
Необыкновенные приключения Алешки и Аленки
Перед Вами – книга сказочных историй для детей «Необыкновенные приключения Алешки и Аленки» писателя Эдуарда Качана.Герои книги ...
Эдуард Качан, 2014
4
Арт-пасьянс
Владимир Качан – народный артист России, актер театра и кино, автор-исполнитель, писатель. По выражению его друга Михаила ...
Владимир Качан, 2015
5
Улыбайтесь, сейчас вылетит птичка
Владимир Качан – артист театра «Школа современной пьесы», автор и исполнитель песен на стихи многих поэтов. Театральная публика ...
Владимир Качан, 2015
6
Перейти море. Лёка (сборник)
В книгу вошли два романа – «Перейти море» и «Лёка». Их автор Эдуард Качан – самобытный и чрезвычайно талантливый писатель, который ...
Эдуард Качан, 2014
7
Роковая Маруся
«Роковой Марусей» горжусь так, словно сам ее написал!» – сказал об этой книге Леонид Филатов. И его восхищение вполне оправданно. ...
Владимир Качан, 2015
8
Ядерная стратегия Китая (1949-2005 гг.): монография
Монография освещает ядерную политику Китая с момента образования Китайской Народной Республики до начала XXI века. Для изучающих ...
Георгий Георгиевич Качан, 2010
9
Гибель российской монархии Романовых
Издание содержит: Ближайшие предшественники Романовых; "Договорной" царь Михаил Федорович Романов; "Тишайший" царь Алексей ...
Василий Петрович Новик-Качан, 2009
10
Перейти море. Лёка:
В книгу вошли два романа - «Перейти море» и «Лёка». Их автор Эдуард Качан – самобытный и чрезвычайно талантливый писатель, который ...
Эдуард Качан, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАЧАН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme качан est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сити-менеджер Озерска Павел Качан провел итоговую пресс …
IMG 5902 13 сентября в нашем округе прошли двухуровневые выборы (в Законодательное собрание Челябинской области и в Собрание депутатов ... «Газета "Озерский вестник", sept 15»
2
Надежда Качан осталась главой Канска
Сегодня в Канске на внеочередной сессии Горсовета депутаты выбрали главу города — в этой должности осталась 60-летняя Надежда Качан. 15 мая в ... «Mail.Ru, août 15»
3
Глава Канска Надежда Качан уходит в отставку
Глава Канска Надежда Качан уходит в отставку по собственному желанию. Уже начался конкурс по приёму резюме от кандидатов на высокую ... «ГТРК Красноярск, juil 15»
4
На Ставрополье арестован виновник гибели трех полицейских в …
Кисловодский пенсионер Анатолий Качан, по вине которого, по версии следствия, погибли трое полицейских, а еще двое получили травмы, арестован ... «НТВ.ru, juin 15»
5
Руслану Качану, убившему жену-следователя, ужесточили …
В Башкирии ужесточили приговор Руслану Качану, убившему свою супругу – следователя по особо важным делам. Как сообщает прокуратура ... «Ufa1.ru, juin 15»
6
По требованию прокуратуры глава администрации Озерска …
... службе в Российской Федерации», которые выразились в бездействии главы администрации Озерского городского округа Павла Качана. В частности ... «Газета "Озерский вестник", mars 15»
7
Порошенко присвоил награды семерым сотрудникам СБУ
... Сергея Качана, а орден Богдана Хмельницкого III степени получили подполковники Александр Волошин и Сергей Самофал, полковник Сергей Качан, ... «GORDONUA.COM, mars 15»
8
Владимир Качан: "Астероид не промахнётся!"
Тем, кто на минувшей неделе побывал на творческой встрече в «Обществе свободных актёров», явно повезло. Владимир Качан пел, острил, читал ... «Субботы, mars 15»
9
Украинский след. Качан выстреливает в Швеции …
Качан выстреливает в Швеции, результативная игра Волынца в Германии, кризис Ляльки. 25 января 2015, 18:30. | Сергей Гапшенко, iSport.ua. «Isport, janv 15»
10
Руслан Качан, задушивший жену-следователя, предстанет …
Башкирская прокуратура утвердила обвинительное заключение по делу 30-летнего Руслана Качана из Благовещенска. Напомним, 31 января мужчина, ... «Московский Комсомолец в Уфе, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Качан [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kachan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur