définition de калган dans le dictionnaire ukrainien
Kalgan, у, ч. Une plante dont la racine est utilisée pour le traitement des maux d'estomac ou de la vodka pour la rendre parfumée. Baba Paraska a rempli la vodka avec un fort calgan (N.-Lev., I, 1956, 323); Ces courageux [chumaks] apportaient non seulement du sel et du poisson du sud et de l'est, mais aussi des médicaments et des livres, du kalgan et du poivre, et des vins grecs (Ilch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 26). калган, у́, ч. Трав’яниста рослина, корінь якої використовують для лікування шлункових хвороб або кладуть у горілку, щоб зробити її запашною. Баба Параска заправляла горілку міцним калганом (Н.-Лев., I, 1956, 323); Ті сміливці [чумаки] привозили з Півдня та Сходу не тільки сіль та рибу, а й ліки та книги, калган і перець, і грецькі вина (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 26).
Cliquez pour
voir la définition originale de «калган» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАЛГАН»
Découvrez l'usage de
калган dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
калган et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большая энциклопедия специй, приправ и пряностей
головной. и. зубной. боли. Калган (галангал, альпиния) – это род нежного имбиря, со всей присущей ему сферой употребления. Впрочем, эти пряности не взаимозаменяемы. Калган ароматней, чем имбирь, его запах тоньше.
2
Целительные специи. Пряности. Приправы. От 100 болезней
Аллергия. Пищеварение. Ипохондрия. Головные и зубные боли Калган (галангал, альпиния) – это род нежного имбиря, со всей присущей емусферой употребления. Впрочем,эти пряностине взаимозаменяемы. Калган ароматней ...
3
Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 255
По выражениям лиц «торпед» Калган понял, что упорол серьёзный косяк. Спокойствие и уверенность стали его покидать... Негодяй, подонок, мразь!.. Метла и Черномор переглянулись. Вельвет явно не знал зоновских порядков и ...
Dr. Harry Walter, Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
4
Лекарственные растения. Большая иллюстрированная энциклопедия
Лапчатка узик, более известная как калган, — один из самых широко используемых видов лапчаток, растущих в нашей полосе. Это небольшое травянистое растение имеет хорошо развитое (у старых экземпляров) корневище и ...
5
Земля горит - Сторінка 9
Душно в вагоне, а Глеб Калганов привык к вольному воздуху моря и Волги. Смотрит Калган на станционную суету и словно не видит. Ушел мыслью в себя. И вдруг его взгляд ожил, налился злобой. Калган увидел Кузьму Сысоева, ...
6
Заповедник. Соперники Смерти
С каких это пор ты здесь командуешь, Калган? – спокойно спросил Дед. – Может, и мне у тебя надо спрашивать разрешения, а? – А-а-а, Целитель!.. Заступничек... Здесь илинездесь,но ты тоже ответишь завсе! – сновапробасил ...
Александр Бушков, Владимир Величко, 2015
Лапчатка. прямостоячая. Калган. Много лекарственных трав произрастает в средней полосе России. Одни из них менее знакомы, другие довольно известны населению. Лапчатку прямостоячую, пожалуй, можно отнести ко вторым ...
8
Языки коренных народов Сибири: межвузовский сборник ...
Здесь важен не процесс, а результат: ирип калган - сгнил: Узун дурту сес метр чудуктар чыда-ла ирип калган (В.М. "Б.б.х., 111") - А бревна длиною 8 метров, лежа сгнили. Результат воздействия природы и временной фактор: от ...
Майя Ивановна Черемисина, 1995
9
Красное Зеркало. Легенда вулкана
Да, Калган... – послышались разрозненные реплики. – А если Паша опять бухой?– спросилодин из Охотников. – А вот «если», Шуруп, не должно быть, – как-то зловеще ухмыльнулся Калган. – Если,Шуруп, тебе яйца варан откусит ...
10
Лекарственные растения. Иллюстрированный атлас - Сторінка 111
В отличие от других представителей семейства розовых (калган — троюродный брат роскошной розы), у него на цветках также не пять лепестков, а четыре. Лапчатка прямостоячая — многолетнее травянистое растение высотой ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАЛГАН»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
калган est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Польза и применение лапчатки
Лапчатка прямостоячая, более известная, как калган. Это небольшое растение с толстым деревянистым корневищем и красивыми ароматными ... «СпортОбзор.Ру, oct 15»
Как приготовить блюда тайской кухни
На проводимых мастер-классах вы научитесь готовить тайский салат из папайи, куриный суп на кокосовом молоке с калган-травой, домашнюю яичную ... «FashionTime, sept 15»
Зубки-жемчуг: топ-5 растений для гигиены полости рта
Калган обладает кровоостанавливающим, противовоспалительным и успокаивающим эффектом. Отваром корны калгана в старину лечили ... «Joinfo.ua, juil 15»
Какие лекарственные растения помогут укрепить зубы
Мази и отвары на основе корня калгана являются замечательным противомикробным средством, которое позволяет восстановить здоровую ... «Телеграф, juil 15»
Якими є ліміти збору лісових ресурсів на Волині
... (трава) – 1500; деревій (трава) – 1500; дуб (кора) – 1000; звіробій (трава) – 4100; перстач прямостоячий (калган, корінь) – 580; конвалія (трава) – 1500; ... «Волинські Новини, juin 15»
Эфирные масла, снимающие боль
К ним относятся хохлатка, гастродия и калган-трава. Имбирь. Имбирное эфирное масло традиционно добавляется в массажные масла, особенно при ... «Великая Эпоха, mai 15»
В чем польза имбиря?
[ 2015-03-05 12:23 ]. В чем польза имбиря? Имбирь является представителем семейства имбирные, как и кардамон, куркума и калган. Подземная часть ... «Аптека online, mars 15»
Здоровых зубы: укрепляем с помощью лекарственных растений
Мази и отвары на основе корня калгана являются замечательным противомикробным средством, которое позволяет восстановить здоровую ... «neboley.com, févr 15»
Лапчатка прямостоячая: свойства, польза и лечебное применение
Лапчатка также называется калган, дикий калган, дубровка, лапчатка-узик, кровяной корень, красный корень, семь пальцев, поносный корень, лапчатка ... «Аргументы и факты, janv 15»
В Харьковской области погибли трое детей. Подробности
... чем злостное невыполнение родительских прав», — утверждает первый заместитель начальника Чугуевского райотдела милиции Павел Калган. «ИА МедиаПорт, déc 14»
